Hola,
Alguien podria traducirme esta frase a arameo antiguo?
"Solo Dios puede juzgarme"
Gracias.
El arameo antiguo (en cualquiera de sus variantes) no usa caracteres cirilicos, o sea el alfabeto que conocemos...
Perdon por no haber explicado antes que la frase era para un tatuaje.
.
Eso era lo que yo tenia entendido. He visto el tipo de letra y es ilegible. Habia pensado que otra variante interesante, seria escribirla en Latin, aunque no me convencia tanto, ya que no se si tiene sentido escribir esta frase en Latin.
Leal, la cosa era que no quiero que nadie (o el menor numero de gente posible) sepa lo que pone.
Perdon por no haber explicado antes que la frase era para un tatuaje.
Gracias por las respuestas.