<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Helvetica, Verdana, Arial">Comentario:</font><HR>Originalmente enviado por Julio7:
Estmado Jetonius dices.
Estimado Julio: Yo no asumo nada. Simplemente me limito a transcribir un texto que menciona a Dios y a Jesucristo como dos personas diferentes y presentes simultáneamente en una visión celestial. El Espíritu Santo se menciona en el texto pero no se dice nada de que esté a la izquierda de Dios. Eso corre por cuenta de la iconografía; y lo que supongas que hayas de imaginarte es tu problema. Lo que "compres" o no "compres" no cambia las cosas.
DIGO, Estimado Jetonius, en su comentario anterior usted asume aunque la biblia no lo dice que Esteban vio al padre tambien, esto trae una contradiccion a las palabras de Cristo quien dijo que Nadie habia visto al Padre.
Aquí convienen dos precisiones: Jesús dijo eso antes de la muerte de Esteban (Juan 6:46), por tanto lo único que podemos afirmar con certeza es que lo dicho era cierto hasta entonces. Juan dijo lo mismo (Juan 1:18) y sin embargo él tuvo una visión del que está sentado en el trono (Apocalipsis 4:3, etc.).
Asi que para poder entender como usted interpreta el pasaje ,tengo que imaginarme dos tronos o tres,que vio Esteban.
¿De veras? A mi me parece que el texto menciona explícitamente que Cristo estaba de pie.
Aunque no creo que usted ignore que la biblia interpreta diestra como Poder, y asi lo entendian los Judios por eso apedrearon a Esteban ,porque entendieron que les decia que a Cristo lo miraba sentado en el poder de Dios y no a la mano derecha, como dije no creo que ignore esto.
bendiciones.[/quote]
La razón primaria del apedreamiento de Esteban fueron sus palabras de juicio contra sus oyentes (v. 54). La referencia a la visión celestial no fue sino la gota que rebalsó el vaso. Aquí usted presupone que los judíos malentendieron a Esteban, cosa que no es apoyada ni por el texto ni por el contexto. En el griego se dice dos veces (v. 55,56)que Jesús estaba "estöta ek dexiön tou theou" o "ek dexiön estöta tou theou", es decir, "de pie a la diestra de Dios."
Por lo demás, no es que "diestra" signifique "poder", sino que "poder" (dynamis) se emplea como circunloquio para referirse a Dios, por ejemplo en Mateo 26:64 y Marcos 14: 62, donde la expresión "la diestra del Poder" (dexiön tës dynameös) es equivalente a "la diestra de Dios", y "Poder" es un modo de referirse a Dios, al igual que "el Bendito" (Marcos 14:61) o "el Altísimo."
¡Eso de que "lo miraba sentado en el Poder" sí que se lo imaginó!
Bendiciones en Cristo,
Jetonius
Estmado Jetonius dices.
Estimado Julio: Yo no asumo nada. Simplemente me limito a transcribir un texto que menciona a Dios y a Jesucristo como dos personas diferentes y presentes simultáneamente en una visión celestial. El Espíritu Santo se menciona en el texto pero no se dice nada de que esté a la izquierda de Dios. Eso corre por cuenta de la iconografía; y lo que supongas que hayas de imaginarte es tu problema. Lo que "compres" o no "compres" no cambia las cosas.
DIGO, Estimado Jetonius, en su comentario anterior usted asume aunque la biblia no lo dice que Esteban vio al padre tambien, esto trae una contradiccion a las palabras de Cristo quien dijo que Nadie habia visto al Padre.
Aquí convienen dos precisiones: Jesús dijo eso antes de la muerte de Esteban (Juan 6:46), por tanto lo único que podemos afirmar con certeza es que lo dicho era cierto hasta entonces. Juan dijo lo mismo (Juan 1:18) y sin embargo él tuvo una visión del que está sentado en el trono (Apocalipsis 4:3, etc.).
Asi que para poder entender como usted interpreta el pasaje ,tengo que imaginarme dos tronos o tres,que vio Esteban.
¿De veras? A mi me parece que el texto menciona explícitamente que Cristo estaba de pie.
Aunque no creo que usted ignore que la biblia interpreta diestra como Poder, y asi lo entendian los Judios por eso apedrearon a Esteban ,porque entendieron que les decia que a Cristo lo miraba sentado en el poder de Dios y no a la mano derecha, como dije no creo que ignore esto.
bendiciones.[/quote]
La razón primaria del apedreamiento de Esteban fueron sus palabras de juicio contra sus oyentes (v. 54). La referencia a la visión celestial no fue sino la gota que rebalsó el vaso. Aquí usted presupone que los judíos malentendieron a Esteban, cosa que no es apoyada ni por el texto ni por el contexto. En el griego se dice dos veces (v. 55,56)que Jesús estaba "estöta ek dexiön tou theou" o "ek dexiön estöta tou theou", es decir, "de pie a la diestra de Dios."
Por lo demás, no es que "diestra" signifique "poder", sino que "poder" (dynamis) se emplea como circunloquio para referirse a Dios, por ejemplo en Mateo 26:64 y Marcos 14: 62, donde la expresión "la diestra del Poder" (dexiön tës dynameös) es equivalente a "la diestra de Dios", y "Poder" es un modo de referirse a Dios, al igual que "el Bendito" (Marcos 14:61) o "el Altísimo."
¡Eso de que "lo miraba sentado en el Poder" sí que se lo imaginó!
Bendiciones en Cristo,
Jetonius