¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

Nat5122, ¿cómo te atreves a llamarle palabra de Dios a tu interpretación?

τέκτων, no es el equivalente griego de חָרָשׁ (ā∙rāš) Is.41:7, ni de יָצַר (yā∙ǎr) 1Cro.4: 23

Además, de no ser correcto el significado que presentas del nombre τέκτων, bíblicamente hablando Jesús no es nuestro alfarero, nuestro moldeador (o alfarero) es Dios, el Padre nuestro, y del Señor Jesucristo. Ten cuidado no estés sacando conclusiones a partir de himnos tradicionales de la iglesia.
Bendiciones Leal,considero que expreses lo que dices...Biblicamente Jesús si es nuestro Alfarero.

Col 1:16 Porque por él(CRISTO JESÚS) fueron creadas todas las cosas que están en los cielos, y que están en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por él(Cristo Jesús) y en él...El si es el Alfarero...El es la palabra del PADRE aquel quien formo todo.
 
Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

Nat5122, ¿cómo te atreves a llamarle palabra de Dios a tu interpretación?

τέκτων, no es el equivalente griego de חָרָשׁ (ā∙rāš) Is.41:7, ni de יָצַר (yā∙ǎr) 1Cro.4: 23


Nuevamente te reitero la palabra hω-τέκτων,Bien sabes esta palabra proviene del griego,y esta es un derivado del naggar semítico,el cual se diferencia del hebreo y arameo,siendo esta palabra el significado de maestro de manualidades,mas precisamente Maestro artesano,este no es aquel que se identifica por construir cosas de labra y obra de madera,sino aquel que se identificaba por hacer objetos de uso domestico...El historiador flavio Josefo identifica a esta costumbre como algo constante el el pueblo Judío.
 
Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

[SUP]3[/SUP]¿No es éste el carpintero, hijo de María, hermano de Jacobo, de José, de Judas y de Simón? Mr.6

El nombre τέκτων en ese contexto mejor se traduce constructor, o uno que trabaja con materiales como madera, piedra, o incluso metales, en la construcción de edificios.

Pero cuidado, pues lo de carpintero es un biberón que llevan dos mil años chupando los niños, si se los quitas de golpe, comienza la perreta.


JESUS EL CONSTRUCTOR ;)
 
Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

Creo entender eso... Mira:

jesus_de_nino.jpg


Aún seguimos con ciertos estereotipos vaticanos que poco a poco se diluyen cuando aprendemos la realidad de las Escrituras.

jajaja que imagen mas tierna ;) ...todos con su aureolita
 
Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

Bendiciones Leal,considero que expreses lo que dices...Biblicamente Jesús si es nuestro Alfarero.

Col 1:16 Porque por él(CRISTO JESÚS) fueron creadas todas las cosas que están en los cielos, y que están en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por él(Cristo Jesús) y en él...El si es el Alfarero...El es la palabra del PADRE aquel quien formo todo.

Jesucristo fue el agente de la creación; pero no es el que nos moldea en nuestra vida, ni el planificador. En todo caso él es el modelo que el Padre busca formar en nosotros.

[SUP]28 [/SUP]Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman, los que han sido llamados de acuerdo con su propósito. [SUP]29 [/SUP]Porque a los que Dios conoció de antemano, también los predestinó a ser transformados según la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos. Ro.8
 
Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

Nuevamente te reitero la palabra hω-τέκτων,Bien sabes esta palabra proviene del griego,y esta es un derivado del naggar semítico,el cual se diferencia del hebreo y arameo,siendo esta palabra el significado de maestro de manualidades,mas precisamente Maestro artesano,este no es aquel que se identifica por construir cosas de labra y obra de madera,sino aquel que se identificaba por hacer objetos de uso domestico...El historiador flavio Josefo identifica a esta costumbre como algo constante el el pueblo Judío.

Mi estimado hermano, el nombre τέκτων no significa alfarero ni en chino. Más cerca del significado esta la palabra carpintero, si se usa con el significado que tenía en los días de Jesús.

Τέκτων es básicamente una persona que construye utilizando madera y piedra, y en ocasiones metal. Una persona que tiene habilidad para trabajar esos materiales. La construcción de casas en los días de Jesús era obra artesanal, se cortaban manualmente los ladrillos y la madera.

τέκτων, ονος, (cp. τέχνη; Hom. et al.; pap, LXX; Jos., Ant. 15, 390; SibOr 5, 404; Ath., R. 9 p. 57, 28) one who constructs, builder, carpenter (Hom.+; SEG XXVIII, 1186 ‘worker in wood, carpenter, joiner’. Acc. to Maximus Tyr. 15, 3c, a τ. makes ἄροτρα; Just. , D. 88, 8, states that Joseph made ἄροτρα καὶ ζυγά ‘plows and yokes’; acc. to Epict. 1, 15, 2 a τ. works w. wood, in contrast to a worker in bronze; for the latter, less freq., Eur., Alc. 5; in Ael. Aristid. 46 p. 211 D. τέκτων signifies worker in stone. GJs 9:3 al. Joseph’s work is οἰκοδομῆσαι τὰς οἰκοδομάς; the word. τ. is not used.—CMcCown, ὁ τέκτων: Studies in Early Christ., ed. SCase 1928, 173–89). In Mt 13:55 Jesus is called ὁ τοῦ τέκτονος υἱός, in Mk 6:3 ὁ τέκτων (cp. Just., D. 88, 8=ASyn. 18, 55f; the difference may perh. be explained on the basis of a similar one having to do with Sophillus, the father of Sophocles: Aristoxenus, Fgm. 115 calls him τέκτων, but the Vita Sophoclis 1 [=OxfT. of Soph., ed. Pearson p. xviii; not printed in NWilson’s ed. ’90] rejects this and will admit only that he may possibly have possessed τέκτονες as slaves. Considerations of social status may have something to do with the variation in the gospel tradition).—HHöpfl, Nonne hic est fabri filius?: Biblica 4, 1923, 41–55; ELombard, Charpentier ou maçon: RTP ’48, 4; EStauffer, Jeschua ben Mirjam (Mk 6:3): MBlack Festschr., ’69, 119–28; RBatey, NTS 30, ’84, 249–58.—B. 589. BHHW III 2341. DELG. M-M. EDNT.
[SUP][SUP][1]
[/SUP][/SUP]

45.9 τέκτων, ονος m: one who uses various materials (wood, stone, and metal) in building—‘builder, carpenter.’ οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱόσ; ‘isn’t he the carpenter’s son?’ Mt 13.55. There is every reason to believe that in biblical times one who was regarded as a τέκτων would be skilled in the use of wood and stone and possibly even metal.
[SUP][SUP][2][/SUP][/SUP]


El apóstol Pablo fue el ἀρχιτέκτων (maestro constructor)

[SUP]10 [/SUP]Según la gracia que Dios me ha dado, yo, como maestro constructor, eché los cimientos, y otro construye sobre ellos... 1Cor.3

10 Κατὰ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι ὡς σοφὸς ἀρχιτέκτων [SUP][SUP][3][/SUP][/SUP]


¿Te das cuenta que no dice maestro alfarero, sino ἀρχι-τέκτων?





[SUP][SUP][1][/SUP][/SUP]Arndt, W., Danker, F. W., & Bauer, W. 2000. A Greek-English lexicon of the New Testament and other early Christian literature. "Based on Walter Bauer's Griechisch-deutsches Wr̲terbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frhchristlichen [sic] Literatur, sixth edition, ed. Kurt Aland and Barbara Aland, with Viktor Reichmann and on previous English editions by W.F. Arndt, F.W. Gingrich, and F.W. Danker." (3rd ed.) (995). University of Chicago Press: Chicago

[SUP][SUP][2][/SUP][/SUP]Louw, J. P., & Nida, E. A. 1996, c1989. Greek-English lexicon of the New Testament : Based on semantic domains (electronic ed. of the 2nd edition.) (1:519). United Bible societies: New York

[SUP][SUP][3][/SUP][/SUP]Aland, B., Aland, K., Black, M., Martini, C. M., Metzger, B. M., & Wikgren, A. 1993, c1979. The Greek New Testament (4th ed.) (445). United Bible Societies: Federal Republic of Germany
 
Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

G5045
tekton (τέκτων, G5045) denota a cualquier artesano, pero especialmente el que trabajaba en madera, carpintero (Mat_13:55 ; Mar_6:3).¶



tectón es una palabra griega y deriva de esta palabra ArkiTekton que arquitecto o constructor .
 
Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

Yo creo que en el fondo lo que mi estimado nat5122 nos quiere decir: es que Jesús es el Padre!.....al leer las respuestas de nat5122 a MOISES1109 se evidencia su apatía hacía los TJ y Adventistas, por lo que realmente es irrelevante si Jesús fué carpintero o fué doctor.

Estimado nat5122, Jesús es el hijo del Padre Celestial....Jesús NO es el Padre.....Jesús es Dios, pero NO el Dios Padre!

y que conste, no soy TJ ni adventista!

la PAZ del Señor a ti!
 
Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

En ingles un carpintero......efectivamente es un constructor de casas, edificios....etc. Y en castellano pues ya sabemos uno que hace mesas, cuadritos y sillas.
 
Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

JA,Ja,ja,ja..Juan 16:13,Juan 15:26,Juan 14:26...Solo hay uno que declara la verdad,sigale creyendo a los hombres viejo,le recuerdo algo que dice acerca de los hombres,que de por cierto tradujeron lo que llamamos biblia..Jer 17:5...Salmos 118:8...Salmos 146:3..."Y EL OS LLEVARA ATODA VERDAD","Y EL OS HABLARA DE MI"...Le suenan esas palabras,según sus escritos no,mientras tanto sigale creyendo a la hermenéutica,basada en interpretaciones humanas.


Eso si lo debo admitir,tienes un muy buen humor,no seras payaso...ese Baygon deberias echártelo encima para que mates las malas pulgas..jeje.



AY,santo DIOS,de la abundancia del corazón habla la boca,todo,absolutamente todo hay que consultarlo con el señor
lo que está a la vista, no necesita anteojos.




Excelente consejo,de ahí me saco el señor,así que le hago la misma recomendación.

,sigale creyendo a los hombres viejo

supongo que tu sacaste un master degree en griego y hebreo en la misma universidad donde estudiaron los traductores de la version "TNM", o me equivoco?

Eso si lo debo admitir,tienes un muy buen humor,no seras payaso...

bueno.
te doy un descuento, amigo.
si no sabes distinguir entre un humorista y un payaso, mucho menos que menos podras distinguir entre un pasaje plano de la Biblia, y un pasaje dificil.

...ese Baygon deberias echártelo encima para que mates las malas pulgas..jeje.

el Baygon solo lo utilizo para fumigar las doctrinas falsas, preguntale a los tj del foro si quieres mas info.

AY,santo DIOS,de la abundancia del corazón habla la boca,todo,absolutamente todo hay que consultarlo con el señor

mijo.
el Señor le dió inteligencia(si es que...) UTILICELA!.

Excelente consejo,de ahí me saco el señor,

pues eso si lo creo, que haya sido un señor, porque el Señor nunca saca a alguien de la sarten, para tirarlo en el fuego.

salud.
 
Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

carpintero: efectivamente es un constructor, le decian maestro

Cuando Jesús predicó por primera vez en la sinagoga de Nazaret, los aldeanos galileos, al escucharlo, se asombraron y
dijeron: “¿De dónde ha sacado esa sabiduría que tiene, y ese poder de hacer milagros? ¿No es éste,acaso, el carpintero, el hijo de María?” (Mc 6,2-3).

G5045
tekton (τέκτων, G5045) denota a cualquier artesano, pero especialmente el que trabajaba en madera, carpintero(Mat_13:55 ; Mar_6:3).

¿ No es éste el hijo del carpintero ? ¿ No se llama su madre María, y sus hermanos, Jacobo, José, Simón y Judas ? (San Mateo 13:55)

no dice alfarero.
 
Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

Mi estimado hermano, el nombre τέκτων no significa alfarero ni en chino. Más cerca del significado esta la palabra carpintero, si se usa con el significado que tenía en los días de Jesús.

Τέκτων es básicamente una persona que construye utilizando madera y piedra, y en ocasiones metal. Una persona que tiene habilidad para trabajar esos materiales. La construcción de casas en los días de Jesús era obra artesanal, se cortaban manualmente los ladrillos y la madera.

τέκτων, ονος, (cp. τέχνη; Hom. et al.; pap, LXX; Jos., Ant. 15, 390; SibOr 5, 404; Ath., R. 9 p. 57, 28) one who constructs, builder, carpenter (Hom.+; SEG XXVIII, 1186 ‘worker in wood, carpenter, joiner’. Acc. to Maximus Tyr. 15, 3c, a τ. makes ἄροτρα; Just. , D. 88, 8, states that Joseph made ἄροτρα καὶ ζυγά ‘plows and yokes’; acc. to Epict. 1, 15, 2 a τ. works w. wood, in contrast to a worker in bronze; for the latter, less freq., Eur., Alc. 5; in Ael. Aristid. 46 p. 211 D. τέκτων signifies worker in stone. GJs 9:3 al. Joseph’s work is οἰκοδομῆσαι τὰς οἰκοδομάς; the word. τ. is not used.—CMcCown, ὁ τέκτων: Studies in Early Christ., ed. SCase 1928, 173–89). In Mt 13:55 Jesus is called ὁ τοῦ τέκτονος υἱός, in Mk 6:3 ὁ τέκτων (cp. Just., D. 88, 8=ASyn. 18, 55f; the difference may perh. be explained on the basis of a similar one having to do with Sophillus, the father of Sophocles: Aristoxenus, Fgm. 115 calls him τέκτων, but the Vita Sophoclis 1 [=OxfT. of Soph., ed. Pearson p. xviii; not printed in NWilson’s ed. ’90] rejects this and will admit only that he may possibly have possessed τέκτονες as slaves. Considerations of social status may have something to do with the variation in the gospel tradition).—HHöpfl, Nonne hic est fabri filius?: Biblica 4, 1923, 41–55; ELombard, Charpentier ou maçon: RTP ’48, 4; EStauffer, Jeschua ben Mirjam (Mk 6:3): MBlack Festschr., ’69, 119–28; RBatey, NTS 30, ’84, 249–58.—B. 589. BHHW III 2341. DELG. M-M. EDNT.
[SUP][SUP][1]
[/SUP][/SUP]

45.9 τέκτων, ονος m: one who uses various materials (wood, stone, and metal) in building—‘builder, carpenter.’ οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱόσ; ‘isn’t he the carpenter’s son?’ Mt 13.55. There is every reason to believe that in biblical times one who was regarded as a τέκτων would be skilled in the use of wood and stone and possibly even metal.
[SUP][SUP][2][/SUP][/SUP]


El apóstol Pablo fue el ἀρχιτέκτων (maestro constructor)

[SUP]10 [/SUP]Según la gracia que Dios me ha dado, yo, como maestro constructor, eché los cimientos, y otro construye sobre ellos... 1Cor.3

10 Κατὰ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι ὡς σοφὸς ἀρχιτέκτων [SUP][SUP][3][/SUP][/SUP]


¿Te das cuenta que no dice maestro alfarero, sino ἀρχι-τέκτων?





[SUP][SUP][1][/SUP][/SUP]Arndt, W., Danker, F. W., & Bauer, W. 2000. A Greek-English lexicon of the New Testament and other early Christian literature. "Based on Walter Bauer's Griechisch-deutsches Wr̲terbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frhchristlichen [sic] Literatur, sixth edition, ed. Kurt Aland and Barbara Aland, with Viktor Reichmann and on previous English editions by W.F. Arndt, F.W. Gingrich, and F.W. Danker." (3rd ed.) (995). University of Chicago Press: Chicago

[SUP][SUP][2][/SUP][/SUP]Louw, J. P., & Nida, E. A. 1996, c1989. Greek-English lexicon of the New Testament : Based on semantic domains (electronic ed. of the 2nd edition.) (1:519). United Bible societies: New York

[SUP][SUP][3][/SUP][/SUP]Aland, B., Aland, K., Black, M., Martini, C. M., Metzger, B. M., & Wikgren, A. 1993, c1979. The Greek New Testament (4th ed.) (445). United Bible Societies: Federal Republic of Germany
Bendiciones Leal,se que la palabra Tekton durante años se le ha dado el significado de constructor,pero sabes bien que su real significado no es constructor es ARTESANO, ARTÍFICE O MAESTRO DE MANUALIDADES,Yo no llego a la conclusión total de ser un ALFARERO por este versículo(Marcos 6:39),ya que a través de distintas versiones de la biblia,me pude dar cuenta que el dinero con el que se compra el campo,era por honor por quien se había dado el dinero.(Mateo 27:7-10).

Mat 27:7 Y una vez tomado consejo, compraron con ellas el campo por el alfarero como cementerio para los forasteros...Versión el reina.

Mat 27:7 Y consultaron, y compraron con las monedas el Campo en honor al Alfarero, para enterrar los extranjeros. [1]



Mat 27:8 Por lo cual aquél campo se llama hasta el día de hoy: Akel-Dahma.

Mat 27:9 Así se cumplió lo dicho por el Navi Zejaryah, [2] cuando dijo: Tomaron las treinta piezas de plata precio del apreciado, según precio puesto por los hijos de Yisrael,

Mat 27:10 Y dieron la plata para el Campo en cualidad a aquel Alfarero como me ordenó el Adon יהוה...Versión hebrea mesiánica.

7 Y después de consultarlo, compraron con ellas una parcela del Campo en honor al Alfarero, para sepultura de los extranjeros. 8 Por eso aquella parcela se llama Jakél Damá, hasta el día de hoy. 9 Entonces se cumplió lo que declaró el profeta Yirmeyahu, cuando dijo: «Y cogieron las treinta piezas de plata, un buen precio del que fue tasado, según la tasación de los hijos de Yisrael; 10 y las dieron para la Parcela procedente por el Alfarero, como me ordenó Yhwh.» ...Libro hebreo de mateo Shem tov...

Entiendes Leal,por que he llegado a tal conclusión,el SEÑOR me reprenda si he hablado mal contra su palabra,por otro lado ves como dice el Versículo 9 de mateo 27.."entonces se cumplió lo que dijo el profeta Jeremías"...Porque crees que estas palabras no aparecen en los escritos del profeta Jeremías?,Se que esto esta en un libro apócrifo,del cual no tengo la fuente ahora,y aunque muchos dirán y este de donde se atreve a conseguir y citar libros que no son de nuestra creencia,solo espero conseguirlo para es-clarificar algo de este tema.

Por otro lado,como pues dices tu,"Cristo no es el ALFARERO"..Amigo,si es que te puedo llamar así,ya que aquí se recolectan mas enemigos que amigos,jeje,ciertamente mis creencias son muy diferentes a las tuyas,ciertamente no soy trinitario,ni uncitario..Pero lo que si se es que Cristo antes de ser engendrado era uno con el Padre,es su palabra...la cual fue el medio de la creación...Como bien dice- Col 1:16 Porque por Él fueron creadas todas las cosas,..Claro el es el LOGOS de ELOHIM,la palabra del Padre(Juan 1:1-3)Mas precisamente el Versiculo 3...Todas las cosas por el fueron hechas(El verbo),también es lógico que si las hizo todas,el hombre entra en esa lista,el hombre del barro fue formado,el hombre es barro,Es el quien le da forma,es el quien lo moldea..
Heb 1:10 Y: Tú, Señor, en el principio fundaste la tierra, y los cielos son obra de tus manos...Muy claramente la palabra dice que es Cristo Jesús quien lo creo todo,claro el es la palabra,ya que según la palabra la creación se origino cuando hablo DIOS,por otro lado la escritura dice...
Isa 64:8 Ahora pues, JHWH, tú eres nuestro Padre; nosotros barro, y tú el que nos formaste; así que obra de tus manos somos todos nosotros.
Isa 45:9 ¡Ay del que pleitea con su Hacedor! ¡El tiesto con los tiestos de la tierra! ¿Dirá el barro al que lo labra: ¿Qué haces?; o tu obra: No tiene manos?...Entonces hay 2 hacedores,yo no lo creo así,Creo firmemente que Cristo Y el Padre forman uno solo...

Ah, y discúlpame si por estos días me demoro en responder,dado que me encuentro laborando.

Bendiciones y paz en Cristo Jesús.




 
Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

Yo creo que en el fondo lo que mi estimado nat5122 nos quiere decir: es que Jesús es el Padre!.....al leer las respuestas de nat5122 a MOISES1109 se evidencia su apatía hacía los TJ y Adventistas, por lo que realmente es irrelevante si Jesús fué carpintero o fué doctor.

Estimado nat5122, Jesús es el hijo del Padre Celestial....Jesús NO es el Padre.....Jesús es Dios, pero NO el Dios Padre!

y que conste, no soy TJ ni adventista!

la PAZ del Señor a ti!
Bendiciones y paz en Cristo Jesús DannyR.. Discúlpame, el error fue mío al no dar una adecuado planteamiento del Epígrafe,ya que en realidad lo que quise expresar fue que el enemigo le ha metido mano a la biblia,y esto ha sido un método del enemigo para alejarnos de la verdad.Por otro lado, estoy seguro de que Jesús no es el Padre,pero en mis creencias estoy seguro de que antes de ser engendrado como hombre era uno con el Padre,quien lo engendro y le dio el tener vida en si mismo(Juan 5:26)..Para mi eso es lo sorprendente de ELOHIM,en una parte de si(LA PALABRA-CRISTO JESÚS), sometió todas las cosas.

Ah,se que no eres ni T.J,ni Adventista,jejeje.
 
Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

supongo que tu sacaste un master degree en griego y hebreo en la misma universidad donde estudiaron los traductores de la version "TNM", o me equivoco?



bueno.
te doy un descuento, amigo.
si no sabes distinguir entre un humorista y un payaso, mucho menos que menos podras distinguir entre un pasaje plano de la Biblia, y un pasaje dificil.



el Baygon solo lo utilizo para fumigar las doctrinas falsas, preguntale a los tj del foro si quieres mas info.



mijo.
el Señor le dió inteligencia(si es que...) UTILICELA!.



pues eso si lo creo, que haya sido un señor, porque el Señor nunca saca a alguien de la sarten, para tirarlo en el fuego.

salud.
Definitivamente al vagaso poco caso...
 
Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

Definitivamente al vagaso poco caso...

cuando aprendas a escribir "bagazo", te haré caso....

(me salió un verso, sin mucho esfuerzo).
 
Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

Bendiciones Leal,se que la palabra Tekton durante años se le ha dado el significado de constructor,pero sabes bien que su real significado no es constructor es ARTESANO, ARTÍFICE O MAESTRO DE MANUALIDADES,Yo no llego a la conclusión total de ser un ALFARERO por este versículo(Marcos 6:39),ya que a través de distintas versiones de la biblia,me pude dar cuenta que el dinero con el que se compra el campo,era por honor por quien se había dado el dinero.(Mateo 27:7-10).

Mat 27:7 Y una vez tomado consejo, compraron con ellas el campo por el alfarero como cementerio para los forasteros...Versión el reina.

Mat 27:7 Y consultaron, y compraron con las monedas el Campo en honor al Alfarero, para enterrar los extranjeros. [1]



Mat 27:8 Por lo cual aquél campo se llama hasta el día de hoy: Akel-Dahma.

Mat 27:9 Así se cumplió lo dicho por el Navi Zejaryah, [2] cuando dijo: Tomaron las treinta piezas de plata precio del apreciado, según precio puesto por los hijos de Yisrael,

Mat 27:10 Y dieron la plata para el Campo en cualidad a aquel Alfarero como me ordenó el Adon יהוה...Versión hebrea mesiánica.

7 Y después de consultarlo, compraron con ellas una parcela del Campo en honor al Alfarero, para sepultura de los extranjeros. 8 Por eso aquella parcela se llama Jakél Damá, hasta el día de hoy. 9 Entonces se cumplió lo que declaró el profeta Yirmeyahu, cuando dijo: «Y cogieron las treinta piezas de plata, un buen precio del que fue tasado, según la tasación de los hijos de Yisrael; 10 y las dieron para la Parcela procedente por el Alfarero, como me ordenó Yhwh.» ...Libro hebreo de mateo Shem tov...

Entiendes Leal,por que he llegado a tal conclusión,el SEÑOR me reprenda si he hablado mal contra su palabra,por otro lado ves como dice el Versículo 9 de mateo 27.."entonces se cumplió lo que dijo el profeta Jeremías"...Porque crees que estas palabras no aparecen en los escritos del profeta Jeremías?,Se que esto esta en un libro apócrifo,del cual no tengo la fuente ahora,y aunque muchos dirán y este de donde se atreve a conseguir y citar libros que no son de nuestra creencia,solo espero conseguirlo para es-clarificar algo de este tema.

Por otro lado,como pues dices tu,"Cristo no es el ALFARERO"..Amigo,si es que te puedo llamar así,ya que aquí se recolectan mas enemigos que amigos,jeje,ciertamente mis creencias son muy diferentes a las tuyas,ciertamente no soy trinitario,ni uncitario..Pero lo que si se es que Cristo antes de ser engendrado era uno con el Padre,es su palabra...la cual fue el medio de la creación...Como bien dice- Col 1:16 Porque por Él fueron creadas todas las cosas,..Claro el es el LOGOS de ELOHIM,la palabra del Padre(Juan 1:1-3)Mas precisamente el Versiculo 3...Todas las cosas por el fueron hechas(El verbo),también es lógico que si las hizo todas,el hombre entra en esa lista,el hombre del barro fue formado,el hombre es barro,Es el quien le da forma,es el quien lo moldea..
Heb 1:10 Y: Tú, Señor, en el principio fundaste la tierra, y los cielos son obra de tus manos...Muy claramente la palabra dice que es Cristo Jesús quien lo creo todo,claro el es la palabra,ya que según la palabra la creación se origino cuando hablo DIOS,por otro lado la escritura dice...
Isa 64:8 Ahora pues, JHWH, tú eres nuestro Padre; nosotros barro, y tú el que nos formaste; así que obra de tus manos somos todos nosotros.
Isa 45:9 ¡Ay del que pleitea con su Hacedor! ¡El tiesto con los tiestos de la tierra! ¿Dirá el barro al que lo labra: ¿Qué haces?; o tu obra: No tiene manos?...Entonces hay 2 hacedores,yo no lo creo así,Creo firmemente que Cristo Y el Padre forman uno solo...

Ah, y discúlpame si por estos días me demoro en responder,dado que me encuentro laborando.

Bendiciones y paz en Cristo Jesús.


Hermano, el nombre τέκτων, siempre ha tenido el mismo significado; nunca ha sido, ni es, alfarero. El significado básico de este nombre es constructor. Se puede traducir carpintero si se entiende esta palabra como se entendía en el primer siglo, pero si se entiende carpintero como una persona que elabora objetos finos de madera, como muebles y otros artefactos, entonces la palabra carpintero no sirve para transmitir el significado que el nombre tiene en su idioma original.

Los nombres τέκτων y κεραμεὺς, no tienen relación alguna, son dos oficios totalmente diferentes.

Según el contexto de Romanos 9, el κεραμεὺς, es Dios padre, no Jesucristo.

[SUP]21[/SUP]¿O no tiene potestad el alfarero (κεραμεὺς ) sobre el barro, para hacer de la misma masa un vaso para honra y otro para deshonra?[SUP] 22[/SUP]¿Y qué, si Dios, queriendo mostrar su ira y hacer notorio su poder, soportó con mucha paciencia los vasos de ira preparados para destrucción,[SUP] 23[/SUP]y para hacer notorias las riquezas de su gloria, las mostró para con los vasos de misericordia que él preparó de antemano para gloria, Ro.9

Esto no da para más, tanto semánticamente como bíblicamente te he demostrado que τέκτων no es κεραμεὺς; pero si quieres seguir creyendo de esa manera, el gusto es tuyo.
 
Re: ¿ERA CRISTO JESÚS CARPINTERO?

Bendiciones y paz en Cristo Jesús DannyR.. Discúlpame, el error fue mío al no dar una adecuado planteamiento del Epígrafe,ya que en realidad lo que quise expresar fue que el enemigo le ha metido mano a la biblia,y esto ha sido un método del enemigo para alejarnos de la verdad.Por otro lado, estoy seguro de que Jesús no es el Padre,pero en mis creencias estoy seguro de que antes de ser engendrado como hombre era uno con el Padre,quien lo engendro y le dio el tener vida en si mismo(Juan 5:26)..Para mi eso es lo sorprendente de ELOHIM,en una parte de si(LA PALABRA-CRISTO JESÚS), sometió todas las cosas.

Ah,se que no eres ni T.J,ni Adventista,jejeje.
ah ok.... gracias por la aclaratoria!

la PAZ del Señor para ti!