Lo siento, pero me parece arrogante. Partiendo del hecho de que en otras epocas (yo que era celoso de los nombres y BASTANTE INMADURO cuando salia con mi zelotismo a flote) podría arguirte que palabras como J-sus (notas que evito pronunciar el nombre) son por si solas denominaciones paganas. Mostrando la conecion Ie*zeus = I*e*sous podria alegarte que los paganos codificaron su deidad Z*e*u*s en el nombre queriendo decir que J-sus es Z-us. Esta es la posición que hoy por hoy sostienen algunos
adictos al nombre.
Ahora, sobre la acusación de reduccionista creo que deberias reconsiderarlo, pues no soy yo quien al presente avalola reducción de la fe de otroas personas a una cuestión de filologia, tampoco quien reduce la inmanencia y omnisciencia de D-s a una cuestión de discuciones bizantinas. Si quieres referirte a D-s en griego no creo que D-s salga hecho una furia... talvez lo haga tu deidad, pero no el D-s de Israel que sobrepasa el entendimiento humano. talvez tu d-s haga pataletas porque sus seguidores no pueden pronunciar su nombre como lo hace un Israelí o un judío de tradición Teimanita (pronunciación que hasta hoy creo que es la más pristina) y en vez de Shalom dicen Chalon. El D-s Creador del universo sobrepasa toda esas imperfecciones humanas y juzga con rectitud y justicia, la fe en él no es una fe gramátical... es una fe que exige ética y acciones concretas, no un montón de pliglotas que se la pasan quemando brujas.
Mientras en mi corazón exista el ferviente deseo de exaltar Su Santo Nombre en vez de reducirlo a un "no importa como le llames", de tu escrito anterior; creo ir por buen camino, el de mi intención de corazón de nombrarle y tenerle pesente en todo momento y mira que no soy Zelote, como para quitarle vocales y ponerle guiones "D-s" ¿que es eso?, por favor cuando tu corazón anhela decirle "Mi Dios y mi Señor" sea en chino mandarin, en hebreo, en arameo o en la lengua de Cervantes, quitarle letras para no pronunciar con la boca lo que con el corazón se quiere decir, me parece hipocesía, no respeto.
Con mi corazón y con mi ser y con mi boca le quiero llamar por Su Nombre: Abba Padre.
Pues como gentil, yo fui adoptado.
Y mi oración es por Israel, para salvación porque tal y como Pablo dio testimonio de que Israel tiene celo de Dios, pero no conforme a ciencia. Porque ignorando la justicia de Dios, y procurando establecer la suya propia, no se han sujetado a la justicia de Dios; porque el fin de la ley es Cristo, para justicia a todo aquel que cree". (Ro 10:2-4)
No se trata pues de quien lo pronuncia mejor, sino quien es para tí, pues no tememos pronunciar Su santo Nombre, pues como esta escrito: "Pues no habeis recibido el espíritu de esclavitud para estar otra vez en temor, sino que
habeis recibido el espiritu de adopción, por el cual clamamos: ¡Abba Padre!.
Bendiciones.
