Re: ¿Es la verdad absoluta o relativa?
ya le puse yo la mujer que le va "al dente".... oremos que deje de adulterar...
pongo una explicacion de como uso la palabra adulterar y mis fotos de mujeres bellas
.... cuando el tema o el forista "lo necesite"...
[h=3]ADÚLTERO[/h]La palabra
adúltero viene del latín
ad (cerca de...) +
ulter, de
alter (otro)+
erum , es decir, significa "el que está cerca de otro". Por eso se dice que quien viola la fidelidad conyugal lo hace porque está cerca de otra persona, y no donde se supone debería estar.
-
Gracias: Juan Fuentes Aravena
Es importante notar que otra palabra muy similar,
adulto, no tiene nada que ver con
adúltero. Como bien dice Juan, la palabra adúltero está relacionada con "hacia" (
ad-) y el "otro" (
alter), en el sentido de
adulterar, falsificar o "llevar a" (
ad-) alguien a "otra " (
alter) verdad. Mientras que adulto está relacionado con el verbo
adolescere (crecer), el mismo que nos dio
adolescente.
La palabra adúltero no significa "estar cerca de otro". Se relaciona con
adulterium y ambas con
adulterare, verbo formado en efecto por ad- más
alter (otro). Pero el sentido originario de
adulterare no es moral ni de cometer adulterio. Lo que el verbo indica es llevar cualquier cosa hacia (ad-) o aproximarla, a la naturaleza de otra cosa completamente distinta a ella, con el objeto de falsificarla (como en la expresión leche adulterada o producto adulterado). El verbo significó en origen simplemente falsificar, alterar, y de ahí corromper algo. Mucho más tarde pasó al significado moral de adulterio, que en latín no sólo significa falta a la fidelidad conyugal, sino también delito traicionero o corruptor. Y el adjetivo
adulter, (en origen, falsificado, alterado, que es su primer valor) del que en concreto viene adúltero, no sólo designa al que rompe la fidelidad conyugal, sino también a un amante cualquiera con el que no media una relación formalizada, o a un corruptor de las costumbres, engañoso o falsificador moral. Por ejemplo, el que seduce a una joven de 16 años es en latín un adúltero, aunque ni él ni la joven estén casados, porque el vocablo significa el que altera y corrompe una naturaleza, no el que se acerca a otro distinto de su pareja. De ahí pasó a significar hoy en día exclusivamente el que altera y corrompe una relación matrimonial, aunque el verbo adulterar sigue significando alterar y falsificar cualquier cosa.
