ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

SALMO 2:7 Yo publicaré el decreto;
Jehová me ha dicho: Mi hijo eres tú;
Yo te engendré hoy.
2:8 Pídeme, y te daré por herencia las naciones,
Y como posesión tuya los confines de la tierra.
2:9 Los quebrantarás con vara de hierro;
Como vasija de alfarero los desmenuzarás.
2:10 Ahora, pues, oh reyes, sed prudentes;
Admitid amonestación, jueces de la tierra.
2:11 Servid a Jehová con temor,
Y alegraos con temblor.
2:12 Honrad al Hijo, para que no se enoje, y perezcáis en el camino;
Pues se inflama de pronto su ira.
Bienaventurados todos los que en él confía

SALMO 110:1 Jehová dijo a mi Señor:
Siéntate a mi diestra,
Hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies

SALMO
110:5 El Señor está a tu diestra;
Quebrantará a los reyes en el día de su ira.
110:6 Juzgará entre las naciones,
Las llenará de cadáveres;
Quebrantará las cabezas en muchas tierras.
110:7 Del arroyo beberá en el camino,
Por lo cual levantará la cabeza.

DANIEL
7:13 Miraba yo en la visión de la noche, y he aquí con las nubes del cielo venía uno como un hijo de hombre, que vino hasta el Anciano de días, y le hicieron acercarse delante de él.
7:14 Y le fue dado dominio, gloria y reino, para que todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvieran; su dominio es dominio eterno, que nunca pasará, y su reino uno que no será destruido.

DANIEL 10:6 Su cuerpo era como de berilo, y su rostro parecía un relámpago, y sus ojos como antorchas de fuego, y sus brazos y sus pies como de color de bronce bruñido, y el sonido de sus palabras como el estruendo de una multitud.

REV 1:13 y en medio de los siete candeleros, a uno semejante al Hijo del Hombre, vestido de una ropa que llegaba hasta los pies, y ceñido por el pecho con un cinto de oro.
1:14 Su cabeza y sus cabellos eran blancos como blanca lana, como nieve; sus ojos como llama de fuego;
1:15 y sus pies semejantes al bronce bruñido, refulgente como en un horno; y su voz como estruendo de muchas aguas


ALGUNA DUDA DE QUIEN ES JESUCRISTO
Dios no es, es un hijo.
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

ISAIAS 9:6 Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.

CUMPLIDO LUCAS
1:31 Y ahora, concebirás en tu vientre, y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre JESÚS.
1:32 Este será grande, y será llamado Hijo del Altísimo; y el Señor Dios le dará el trono de David su padre;
1:33 y reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendrá fin.

En Isaías dice claramente se le llamará. Y ésta profecía no se equivoca todos los trinitarios le llaman a Jesús Dios y Padre Eterno sin serlo.
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

¿Y porque no con Jesús antes de venir a la tierra?

(RV) Col 1:15 El es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación.

Apo 3:14 Y escribe al ángel de la iglesia en Laodicea: He aquí el Amén, el testigo fiel y verdadero, el principio de la creación de Dios, dice esto:

No tengo ningún problema con que Jesús sea el primer hijo de Dios o el primer ser creado por Dios.
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

¿Que me puedes decir de estos versos Abel?

(RV) Tit 1:3 y a su debido tiempo manifestó su palabra por medio de la predicación que me fue encomendada por mandato de Dios nuestro Salvador,

(RV) Tit 1:4 a Tito, verdadero hijo en la común fe: Gracia, misericordia y paz, de Dios Padre y del Señor Jesucristo nuestro Salvador.

(RV) Tit 3:4 Pero cuando se manifestó la bondad de Dios nuestro Salvador, y su amor para con los hombres,

Tit 3:6 el cual derramó en nosotros abundantemente por Jesucristo nuestro Salvador,
Algo curioso allí también dice que YHWH es nuestro SALVADOR.
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

COMO A TI TE GUSTA MUCHO E VIEJO TESTAMENTO Y TE GUSTA MUCHO ISAIAS PUES DIME ESTE CAPITULO DE QUIEN ESTA HABLANDO

ISAIAS 53:1 ¿Quién ha creído a nuestro anuncio? ¿y sobre quién se ha manifestado el brazo de Jehová?
53:2 Subirá cual renuevo delante de él, y como raíz de tierra seca; no hay parecer en él, ni hermosura; le veremos, mas sin atractivo para que le deseemos.
53:3 Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto; y como que escondimos de él el rostro, fue menospreciado, y no lo estimamos.
53:4 Ciertamente llevó él nuestras enfermedades, y sufrió nuestros dolores; y nosotros le tuvimos por azotado, por herido de Dios y abatido.
53:5 Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados.
53:6 Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino; mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros.
53:7 Angustiado él, y afligido, no abrió su boca; como CORDERO fue llevado al matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeció, y no abrió su boca.
53:8 Por cárcel y por juicio fue quitado; y su generación, ¿quién la contará? Porque fue cortado de la tierra de los vivientes,y por la rebelión de mi pueblo fue herido.
53:9 Y se dispuso con los impíos su sepultura, mas con los ricos fue en su muerte; aunque nunca hizo maldad, ni hubo engaño en su boca.
53:10 Con todo eso, Jehová quiso quebrantarlo, sujetándole a padecimiento. Cuando haya puesto su vida en expiación por el pecado, verá linaje, vivirá por largos días, y la voluntad de Jehová será en su mano prosperada.
53:11 Verá el fruto de la aflicción de su alma, y quedará satisfecho; por su conocimiento justificará mi siervo justo a muchos, y llevará las PECADOS de ellos.
53:12 Por tanto, yo le daré parte con los grandes, y con los fuertes repartirá despojos; por cuanto derramó su vida hasta la muerte, y fue contado con los pecadores, habiendo él llevado el pecado de muchos, y orado por los transgresores. EL UNICO JESUCRISTO REY DE REYES SEñOR DE SEñORES

CUMPLIDO MATEO
1:29 El siguiente día vio Juan a Jesús que venía a él, y dijo: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
1PEDRO 1:19 sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación,
1:20 ya destinado desde antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los postreros tiempos por amor de vosotros,
1:21 y mediante el cual creéis en Dios, quien le resucitó de los muertos y le ha dado gloria, para que vuestra fe y esperanza sean en Dios.


<center style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: verdana, trebuchet, sans-serif; font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 204);"></center>ISAIAS 7:14 Por tanto, el Señor mismo os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y dará a luz un hijo, y llamará su nombre Emanuel.
7:15 Comerá mantequilla y miel, hasta que sepa desechar lo malo y escoger lo bueno.
CUMPLIDO EN:MATEO
1:23 He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo,

Y llamarás su nombre Emanuel SIGNIFICADO DE Emanuel DIOS CON NOSOTROS

ISAIAS 9:6 Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.

CUMPLIDO LUCAS
1:31 Y ahora, concebirás en tu vientre, y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre JESÚS.
1:32 Este será grande, y será llamado Hijo del Altísimo; y el Señor Dios le dará el trono de David su padre;
1:33 y reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendrá fin.

28:16 por tanto, Jehová el Señor dice así: He aquí que yo he puesto en Sion por fundamento una piedra, piedra probada, angular, preciosa, de cimiento estable; el que creyere, no se apresure.

CUMPLIDO MATEO 21:42 Jesús les dijo: ¿Nunca leísteis en las Escrituras:
La piedra que desecharon los edificadores,
Ha venido a ser cabeza del ángulo.
El Señor ha hecho esto,
Y es cosa maravillosa a nuestros ojos?

ISAIAS 42:1 He aquí mi siervo, yo le sostendré; mi escogido, en quien mi alma tiene contentamiento; he puesto sobre él mi Espíritu; él traerá justicia a las naciones.
42:2 No gritará, ni alzará su voz, ni la hará oír en las calles.
42:3 No quebrará la caña cascada, ni apagará el pábilo que humeare; por medio de la verdad traerá justicia.


CUMPLIDO MATEO 3:16 Y Jesús, después que fue bautizado, subió luego del agua; y he aquí cielos le fueron abiertos, y vio al Espíritu de Dios que descendía como paloma, y venía sobre él.
3:17 Y hubo una voz de los cielos, que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia.

MATEO 17:5 Mientras él aún hablaba, una nube de luz los cubrió; y he aquí una voz desde la nube, que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia; a él oíd.


ALGUNA DUDA DE QUIEN ES CRISTO!!!

Esta claro que todas esas profecías no se refieren a que se iban a cumplir en Dios.
Dios no fue crucificado ¿O si?
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

Dios no es, es un hijo.

Pos será "hijo de Dios, pero no es Dios", dice abel...

Yo digo que abel está como Pito Pérez, que será Pito Pérez, pero no es Pérez, y nomás quedó en el puro pito...
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

En Isaías dice claramente se le llamará. Y ésta profecía no se equivoca todos los trinitarios le llaman a Jesús Dios y Padre Eterno sin serlo.

Sí, y el relato sobre el nacimiento de Cristo también está de adorno...
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

Seeee, que gadiel aclare este entuerto, y que abel deje de hacerse el [tarugo] sueco...

Ya me parece ver la cara de tlacuache estreñido cuando lea la respuesta correcta.
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

Esta claro que todas esas profecías no se refieren a que se iban a cumplir en Dios.
Dios no fue crucificado ¿O si?

Das tristesa abel te e puesto citas biblicas contundentes de VTy el NT y tu ignorancia y arofancia te llevaran a lo mas profundo del infierno por negar a cristo.4:4 Pero cuando vino el cumplimiento del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley,
4:5 para que redimiese a los que estaban bajo la ley, a fin de que recibiésemos la adopción de hijos.
4:6 Y por cuanto sois hijos, Dios envió a vuestros corazones el Espíritu de su Hijo, el cual clama: ¡Abba, Padre!
4:7 Así que ya no eres esclavo, sino hijo; y si hijo, también heredero de Dios por medio de Cristo.
4:8 Ciertamente, en otro tiempo, no conociendo a Dios, servíais a los que por naturaleza no son dioses;
4:9 mas ahora, conociendo a Dios, o más bien, siendo conocidos por Dios, ¿cómo es que os volvéis de nuevo a los débiles y pobres rudimentos, a los cuales os queréis volver a esclavizar?
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

Das tristesa abel te e puesto citas biblicas contundentes de VTy el NT y tu ignorancia y arofancia te llevaran a lo mas profundo del infierno por negar a cristo.4:4 Pero cuando vino el cumplimiento del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley,
4:5 para que redimiese a los que estaban bajo la ley, a fin de que recibiésemos la adopción de hijos.
4:6 Y por cuanto sois hijos, Dios envió a vuestros corazones el Espíritu de su Hijo, el cual clama: ¡Abba, Padre!
4:7 Así que ya no eres esclavo, sino hijo; y si hijo, también heredero de Dios por medio de Cristo.
4:8 Ciertamente, en otro tiempo, no conociendo a Dios, servíais a los que por naturaleza no son dioses;
4:9 mas ahora, conociendo a Dios, o más bien, siendo conocidos por Dios, ¿cómo es que os volvéis de nuevo a los débiles y pobres rudimentos, a los cuales os queréis volver a esclavizar?

Jesús es hijo,hijo de Dios.
Dios mandó el espíritu de su hijo.
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

Algo curioso allí también dice que YHWH es nuestro SALVADOR.
Abel, te pido que por favor no mal interpretes mis palabras, que bajo ningún concepto son con la intención de menoscabarte.

Pero creo que deberías de dedicar un poco más de tiempo a leer la biblia, pues mira lo que dice una traducción catolica, que dicho sea de paso fueron los que acuñaron el concepto del "dios trino".

(CEE 2011) Luc 2:30 Porque mis ojos han visto a tu Salvador,

Así traducen otras:

(PDT) He visto con mis propios ojos cómo nos vas a salvar.

(BLA*) Porque mis ojos han visto a tu salvador,

(Oro*) Porque ya mis ojos han visto al Salvador que nos has dado,


(TNM) porque mis ojos han visto tu medio de salvar
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

Esta claro que todas esas profecías no se refieren a que se iban a cumplir en Dios.
Dios no fue crucificado ¿O si?

Jesús es hijo,hijo de Dios.
Dios mandó el espíritu de su hijo.

Y q dice el 7Así que ya no eres esclavo, sino hijo; y si hijo, también heredero de Dios por medio(otraves repitelo por medio otravez POR MEDIO ATRAVEZ de Cristo.SIN CRISTO NO PUEDES SER HIJO DE YAHWEH EL ABBA PADRE
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

Jesús es hijo,hijo de Dios.
Dios mandó el espíritu de su hijo.
(RV) Jua 3:16 Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.

(RV) Gál 4:4 Pero cuando vino el cumplimiento del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley,

(RV) Mat 3:17 Y hubo una voz de los cielos, que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia.
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

(RV) Jua 3:16 Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.

(RV) Gál 4:4 Pero cuando vino el cumplimiento del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley,

(RV) Mat 3:17 Y hubo una voz de los cielos, que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia.

Creo que estamos de acuerdo...
Dios no vino el mismo a encarnarse en un hombre sino que mandó un Hijo.
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

Dios sí se encarnó en el Hijo.

El Eterno, por Su divinidad, engendró a Cristo con todas las mismas características de divinidad que el Padre posee.

El criterio de abel es herejía agnóstica.
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

Dios sí se encarnó en el Hijo.

El Eterno, por Su divinidad, engendró a Cristo con todas las mismas características de divinidad que el Padre posee.

El criterio de abel es herejía agnóstica.
No sea terco, ¿donde dice eso?
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

Dios sí se encarnó en el Hijo.

El Eterno, por Su divinidad, engendró a Cristo con todas las mismas características de divinidad que el Padre posee.

El criterio de abel es herejía agnóstica.

No sea terco, ¿donde dice eso?

De la Biblia...

¿Cómo te parece el nacimiento de Cristo? ¿Mintió el profeta? ¿Mintió Dios? ¿Cómo lo lees?
 
Re: ELOHIM TRADUCCIÓN CORRECTA AL CASTELLANO Y SIGNIFICADO

Al mamuco de abel lo mandé a leer el relato sobre el nacimiento de Cristo, y se hizo como el tío lolo, p3nd3j0 y s0o0...

Ese monólatra nos quiere empujar su gato con los pies de trapo, una trinidad imaginaria que no es lo que dice ser.

Porque, ¿cómo se explica el nacimiento de Cristo en el Jordán? ¿Cómo se explica el relato de la creación?

El monólatra prefiere el autismo porque ya sabe para dónde voy. Eso no es debatir, sino hacerse el tarugo sueco.