Re: ¿Es Confiable la Biblia Adventista?
Hola! Efectivamente los adventistas tienen una version de la Biblia en Ingles que se llama la 'Clear Word' y la presentan como la traduccion "exacta" de la Escritura. Los cambios que le han hecho para que se ajuste a su teologia.La versión CLEAR WORD BIBLE es una versión por iniciativa personal, la cual no recibió el o apoyo de la iglesia. Tengo casi 30 años en la IASD y no he visto nunca esa Biblia. en 1994 jack blanco publico un comentario que ha pasado a ser conocido como "the clear word Bible". El hermanoJack Blanco, autor de dicha Biblia pretendia publicar una Biblia que fuese en un lenguaje mas claro para la lectura -lo cual en si no es negativo- pero si es negativo que dicha obra lejos de ser una nueva traduccion de la Biblia es una parafrasis de la Biblia y que no tenia como proposito ni su uso en la lectura publica en la iglesia ni el estudio profundo de la Biblia (esto esta reflejado en el prefacio de dicho libro).
Fue un craso error. Wikipedia dice
"
The Clear Word, originally published in March 1994 as the Clear Word Bible, is an English language "devotional paraphrase of the bible expanded for clarity".[1] It is an interpretive text of the bible written as a personal devotional exercise by Dr. Jack Blanco, former professor at Southern Adventist University, to be an additional study tool and devotional alongside the Bible. The paraphrase was initially published by the Southern College Press of Southern Adventist University; it is now being published by the Review and Herald Publishing Association, which is owned and operated by the Seventh-day Adventist Church.
The Clear Word is not officially endorsed by the Seventh-day Adventist Church, however, similar to other paraphrased Bibles, it has garnered criticism"