Difundir la Biblia se convierte en delito

PROHIBICION DE LA BIBLIA EN SUECIA.

PROHIBICION DE LA BIBLIA EN SUECIA.

PROHIBICION DE LA BIBLIA EN SUECIA.

Esto me llegó a mi correo electrónico.

Si el parlamento sueco aprueba el 15 de Mayo del 2000, la ley que amplía el concepto de persecusión para los pueblos o grupos étnicos a homosexuales, traerá como consecuencia el castigo para la prédica de la Palabra de Dios en las Iglesias. Será también punible ayudar en oración y liberación a un homosexual.

La escala de castigo esta ya diseñada. El que se exprese o difunda descredito para los homosexuales (ejemplo: decir que es pecado) será condenado a pena de carcel hasta 2 años, y si el “delito” es leve, se le condenará a multas.

El canciller de justicia Göran Lambertz es el acusador fiscal en juicios concernientes a la ”libre expresión” e imprenta, por lo tanto el mayor ”experto” en la materia. El canciller dice que leer la Biblia no es delito, pero que el problema nace, cuando el predicador dice que hay que vivir de acuerdo a ella.

La profesora de derecho penal de la Universidad de Estocolmo Madeleine Lejonhufvud, explica que mientras los textos bíblicos se estudien como “documentos históricos”, no se es culpable de delito, sino cuando se proclama la visión bíblica para hoy.

Podemos contar con que quien en repetidas ocasiones sostenga que el estilo de vida homosexual es pecado, o bien el declararlo desde un pulpito, se habrá hecho culpable de delito, y por lo tanto condenado a pena de prisión.

En caso que el autor de dicho delito se retracte o cambie de parecer, es suficiente para que su delito sea calificado de leve, y por lo tanto recibirá multas o condenas condicionales. Esto significaría que los que se retractan de su fe, escaparian a la condena de prisión.

Diversos órganos contralores del parlamento, seran los encargados directos de atacar a los líderes cristianos que afirmen que la Biblia es la palabra de Dios y de ver que dichos líderes sean condenados y castigados.

Este mismo comunicado dice que Suecia ha sido tibia en orar por sus gobernantes, motivo por el cual el diablo ha tenido la oportunidad de criminalizar nuestra fe.

Se cree que esto es solo el comienzo en esta cuestión, que luego se ira ampliando a otros sectores de la vida ciudadana.
A pesar de esto, son pocos los llamados al ayuno y la oración, porque a los ”cristianos” parece no importarles.

Se llama a los verdaderos cristianos a actuar independientemente en cuanto a iniciativa, a fin de promover un despertar..

Dos cosas son importantes doice el comunicado:

1.- Orar para que la ley no se apruebe

2.- Difundir este comunicado.
___________________________________________
Con respecto al punto 1, quisiera recordar las palabras del Señor:

porque es necesario que todo esto acontezca; pero aún no es el fin. 7 Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestes, y hambres, y terremotos en diferentes lugares. 8 Y todo esto será principio de dolores. 9 Entonces os entregarán a tribulación, y os matarán, y seréis aborrecidos de todas las gentes por causa de mi nombre.

ES NECESARIO QUE TODO ESTO ACONTEZCA ... por lo tanto, prefiero llamar a orar para que venga el Reino de Dios … y les recuerdo que aún no se ha cumplido eso de SER ABORRECIDOS DE TODAS LAS GENTES POR CAUSA DE SU NOMBRE … mas ahora nos estamos acercando …LEVANTEN SUS CABEZAS !!!

PROHIBICION DE LA BIBLIA EN SUECIA.
 
CORRECCION.

CORRECCION.

15 DE MAYO DEL 2002
 
Queridos hermanos:

Quiero invitarles a leer en

http://www.wayoflife.org/fbns/unholyhands1.htm

http://www.wayoflife.org/fbns/unholyhands2.htm

un tratado referido a las Sociedades Bíblicas Unidas que se titula "Manos no santas sobre el Santo Libro de Dios". Este es un tratado bastante amplio sobre la historia de las Sociedades Bíblicas Unidas, que está puesto gratuitamente, aunque en idioma inglés.

De mi parte creo que los evangélicos en general tienden a ver a las Sociedades Bíblicas Unidas (SBU) como la máxima expresión en la difusión de la bendita Palabra de Dios; (yo también he tenido la misma impresión, poseyendo la Biblia impresa por esta Sociedad Bíblica). Por esto supongo que nuestra tendencia natural es ver a las SBU como una institución sumamente respetable. Desde ya aclaro que no está en mi ánimo criticar de manera alguna la impresión en sí de Biblias Reina Valera 1909 que han hecho las SBU, al contrario agradezco al Señor por esta gran obra de impresión de los libros divinos, tampoco reniego de la obra de impresión de la Reina Valera de 1960, aunque creo que hubiese sido mejor seguir imprimiendo sólo la 1909, (para una diferenciación entre la Reina Valera de 1909 y la de 1960 véase el importante tratado en http://www.geocities.com/ecb-dlcf/07.pdf ). Mi sorpresa y desngaño fue al saber que las SBU lamentablemente no son lo puras que deberían ser, y creo que los creyentes en Cristo debemos conocer esta situación que es a la vez representativa de la seria situación de muchas iglesias y organizaciones del campo evangélico, para que estemos avisados y protegidos de los engaños del maligno que quiere impedir que los cristianos tengamos un buen testimonio y que nos separemos del mundo y de las doctrinas contrarias a la Santa Palabra.

A continuación pongo un sumario en español de los hechos señalados en las páginas indicadas arriba, para que los hermanos que no leen inglés puedan tener por lo menos un breve resumen de informaciones para poder conocer más de la situación de las SBU:


DATOS GENERALES:

- La primer sociedad bíblica fue formada en 1804

- Las SBU fueron formadas en 1946

- En 1998 las SBU estaban compuestas por 135 sociedades

- Aproximadamente el 80% de las Biblias del mundo son distribuidas por las SBU

- Hay traducciones en 685 idiomas

- El texto griego del Nuevo Testamento de las SBU es el más usado

- Existen otras sociedades bíblicas así como muchos centros de impresión de iglesias que no trabajan asociados con las SBU. Algunas de estas sociedades tienen una tendencia ecumenista.

-La siguiente es una lista de sociedades bíblicas que sí tienen un buen testimonio de fidelidad:

Bearing Precious Seed
First Baptist Church, 1367 Woodville Pike, Milford, OH 45145. 513-575-1706 (voice), [email protected] (e-mail), http://www.fbcm.org/toc.htm (web site).

Berean Baptist Church
1191 West County Line Rd., Greenwood, IN 46142. 317-888-4003 (print shop), 317-888-0921 (fax).

Bible & Literature Missionary Foundation
713 Cannon Rd., Shelbyville, TN 37160. 423-684-0304.

Lock Haven Scripture Press
Lock Haven Baptist Church, 14246 Boggy Creek Rd., Orlando, Fl 32824. 407-857-0461 (voice).

Mt. Pisgah Baptist Church
P.O. Box 341, Oliver Springs, TN 37840. 423-435-7782 (voice), [email protected] (e-mail).

Old Paths Scripture Press
Caprock Baptist Church, 3627 SE 29th St., Amarillo, TX 79103. 806-373-7575 (voice), [email protected] (e-mail).

Parker Memorial Baptist Church
1902 E. Cavanaugh Rd., of Lansing, MI 48910. 517-882-2280 (voice).

Russian Bible Society
P.O. Box 6068, Asheville, NC 28816. 828-681-0370 (voice), 828-681-0371 (fax), http://www.abraxis.com/ alligood/rusbiblesoc.htm (web site).

Trinitarian Bible Society Canada
39 Caldwell Crescent, Brampton, Ontario, Canada L6W 1A2. 416-454-4688 (voice).

Trinitarian Bible Society England
17 Kingston Rd., London, SW19 3NN, England. 081-543-7857 (voice), www.biz.ukonline.co.uk/ trinitarian.bible.society/ (web site).

Victory International Press
Victory Baptist Church, P.O. Box 766, First Baptist Church of Milton, FL 32572. 850-623-0086 (church), 850-623-2505 (print shop), [email protected] (e-mail).

Wyldewood Baptist Church
3030 Witzel Ave., Oshkosh, WI 54904-9371. 920-235-5400 (church), 920-232-5560 (print shop), [email protected] (pastor's e-mail), [email protected] (print shop's e-mail), http://www.wyldewood.org (web site).


EXTRAÑA HISTORIA:

- Las sociedades bíblicas tuvieron levadura desde sus comienzos en el siglo XIX y ello se ha ido incrementando.

- La British & Foreign Bible Society (BFBS) fundada en 1804 fue luego una de las fundadoras de las SBU en 1946

- La BFBS trabajó con sacerdotes católicos

- Eclesiásticos católicos fueron invitados a participar en la fundación de la Sociedad Bíblica Americana en 1816

- La BFBS invitó a la participación de los unitarios (quienes niegan la trinidad, la divinidad de Cristo, etc.).

- Los unitarios tuvieron muchas influencia sobre las SB

- Esta falta de separación derivó en la formación de la Sociedad Bíblica Trinitaria en 1831

- Por la presencia de los unitarios en medio de las SB, para evitar problemas en las reuniones de la sociedad se evitaban ofrecer oraciones en el nombre de Cristo... Cuando en una reunión general se propuso la separación de los unitarios negadores de Cristo, esto fue rechazado en una abrumadora proporción de 6 contra 1!


VERSIONES APÓSTATAS DE LA BIBLIA:

- Las SBU han distribuido versiones católicas de la Biblia.

- Estas versiones tenían notas con falsas doctrinas católicas

- Un representante de las Sociedades Bíblicas Trinitarias ya decía al respecto en 1859. "Podemos preguntarnos: ¿Es importante si consideramos que nuestro Señor Jesucristo es quien hiere la cabeza de la serpiente, o si atribuimos esto a la Virgen María? ¿No tiene consecuencias que el segundo mandamiento sea alterado como para hacer que éste sólo prohiba el prestar suprema adoración a las imágenes?"

- Roma mientras tanto prohibía absolutamente la lectura de Biblias impresas por protestantes o sin su aprobación especialmente hasta los años 60

- Una conclusión a la que debemos llegar es que no debemos creer que con distribuir mucha cantidad de Biblias justificaremos que éstas sean corrompidas. Cualquier cambio a la Palabra de Dios puede producir gran daño.

- Un mayor grado de corrupción ha sobrevenido en el siglo XX con el Nuevo Testamento Griego la Revised Standard Version, la Today's English Version y la New English Bible (en español tenemos un paralelo de esto con las versiones más modernas)

- El copyright de la Revised Standard Version es poseído por el muy objetable Concilio Nacional de Iglesias de Norteamérica pero es distribuido por las SB.

- El Nuevo Testamento griego de las SBU fue producido por herejes (personas con gravísimas falsas doctrinas)

- Los editores del Nuevo Testamento griego de las SBU son Kurt Aland, Matthew Black, Carlo M. Martini, Bruce M. Metzger, and Allen Wikgren. También participó en diversas decisiones Eugene A. Nida. Ninguno de ellos cree en la inspiración verbal ni en la infalibilidad de la Palabra de Dios. Son modernistas.

- Martini es un poderoso cardenal jesuita con posibilidades de ser el próximo papa. Éste convocó una reunión de 100 líderes religiosos de todo el mundo para promover una nueva era de una única religión mundial. Allí el líder político Gorbachev dijo: "Necesitamos sintetizar una nueva religión para los hombres pensantes que universalisarán esa religión para el mundo y nos llevarán a una nueva era"

- Eugene Nida es el padre de la blasfema teoría de la equivalencia dinámica de la traducción de la Biblia. Sosteniendo que la Biblia está escrita en un lenguaje imperfecto, que los milagros no deberían interpretarse literalmente y que no debe creerse la actuación literal de los ángeles.También redefine la expiación de Cristo.

- Bruce Metzger fue el director para la Reader’s Digest Condensed Bible que removió el 40% del texto bíblico, incluyendo Apocalipsis 22:18,19! Y en su introducción a cada libro expone su manifiesto liberalismo negando la autoría de muchos de los libros a Moisés, Daniel, Pablo, Santiago o Pedro. También manifestó su más grosero liberalismo en otras obras similares. Diciendo que la Biblia está llena de mitos.

- El texto griego de las SBU fue producido por Westcott y Hort, quienes usaron principalmente deos manuscritos griegos (el Sinaíticus y el Vaticanus) haciendo cientos de cambios al texto griego usado hasta ese tiempo para nuestras traducciones.

2,625 palabras son omitidas
310 palabras son añadidas
18 versículos enteros son omitidos; 46 versículos cuestionados por el uso de corchetes
221 omisiones de nombres respecto al Señor
otras 318 diferentes omisiones adfectando sustancialmente el significado
TOTAL DE DIFERENCIAS 8.674 (Fowler, Evaluating Versions of the New Testament, p. 9).

- No hay sólo una diferencia cuantitativa con respecto al Texto Recibido, sino también cualitativa. Muchas de las diferencias son doctrinalmente significativas, incluyendo la Deidad y el nacimiento virginal de Cristo, la Expiación y la Trinidad. Por ejemplo el griego de las SBU borra Hechos 8:37 destruyendo el hecho de que la fe debe preceder al bautismo.

- Por su crítica textual, las SBU niegan las promesas de la preservación de la Palabra de Dios (Salmos 12:6,6; 33:11; 100:5; 119:89; 119:152; 119:160; Isaías 59:21; Mateo 24:35; 1Pedro 1:25

- Similar a toda esta descripción de las personas y el espíritu liberal y modernista con el que establecieron el Nuevo Testamento Griego de las SBU que reemplazó al Texto Recibido usado por los reformadores y las grandes traducciones hechas en el siglo XVIII y XIX es el surgimiento de la Revised Standard Version que pretende reemplazar a la versión inglesa King James. Encontramos el más amplio modernismo y ecumenismo con el catolicismo en las personas de los intervinientes (esto se detalla en el texto completo en inglés)

- La TODAY’S ENGLISH VERSION es propiedad de la Sociedad Bíblica Americana (miembro de las SBU) es un paráfrasis que ha vendido muchos millones de copias (podría ser un paralelo a nuestra Versión Popular). Se basa en el moderno texto griego de las SBU. Su traductor Robert Bratcher negó la divinidad de Cristo y negó el carácter inerrante e infalible de la Biblia. A pesar de sus contundentes palabras Bratcher sigue trabajando para las SBU. La TODAY’S ENGLISH VERSION hace muchos cambios sobre pasajaes fundamentales en relación a la sangre de Cristo.

- La raíz del problema en estos casos es la incredulidad y la irregeneración como se deduce en una entrevista al Dr. Bratcher.

- También se analiza la grave corrupción de la New English Bible que fue producida por la British and Foreign Bible Society y la National Bible Society of Scotland. Éste fue un proyecto ecuménico envolviendo a protestantes y católicos en Gran Bretaña en los años 50 y 60.

- Se presenta el carácter herético del Director de la New English Bible C.H. Dodd.


LAS SBU Y EL ECUMENISMO

- En la segunda parte de este tratado se da un amplio y detallado informe de la profundidad y gravedad del ecumenismo en las SBU.
 
Originalmente enviado por: SalvoporCristo
Perdón, la dirección del libro sobre las diferencias entre la Reina Valera 1909 la la de 1960 se encuentra en

http://www.geocities.com/ecb-dlcf/09.pdf

Se necesita Acrobat Reader para leerlo (se consigue gratis en internet)



Hola




El link debe estar mal, pues no accedo a la página. :(



Maripaz
 
Estimada Maripaz:
Yo también pensé que el link estaba mal porque primero no podía acceder a la página. Puede ser que no tenga instalado el programa Acrobat Reader en su computadora (se puede bajar desde http://www.adobe.com/support/downloads/main.html ).

O si no puede ser que lo tenga instalado pero (a mí me sucedió eso), aparece un mensaje que le pregunta si quiere actualizarlo, pero en una ventana que quedaba abajo de todas las otras y no la veía y hasta que no cerré esa ventana no se podía abrir la página.
 
Bueno, iremos intentando, pues si que tengo el Acrobat Reader, pero sigue diciendo que la página no está disponible. ;)
 
Bart: Sirva de ejemplo...

Bart: Sirva de ejemplo...


http://www.larazon.es/noticias/noti_rel10.htm

miércoles 18 de septiembre de 2002

«¿Se imagina a San Mateo cobrando derechos de autor por su Evangelio?»

Gratis Date difunde el 80 por ciento de sus libros de forma gratuita

El padre José María Iraburu, sacerdote, escritor y predicador, como él mismo se define, reparte su tiempo entre Hispanoamérica y España, donde, en 1988, comenzó la gran empresa en el sentido más atípico del término de la Fundación Gratis Date, con la que evangeliza mediante la edición de libros de contenido religioso y moral con una presentación sobria a millones de fieles a un precio extraño hoy en día: gratis total.

Nicolás de Cárdenas - Madrid.-

El padre José María Iraburu es un hombre risueño y gentil que ofrece siempre a quien lo conoce un gesto de bienvenida. Dice tener «registrados» unos monigotes que utiliza para la predicación de ejercicios espirituales. Será lo único por lo que llegue a cobrar derechos de autor, porque la Fundación Gratis Date que preside, difunde el 80 por ciento de sus volúmenes de forma totalmente gratuita. Recién ordenado sacerdote estuvo cinco años en Chile, y posteriormente volvió en numerosas ocasiones en las que comprobó que «la mayoría de las editoriales católicas en lengua castellana operan con criterios comerciales y para los católicos de América con frecuencia los precios les resultan inasequibles» los volúmenes que promocionan.

Encarnar la Palabra divina

Así impulsó en 1988 junto al sacerdote toledano José Rivera, actualmente en proceso de beatificación, «y varios amigos seglares», la creación de la Fundación Gratis Date. «Queríamos encarnar la Palabra divina en libros pobres en su formato», asegura, y tomaron las palabras del Evangelio como bandera: «Lo que recibisteis gratis, dadlo gratis». Para el padre Iraburu, «no hay trucos financieros» para este éxito que se debe, fundamentalmente «a la Providencia divina que actúa por tres factores: los donativos de una red de amigos de la Fundación, la cuidada selección de los títulos en presentaciones dignas pero sobrias y la cesión de los derechos de autor por parte de los autores que colaboran».

Este «modus operandi» en un tiempo en que autores y editores luchan contra la piratería por proteger la propiedad intelectual de sus obras puede parecer incomprensible pero, en los libros de Gratis Date, tiene muy clara su filosofía: «La FGD permite la reproducción total o parcial de sus obras».

El padre Iraburu lo explica de forma sencilla: «¿Se imagina usted a San Mateo cobrando derechos de autor por su Evangelio o prohibiendo su reproducción total o parcial? Y eso que había sido publicano...»

Ya son catorce años de envíos gratuitos a Hispanoamérica. «Tenemos amigos en casi todas partes», «los envíos de nuestros libros que hacemos con más gusto son aquellos que van a los países que más los necesitan, como Cuba» asegura.

En total, la FGD edita por el momento 42 títulos de diferentes temáticas y formato firmados por 21 autores, entre ellos, el mismo Juan Pablo II con «El amor humano en el plan divino»; Eudaldo Forment, con una síntesis del pensamiento de Santo Tomás de Aquino, o el padre José Antonio Sayés.

Uno de los más interesantes salido de la pluma del padre Iraburu es «Caminos laicales de perfección», una magnífica guía para hallar la ruta más corta, pero más exigente, hacia la santidad.