Amada hermano Voz777,
En inglés dicen: "What goes around comes around (Lo que se hace por ahí regresa a ti)."
Te sugiero hermano que hagas con esta persona lo mismo que yo he hecho con los muchos que me han formulado la misma pregunta en busca de ayuda. Preguntale si alguna vez él le ha sido infiel a su esposa. Si te dice que sí, pregúntale cómo se sintió. Luego pregúntale por la razón por la cual decidió quedarse con ella. Finalmente dile que por las mismas razones debe quedarse con su mujer si ella decide no romper el matrimonio, dejar al otro y quedarse con él. Pero, amigo voz, ante todo... asegúrate de que no te habla de tu mujer! Uf! Porque de ser así la cosa ya cambia drásticamente.
Anyway, si la persona te contesta que "no", dile que se prepare para la osadia más dificil de su vida. Primero va a pasar por varias etapas de mucho mucho dolor. Tendrá mucho de que hablar con su mujer sobre lo acontecido y las causas, y quizás hasta discutan y decidan separarse y no volver jamás el uno con el otro. Sufrirá mucho por los 1ros dos o tres años, si no consigue pronto otra pareja, eso es. El viejo dicho dice que "un clavo saca al otro".
Si supera esa 1ra etapa se va a sentir un tanto incómodo cuando decida volver a la intimidad con su mujer. Esto con el tiempo tambien se supera si las conductas cambian y se transforman para bien. Dile a tu amigo que tendrá de todos modos que vivir en la duda por el resto de su vida con su mujer (por más cristiano o buen hombre que sea).
Luego pasará por la etapa semi-final, la etapa de la revancha. Esta es la que cuando se le presente su buena oportunidad pensará seriamente en el desquite para estár a la par con la que le hizo su mujer.
En fin, considerando todo lo que he visto y vivido hasta el sol de hoy, mi recomendación seria que considere muy seriamente el despedir a esta mujer si se da el caso de que él no provocó la situación en primer lugar. Pero cada persona es un mundo aparte y no se pueden saber todas las circumstancias envueltas en ese tipo de problemas.
A todo esto le recomendaria, por encima de todo, que le aconseje a su amigo que consulte a un ministro o a alguien más capacitado y profesionalmente para que no termine metido en problemas ni con su amigo ni con su mujer.
En Cristo,
w1c2m