EL TEMPLO DE DIOS.
(Yo transcriptor desconozco griego y estas notas las he tomado de Guinness.)
La frase "el templo de Dios"examinado en el griego original está en contradicción con la idea del templo judio.Es:"Ho Naos tou Theou",
mientras que la palabra usada en el templo judio es"Hieron".El hermano A.J.Gordon escribiendo de esto dice:"No hay ningún caso incontestable en el N.T.donde la palabra "Naos"sea aplicada al templo judio."
En los diccionarios el significado original de "Naos"es una habitación.Ahora bien,un cuidadoso estudio y comparación de las siguientes Escrituras demuestra,de una manera decisiva,que este templo o morada es la Iglesia,(Ef.2:20-22;2 Tes.2:4;1 Cor.3:16,17;2 Cor.6:16).Visto que todos estos pasajes fueron escritos por el Apostol Pablo ,sería inconsistente con el espíritu de Pablo y su método ,interpretar tres pasajes como aplicables a la Iglesia,como lo hacen todos los expositores,y un pasaje como aplicable a algún templo judio futuro,como lo hacen los futuristas.La palabra"Naos"es una palabra que Pablo utiliza en todos los pasajes.Tan evidente es esto a todos los lectores del original,que nos sentimos compelidos a colocar estos pasajes paralelamente con la palabra griega insertada,de tal manera que aún el menos entendido estudianta bíblico lo verá y entenderá.Por lo que con ese motivo exponemos a continuación:
1Cor.3:16,17.
"¿No sabeis que sois NAOS(TEMPLO)de Dios y que el Espíritu de Dios mora en vosotros?".
"Si alguno violare el NAOS(TEMPLO)de Dios,Dios destruirá al tal;porque el NAOS(TEMPLO)de Diosél cual sois vosotros,santo es."
2 Tes.2:3,4.
"Y se manifieste el hombre de pecado,el hijo de perdición;el que se opone y se ensalza sobre todo lo que se llama Dios,o es adorado;tanto que como Dios ,se asiente en el NAOS(TEMPLO)de Dios,haciéndose parecer Dios.".
.../...c.s.D.q.
(Yo transcriptor desconozco griego y estas notas las he tomado de Guinness.)
La frase "el templo de Dios"examinado en el griego original está en contradicción con la idea del templo judio.Es:"Ho Naos tou Theou",
mientras que la palabra usada en el templo judio es"Hieron".El hermano A.J.Gordon escribiendo de esto dice:"No hay ningún caso incontestable en el N.T.donde la palabra "Naos"sea aplicada al templo judio."
En los diccionarios el significado original de "Naos"es una habitación.Ahora bien,un cuidadoso estudio y comparación de las siguientes Escrituras demuestra,de una manera decisiva,que este templo o morada es la Iglesia,(Ef.2:20-22;2 Tes.2:4;1 Cor.3:16,17;2 Cor.6:16).Visto que todos estos pasajes fueron escritos por el Apostol Pablo ,sería inconsistente con el espíritu de Pablo y su método ,interpretar tres pasajes como aplicables a la Iglesia,como lo hacen todos los expositores,y un pasaje como aplicable a algún templo judio futuro,como lo hacen los futuristas.La palabra"Naos"es una palabra que Pablo utiliza en todos los pasajes.Tan evidente es esto a todos los lectores del original,que nos sentimos compelidos a colocar estos pasajes paralelamente con la palabra griega insertada,de tal manera que aún el menos entendido estudianta bíblico lo verá y entenderá.Por lo que con ese motivo exponemos a continuación:
1Cor.3:16,17.
"¿No sabeis que sois NAOS(TEMPLO)de Dios y que el Espíritu de Dios mora en vosotros?".
"Si alguno violare el NAOS(TEMPLO)de Dios,Dios destruirá al tal;porque el NAOS(TEMPLO)de Diosél cual sois vosotros,santo es."
2 Tes.2:3,4.
"Y se manifieste el hombre de pecado,el hijo de perdición;el que se opone y se ensalza sobre todo lo que se llama Dios,o es adorado;tanto que como Dios ,se asiente en el NAOS(TEMPLO)de Dios,haciéndose parecer Dios.".
.../...c.s.D.q.