Re: ¿A QUE DIOS ADOAN LOS TJ?
Hay alguna escritura en la que Jesús se refiera al PADRE como Jeová o que indique a sus discipulos llamarlo así? ¿Recuerdas alguna fernando?, tú que andas metido en los asuntos de los Tj (en el buen sentido de la palabra, y sin afán de ofensa para nadie, es curiosidad..
En realidad NO existe ninguna escritura (Hablo de manuscritos) que llame a YHWH con el nombre que usan los TJ.
Aunque si existe un manuscrito antiguo (del siglo XIII) en Hebreo, que su autor (Shem Tov) afirma haber transliterado de un original de Mateo que para ese tiempo existía, un evangelio del mismo nombre. Los investigadores y especialistas en idiomatica hebrea, han dado testimonio de que el lenguaje y su escritura es muy similar a la del primer siglo, por lo que concluyen que la afirmación de que fue una transliteración del Original, es bastante fidedigna.
Ademas, tenemos varios testimonios que se remontan al siglo II al IV, que afirman categóricamente que Mateo fue escrito originalmente en Hebreo, y NO en griego o en Arameo como antes se pensaba, y aun se cree.
Este Evangelio en Hebreo que nos ha llegado, mantiene el tetragramaton hebreo del Nombre, en todas las citas del Tanaj (A.T.) en que se encuentran, lo que hace evidente que en realidad el Nombre fue usado por el Mesías y sus discípulos en el primer siglo, pero lógicamente, ese nombre en Hebreo no es el que los TJ enarbolan y predican, y del que tan orgullosamente toman como prueba de que ellos son la Verdad.
Espero haber respondido su interrogante, y aprovecho para asegurarle que es bueno encontrarla aquí nuevamente.
Bendiciones.
David
