Re: El Espíritu os guiará a toda la verdad. ¿Cómo se realiza esto?
14 Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, éstos son hijos de Dios. (Ro. 8:14)
18 Pero si sois guiados por el Espíritu, no estáis bajo la ley. (Gal.5:18)
En los dos pasajes anteriores, la palabra que se usa es ἄγω, que no es la misma palabra que se usa en Jn.16:13 ὁδηγέω.
ἄγω es influenciar a otro hasta causar que siga el curso de acción recomendado; conducir moralmente o espiritualmente. Por esto el apóstol dice que los que son ἄγω por el Espíritu, no necesitan la ley del Sinaí. Solo los hijos de Dios son ἄγω por el Espíritu. Este tipo de guiamiento nos ayuda a tomar decisiones correctas en el día a día como dices.
Pero en este tema no estamos refiriéndonos a ese tipo de guiamiento, nos estamos refiriendo a ὁδηγέω que es asistir a alguien en adquirir información o conocimiento; conducirlo o ayudarlo en el proceso de aprendizaje.
Jn.16:13 El Espíritu los ayudará en el proceso de aprendizaje; los ayudará a encontrar la información o el conocimiento de toda la verdad.
Son dos palabras que nuestra biblia traduce de la misma manera, pero en el idioma original tienen matices que se perdieron en la traducción.
Saludos,
Leal
Bueno, este versículo debe estar en este thread, pero igual lo voy a recordar.
“Pero cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad; porque no hablará por su propia cuenta, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que habrán de venir. El me glorificará; porque tomará de lo mío, y os lo hará saber.”
Juan 16:13-14
Día a día, debemos ir descubriendo cual es la voluntad de Dios para nuestra vida.
Hay gente que se afana preguntando a los demás que debe hacer o que camino seguir y de tanto preguntar, al final termina extraviadose de la voluntad de Dios. Generalmente lo hacen para desligarse de la responsabilidad de sus acciones y luego terminan culpando de ellas a otros, incluso a Dios.
Hay que preguntarle al Espíritu, él nos guiara a alcanzar nuestro destino con El Señor, leer la Palabra, tomar desciones sabias, pero siempre bajo su cobertura.
Bendiciones y paz del Señor.
14 Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, éstos son hijos de Dios. (Ro. 8:14)
18 Pero si sois guiados por el Espíritu, no estáis bajo la ley. (Gal.5:18)
En los dos pasajes anteriores, la palabra que se usa es ἄγω, que no es la misma palabra que se usa en Jn.16:13 ὁδηγέω.
ἄγω es influenciar a otro hasta causar que siga el curso de acción recomendado; conducir moralmente o espiritualmente. Por esto el apóstol dice que los que son ἄγω por el Espíritu, no necesitan la ley del Sinaí. Solo los hijos de Dios son ἄγω por el Espíritu. Este tipo de guiamiento nos ayuda a tomar decisiones correctas en el día a día como dices.
Pero en este tema no estamos refiriéndonos a ese tipo de guiamiento, nos estamos refiriendo a ὁδηγέω que es asistir a alguien en adquirir información o conocimiento; conducirlo o ayudarlo en el proceso de aprendizaje.
Jn.16:13 El Espíritu los ayudará en el proceso de aprendizaje; los ayudará a encontrar la información o el conocimiento de toda la verdad.
Son dos palabras que nuestra biblia traduce de la misma manera, pero en el idioma original tienen matices que se perdieron en la traducción.
Saludos,
Leal