Lucas 1
28. Y entrando el ángel en donde ella estaba, dijo: ¡Salve, muy favorecida! El Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres.
29. Mas ella, cuando le vio, se turbó por sus palabras, y pensaba qué salutación sería esta.
El ángel se le aparece a María en la anunciación. Le quiere transmitir el designio de Dios y lo que hace es irrumpir frente a María y la saluda en los siguientes términos: ¡Salve, muy favorecida! Nótese el saludo que le da al decir la palabra "Salve". En aquellos tiempos, la palabra "salve" se la utilizaba para el saludo frente a la realeza, y no tan solo era un saludo con la boca, sino que también se inclinaba la cabeza en signo de reverencia.
A todo esto, el ángel saludo a María en esos términos al decir: ¡Salve, muy favorecida!
Frente a esto María se sorprendió diciendo ¿qué clase de saludo es este hacia mí?
28. Y entrando el ángel en donde ella estaba, dijo: ¡Salve, muy favorecida! El Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres.
29. Mas ella, cuando le vio, se turbó por sus palabras, y pensaba qué salutación sería esta.
El ángel se le aparece a María en la anunciación. Le quiere transmitir el designio de Dios y lo que hace es irrumpir frente a María y la saluda en los siguientes términos: ¡Salve, muy favorecida! Nótese el saludo que le da al decir la palabra "Salve". En aquellos tiempos, la palabra "salve" se la utilizaba para el saludo frente a la realeza, y no tan solo era un saludo con la boca, sino que también se inclinaba la cabeza en signo de reverencia.
A todo esto, el ángel saludo a María en esos términos al decir: ¡Salve, muy favorecida!
Frente a esto María se sorprendió diciendo ¿qué clase de saludo es este hacia mí?