[IMG2=JSON]{"alt":"undefined","data-align":"none","data-size":"full","height":"132","width":"132","src":"https:\/\/www.forocristiano.com\/filedata\/fetch?filedataid=15918"}[/IMG2]
SANTA IGLESIA CATÓLICA ORTODOXA Y APOSTÓLICA DE LOS 12 APÓSTOLES DE HELADE-GRECIA
Εν Αγάπη-amor καί Αληθεία-verdad (en agapi ke alizía) de parte de Jristos Jrisoulas, de [url]http://www.logosortodoxo.com[/URL]
,
De diccionario teológico recopilado y traducido por nosotros, “ALFA OMEGA GRAN LÉXICO ORTODOXO HELÉNICO-ESPAÑOL”
- Χάρις τοῦ Θεοῦ (jaris tú zeú), “Gracia de Dios” energía increada.
El verbo es Χαίρω (
jero), “alegrarse”, “encantarse”, “agraciarse”. De aquí provienen los términos siguientes entre otros:
Χάρις (
jaris) gracia, energía increada y favor
Χαρά (jará) “alegría”,
Χάρισμα (
járisma), “carisma”,
Χαῖρε (
jere) “alégrate” u “hola”,
Χαρισματικός (
jarismaticós) “carismático”,
Χαριτωμένος (
jaritomenos) “agraciado”, “agradable”, “estar en jaris, energía increada”
Εὐχαριστία (ef-
jaristía), “Divina Eucaristía”, “buena
Jaris”, “gratitud” “agradecimiento”.
En el Evangelio de la Luz increada, Juan 1,14 vemos que el
Logos de Dios se hizo hombre, acampó y habitó entre nosotros. Gracias a esto se ha visto su grandiosa Doxa=Gloria increada. No la humana sino la Divina, que la tenía en su estado natural, como Hijo Unigénito de Dios Padre en plenitud de Χάρις
Jaris y Verdad. La Χάρις
Jaris es energía increada divina que existe en la ουσία (usía) “esencia” de Dios, como una riqueza innata de la Deidad, especialmente en el campo de la redención. La Χάρις
Jaris increada es el particular favor de la energía increada de Dios que se derramó del Sacrificio de Cristo Crucificado y operando dentro de la Iglesia acoge al hombre débil y pecador y lo sana, santifica y glorifica, si colabora libremente con ella. La Χάρις
Jaris increada es un regalo de Dios para todos los hombres sin excepción alguna. No se puede exigir como recompensa por obras buenas. Se atrae especialmente mediante una actitud modesta, sensata y humilde en el
nus y la
diania (mente, intelecto). También gracias a la
metania y el corazón quebrantado y anonadado (1Pedro 5,5). La Divina
Jaris increada se facilita a través de los Santos Misterios de nuestra Iglesia Ortodoxa. Primeramente con el santo Bautismo y después principalmente por la
Metania y la divina
Efjaristía. Se mantiene con el cumplimiento de los
logos, mandamientos de Cristo, aplicando también los consejos de un sabio guía experimentado ortodoxo (yérontas, starets) y frecuentando a los Misterios Ortodoxos. Disminuye o se aleja por negligencia, pereza, olvido, desconocimiento y los
pazos, pecados, debilidades y faltas.
Es característico el ejemplo que expone san Máximo: “El Dios es el Sol de la justicia que con Su
Jaris increada esparce generalmente en todos los rayos de su bondad. Y la
psique se convierte por la
Jaris, según su conducta, blanda como la cera por el sol, cuando ama a Diosm llegando a ser residencia espiritual de Él, o dura como la arcilla o barro que se seca por el sol, cuando ama la materia y lo mundano llegando a su perdición o catástrofe”.
El sacerdote Jorge Dorbarakis en su “
logos sobre la Metamorfosis del Señor y del hombre”, nos dice: “Como hemos dicho, lo que han visto los discípulos en el Monte Tabor, era lo que podían aguantar. Según el contakio (maitines) de la fiesta: “En la montaña te has metamorfoseado, en proporción de lo que cabía en Tus discípulos, contemplaron Tu doxa=gloria increada”. Y es obvio que: El hombre es limitado y el Dios ilimitado. Por lo tanto el hombre, como también los ángeles y toda la creación, no solo no pueden participar de la esencia increada de Dios –esto es sólo de la Santa Trinidad- sino que puede ver y participar en esto que llamamos energía increada de Dios o de otra manera, de Su
Jaris o Doxa-Luz (increadas), pero parcialmente, a medida que el hombre aguanta. Pero esto que recibe de Dios como dación de Su
jaris, es lo máximo, lo más alto para aquel. Si recibiese algo más le “mataría” y le “destruiría”.
Los santos Padres los Nípticos de la Filocalía dicen que de dos maneras encuentra uno la energía increada del Espíritu Santo que la hemos recibido místicamente con el santo bautismo. La primera a nivel general se apocalipta=revela como donación por el trabajo de los
logos, mandamientos con mucho esfuerzo y tiempo. Cuando más trabajamos los mandamientos, tanto más se va resplandeciendo y viendo la luz increada de la divina
Jaris. Segundo, se manifiesta con la invocación sistemática y constante del Señor Jesús Cristo, es decir, con el recuerdo a Dios, cuando uno vive bajo la obediencia de su padre espiritual. En el primer caso de vida, la
Jaris se manifiesta más tarde, en cambio en el segundo más pronto.
San Marcos el asceta nos dice que: “Todo el bautizado ortodoxamente recibió de forma mística toda la
Jaris increada.”
San Máximo el Confesor comenta: “Por eso el
Logos de Dios se hace hombre de verdad, para que con la energía increada de la
Jaris podamos “metamorfosearnos”, transformarnos y hacernos dioses/as”.
San Simeón el nuevo Teólogo explica que: ”La
Jaris increada es la
psique de nuestra
psique...tal y como la muerte del cuerpo es la salida de la
psique del mismo, así también, la muerte de la
psique es la salida de la
Jaris increada del Santo Espíritu de Dios... Este es el gran combate de cada cristiano. En cada
psique piadosa y respetuosa con Dios existen dos grandes luchas: una es para recibir la
Jaris increada y la otra para no privarse de Ella una vez que se ha recibido después de mucho trabajo, cansancio, sudor y lágrimas. Ésta segunda, perdura más que la primera... ¿Existe algo más grande y sublime que el que cada cristiano/a se haga dios/a por la energía increada
Jaris.
San Gregorio Palamás nos dice apofáticamente (afirmación lo que si no es Dios) y después de manera catafática (lo que sí es Dios): “No conocemos a Dios a través de la esencia sino mediante sus energías increadas. De la esencia increada es la energía increada y de la esencia creada la energía creada. No hay esencia sin energía y viceversa”.
Los herejes heterodoxos están muy confundidos y oscurecidos sobre este tema. Esencia y energía están relacionadas; no hay esencia sin energía ni energía sin esencia. Aceptan la
jaris como creada y no solo esto, sino que siguen atacando, tergiversando y confundiendo la increada energía
Jaris de Jristós Hijo y
Logos de Dios y del Espíritu Santo procedente del Padre… CONTINÚA EN
http://www.logosortodoxo.com/χαρισ-jaris-gracia-increada/
Ver también sobre este término en nuestro libro “12 Léxis apocalípticas” [h=1]12 LEXIS APOCALÍPTICAS[/h]
Escuela de Teología Ortodoxa San Gregorio Palamás
c/ Aragón 181 Barcelona 08011
Autor y traductor: Χρήστος Χρυσούλας Jristos Jrisoulas
1. ΑΓΑΠΗ-AGAPI, AMOR
2. ΒΑΣΙΛΕΙΑ-VASILIA, REALEZA
3. ΓΝΩΣΙΣ-GNOSIS, CONOCIMIENTO
4. ΨΥΧΗ-PSIJI, PSIQUE, ALMA
5. ΠΑΘΟΣ κ ΑΠΑΘΕΙΑ PAZOS y APAZIA
6. ΝΟΥΣ κ ΚΑΡΔΙΑ NUS y CORAZÓN
7. ΔΙΑΝΟΙΑ-DIANIA, MENTE CEREBRO
8. ΜΕΤΑΝΟΙΑ-METANIA
9. ΛΟΓΟΣ-LOGOS
10. ΠΑΡΑΚΛΗΤΟΣ-PARAKLITOS O E. SANTO
11. ΧΑΡΙΣ-JARIS, GRACIA INCREADA
12. ΘΕΩΣΙΣ-ZÉOSIS, GLORIFICACIÓN
XIII. Conclusión: Μυστήριο mistirio Mysterio
Χρήστος Χρυσούλας Jristos Jrisoulas
[IMG2=JSON]{"alt":"undefined","data-align":"none","data-size":"full","height":"321","width":"219","src":"https:\/\/www.forocristiano.com\/filedata\/fetch?filedataid=15919"}[/IMG2]
