Jueces 1:16
16 Y los hijos del ceneo, suegro de Moisés, subieron de la ciudad de las palmeras con los hijos de Judá al desierto de Judá, que está en el Neguev cerca de Arad; y fueron y habitaron con el pueblo.
16 And the children of the Kenite, Moses' father in law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lieth in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.
hijos/children en Hebreo, palabra nº 1121 ben (bane); de la palabra nº 1129; un hijo (as a builder of the family name), in the widest sense (if literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. [like 1, 251, etc.]):
El suego de Moises es citado como un "Kainita/Ceneo" porque era de la tierra de los Kainitas/Ceneos, era un forastero en tierra forastera:
Exodo 18:1-3
1 Oyó Jetro sacerdote de Madián, suegro de Moisés, todas las cosas que Dios había hecho con Moisés, y con Israel su pueblo, y cómo Jehová había sacado a Israel de Egipto.
2 Y tomó Jetro suegro de Moisés a Séfora la mujer de Moisés, después que él la envió,
3 y a sus dos hijos; el uno se llamaba Gersón, porque dijo: Forastero he sido en tierra ajena;
Exodo 3:1
1 Apacentando Moisés las ovejas de Jetro su suegro, sacerdote de Madián, llevó las ovejas a través del desierto, y llegó hasta Horeb, monte de Dios.
1 Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.
Para ser sacerdote de Midian, el suegro de Moisés debía de ser de sangre Medianita. La tribu de Midian descendía de Anraham, no Caín (así que no Kainita).
Génesis 25:1-2
1 Abraham tomó otra mujer, cuyo nombre era Cetura,
2 la cual le dio a luz a Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac y Súa.
Es como cuando un Chino se hace ciudadano Alemán. El Chino no cambia su raza, sigue siendo Chino pero su descendencia (hijos) son referidos como ciudadanos Alemanes y no Chinos. Con esta explicación es como podemos comprender que el suegro de Moisés vivió entre los Kainitas, pero de nacimiento era Medianita, o inclusive sacerdote Medianita.
Un saludo,
Hope
16 Y los hijos del ceneo, suegro de Moisés, subieron de la ciudad de las palmeras con los hijos de Judá al desierto de Judá, que está en el Neguev cerca de Arad; y fueron y habitaron con el pueblo.
16 And the children of the Kenite, Moses' father in law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lieth in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.
hijos/children en Hebreo, palabra nº 1121 ben (bane); de la palabra nº 1129; un hijo (as a builder of the family name), in the widest sense (if literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. [like 1, 251, etc.]):
El suego de Moises es citado como un "Kainita/Ceneo" porque era de la tierra de los Kainitas/Ceneos, era un forastero en tierra forastera:
Exodo 18:1-3
1 Oyó Jetro sacerdote de Madián, suegro de Moisés, todas las cosas que Dios había hecho con Moisés, y con Israel su pueblo, y cómo Jehová había sacado a Israel de Egipto.
2 Y tomó Jetro suegro de Moisés a Séfora la mujer de Moisés, después que él la envió,
3 y a sus dos hijos; el uno se llamaba Gersón, porque dijo: Forastero he sido en tierra ajena;
Exodo 3:1
1 Apacentando Moisés las ovejas de Jetro su suegro, sacerdote de Madián, llevó las ovejas a través del desierto, y llegó hasta Horeb, monte de Dios.
1 Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.
Para ser sacerdote de Midian, el suegro de Moisés debía de ser de sangre Medianita. La tribu de Midian descendía de Anraham, no Caín (así que no Kainita).
Génesis 25:1-2
1 Abraham tomó otra mujer, cuyo nombre era Cetura,
2 la cual le dio a luz a Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac y Súa.
Es como cuando un Chino se hace ciudadano Alemán. El Chino no cambia su raza, sigue siendo Chino pero su descendencia (hijos) son referidos como ciudadanos Alemanes y no Chinos. Con esta explicación es como podemos comprender que el suegro de Moisés vivió entre los Kainitas, pero de nacimiento era Medianita, o inclusive sacerdote Medianita.
Un saludo,
Hope