Gracias; ahora falta una buena traducción

12 Mayo 2000
2.050
2
www.maic.net
Estimado Luis Fernando:

Mis disculpas. De veras ignoraba que el discurso de Strossmayer del 22 de marzo estuviese en el Sacrosantum Conciliorum Nova et Amplissima Collectio. Gracias por la información.

Aunque no conozco el latín, a primera vista este discurso no corresponde al que circula por ahí.

¿Tienes a mano una traducción, incluyendo la nota titulada Argumentum?

Pues si así fuese, podríamos de una vez zanjar la discusión viendo lo que realmente dijo Strossmayer, que alborotó a los presentes al punto de obligarle a callar.

Bendiciones en Cristo,

Jetonius

<{{{><
 
Perdón Webmaster

Perdón Webmaster

Ignoro que hice mal, pero esto debía ser una respuesta al mensaje de Luis Fernando en el que reproduce un faccímil de la edición del discurso de Strossmayer.

Mis disculpas; no era mi intención duplicar el tema.

Bendiciones en Cristo,

Jetonius

<{{{><