APOYO

12 Abril 2007
4
0
Hola a todos.

mi solicitud de apoyo es por lo siguiente , en esta semana pasada estubieron en casa unos misioneros catlicos, y yo recien me acabo de bautizar en la igleisa evagelica apostolica de la fe en cristo jesus, pero mis hermanos, no asi k los recibiero, y una de la preguntas k no encontr la respuesta en la bibilia y la kiero tener para cuando regresen , es en k versiculo viene cuando maria tobo mas hijos.
me urge respuesta.

grcais
 
Re: APOYO

Hola a todos.

mi solicitud de apoyo es por lo siguiente , en esta semana pasada estubieron en casa unos misioneros catlicos, y yo recien me acabo de bautizar en la igleisa evagelica apostolica de la fe en cristo jesus, pero mis hermanos, no asi k los recibiero, y una de la preguntas k no encontr la respuesta en la bibilia y la kiero tener para cuando regresen , es en k versiculo viene cuando maria tobo mas hijos.
me urge respuesta.

grcais

Es imposible que maría haya tenido más hijos. supon por un momento que los haya tenido, en ese caso tendrían que ser menores que ya que él era el Primogénico de María (no de José)
Lucas 2:7
Y dio a luz a su hijo primogénito, y lo envolvió en pañales, y lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón.

si fuesen menores que Cristo jamás se ubiesen dirigido a él en forma irrespetuosa como lo hicieron

Juan 7:3 y le dijeron sus hermanos: Sal de aquí, y vete a Judea, para que también tus discípulos vean las obras que haces. 4 Porque ninguno que procura darse a conocer hace algo en secreto. Si estas cosas haces, manifiéstate al mundo. 5 Porque ni aun sus hermanos creían en él.

pero aun concediendo que fuera por falta de respeto de hermanos menores a al primogénito trasladémonos a la cruz y veámoslo allí pongamos atención a sus palabras:

Juan 19:25 Estaban junto a la cruz de Jesús su madre, y la hermana de su madre, María mujer de Cleofas, y María Magdalena. 26 Cuando vio Jesús a su madre, y al discípulo a quien él amaba, que estaba presente, dijo a su madre: Mujer, he ahí tu hijo. 27 Después dijo al discípulo: He ahí tu madre. Y desde aquella hora el discípulo la recibió en su casa.

que necesidad tenía Cristo de dejar a su madre en manos del apóstol juan si ella tenía más hijos, si para los judiós y su cultura el no encargarse de sus padres era penado hasta con la muerte

Mateo 15:3 Respondiendo él, les dijo: ¿Por qué también vosotros quebrantáis el mandamiento de Dios por vuestra tradición? 4 Porque Dios mandó diciendo: Honra a tu padre y a tu madre; y: El que maldiga al padre o a la madre, muera irremisiblemente.

¿no tenían los demás hijos de María el mínimo temor de Dios?

No era Jacobo hermano del señor y encargado de la iglesia?

Gálatas 1:19 pero no vi a ningún otro de los apóstoles, sino a Jacobo el hermano del Señor.
si Jacobo tenía temor de Dios y era hijo de María porqué Cristo no le encargo a su madre

la respuesta no puede menos que ser obvia: ni Jacobo ni los demás
Mateo 13:55 ¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre María, y sus hermanos, Jacobo, José, Simón y Judas? 56 ¿No están todas sus hermanas con nosotros?

ninguno de ellos era hijo de María sino de José

Dios te bendiga
 
Re: APOYO

Hola a todos.

mi solicitud de apoyo es por lo siguiente , en esta semana pasada estubieron en casa unos misioneros catlicos, y yo recien me acabo de bautizar en la igleisa evagelica apostolica de la fe en cristo jesus, pero mis hermanos, no asi k los recibiero, y una de la preguntas k no encontr la respuesta en la bibilia y la kiero tener para cuando regresen , es en k versiculo viene cuando maria tobo mas hijos.
me urge respuesta.

grcais

Saludos.

No hay ningún versículo en la Biblia que afirme que María tuvo otro(s) hijo(s) aparte de Jesús.
 
Re: APOYO

eres catolico, ? pork la respuesta la estoy pidiendo a mis hermanos, de anteno conosco la respuesta de los catolicos
 
Re: APOYO

Hola. Por mi avatar podrás percibir que Testigo de Jehová no soy jeje...

El asunto es que no existe ningún versículo donde se afirme categóricamente que María tuvo más hijos, como tampoco hay ningún versículo que afirme categóricamente que permaneció virgen.

Lo que existe son distintas interpretaciones de los católicos y los evangélicos. Hacemos distintas lecturas de los mismos textos. Cuando un texto habla de los hermanos de Jesús, los católicos interpretamos que no son necesariamente hijos de María sino parientes en un sentido más amplio. Los evangélicos interpretan como que se refiere a hijos de María. No hay NADA en el texto que obligue a una interpretación o a la otra. Son interpretaciones, lecturas distintas.

Sobre las razones que tenemos católicos y evangélicos para interpretar los textos de la manera que lo hacemos, pues es cosa de buscar en el foro los epigrafes relacionados con el tema. Cada uno tiene sus razones para creer lo que cree.
 
Re: APOYO

Hola a todos.

mi solicitud de apoyo es por lo siguiente , en esta semana pasada estubieron en casa unos misioneros católicos,

2 Juan 9-11

Saludos y cuidate.
 
Re: APOYO

concuerdo con mis amigos. No tubo mas hijos maria solo fue jesús por que sino hubiese tenido un hermano un cambio historia, creo tambien que maria era esteril
me corrijen si no es verdad.. y no podia tener hijos sin intervencion divina
 
Re: APOYO

Hola,

Creo que la respuesta la tienes en Mateo 13:55


54 Y venido a su tierra, les enseñaba en la sinagoga de ellos, de tal manera que se maravillaban, y decían: ¿De dónde tiene éste esta sabiduría y estos milagros?

55 ¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre María, y sus hermanos, Jacobo, José, Simón y Judas?

56 ¿No están todas sus hermanas con nosotros? ¿De dónde, pues, tiene éste todas estas cosas?



Un saludo,

Hope
 
Re: APOYO

concuerdo con mis amigos. No tubo mas hijos maria solo fue jesús por que sino hubiese tenido un hermano un cambio historia, creo tambien que maria era esteril
me corrijen si no es verdad.. y no podia tener hijos sin intervencion divina
¿María esteril?
Los versículos más claros al respecto estan en
Mat. 1:18-25
El nacimiento de Jesucristo fue así: Estando desposada María su madre con José, antes que se juntasen, se halló que había concebido del Espíritu Santo. José su marido, como era justo, y no quería infamarla, quiso dejarla secretamente. Y pensando él en esto, he aquí un ángel del Señor le apareció en sueños y le dijo: José, hijo de David, no temas recibir a María tu mujer, porque lo que en ella es engendrado, del Espíritu Santo es. Y dará a luz un hijo, y llamarás su nombre JESÚS, porque él salvará a su pueblo de sus pecados. Todo esto aconteció para que se cumpliese lo dicho por el Señor por medio del profeta, cuando dijo:
He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo,
Y llamarás su nombre Emanuel,
que traducido es: Dios con nosotros. Y despertando José del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y recibió a su mujer. Pero no la conoció hasta que dio a luz a su hijo primogénito; y le puso por nombre JESÚS.

Falsos argumentos católicos. Que Jose fuese viudo. Eso se lo han inventado puesto que no hay la menor referencia biblica.

Argumentos contundentes y veraces.
Dice que José quiso dejarla secretamente para no difamarla. Es decir: que fuese acusada de adulterio.

Los catos ignoran las formas de matrimoniar de los judíos en tiempos de Jesús.
Tenía dos partes. La primera la llamaban "esponsales". Una vez los padres o en su caso el mismo varón hacía lo que se llamaba "selección de pareja". Si ella y sus padres accedian. La doncella pasaba las horas diurnas en casa de él y siempre en compañia de sus progenitores, ayudando en las tareas hogareñas.
Este periodo de "prueba" duraba alrededor de una año. Tambien existía otra costumbre: Colocaban un saquito de sal en la cocina y cuando este se agotaba se procedia al acto de matrimoniar. (De aquí el adagio que dice que para conocer una mujer hay que comer un saco de sal con ella)

El punto culminante de esto era una hermosa frase. El Novio decía: "Seas tu consagrada a mi". Durante este intermedio fué cuando Jose se dio cuenta de que su desposada y sin que el usara del matrimonio, que estaba durante dicho periodo rigurosamente prohibido y se consideraba adulterio, se encontró con que su prometida se hallaba en esta de gestación.
Recibe un mensaje de Dios y supo que, conforme a las profecias, quien naceria seria el Mesias.
Ahora observa la frase final, puesto que es básica para conocer la realidad:
Pero no la conoció hasta que dio a luz a su hijo primogénito; y le puso por nombre

El verbo "CONOCER". ¿Cual es el significado? Para saberlo solo tienes que ir a Gen. 4:1
CONOCIO Adán a su mujer Eva, la cual concibió y dio a luz a Caín.

El texto de Mateo afirma que NO LA CONOCIO hasta que dió a luz a su hijo primogénito. Esto es lo mismo que decir: José no tuvo relación sexual con Maria hasta despues de... Pero despues de: si las tuvieron y les nacieron HIJOS E HIJAS.

¿Que lo prueba? Dos palabras: HIJO PRIMOGÉNITO. De haber tenido un solo hijo, Jesús, Mateo habría escrito UNIGÉNITO y no PRIMOGÉNITO. Ten presente que Mateo escribió mucho tiempo despues del nacimiento de Jesús y si afirma que Jesús fue el primero es por que hubo más hijos de aquel matrimonio. Eso se confirma en Mat. 12.46-47
Mientras él aún hablaba a la gente, he aquí su madre y sus hermanos estaban afuera, y le querían hablar. Y le dijo uno: He aquí tu madre y tus hermanos están afuera, y te quieren hablar.
Ahora confrontalo con Marc. 3: 31.35; Luc. 8:19-21: y sobre todo Gal, 1:18-19 donde leemos:
Después, pasados tres años, subí a Jerusalén para ver a Pedro, y permanecí con él quince días; pero no vi a ningún otro de los apóstoles, sino a Jacobo el hermano del Señor
El mismo Jacobo que aparece como hermano de Jesús y por lo tanto hijo de Maria y José en Mat. 8:54-56
Y venido a su tierra, les enseñaba en la sinagoga de ellos, de tal manera que se maravillaban, y decían: ¿De dónde tiene éste esta sabiduría y estos milagros? ¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre María, y sus hermanos, Jacobo, José, Simón y Judas? ¿No están todas sus hermanas con nosotros? ¿De dónde, pues, tiene éste todas estas cosas?
Comparalo con Marc. 6:1-6 y Luc. 4:16-30

Los catos buscan confundir esta realidad alegando que en Hebreo no existia la palabra "primo" y que se usaba hermano para los parientes cercanos. Pero esta falacia se demuestra en que el Evangelio de Mateo fue traducido al griego y en griego se distingue hermano de primo. Los de Marcos y Lucas fueron escritos directamente en griego y la Carta a los Gálatas de Pablo tambien en griego. En esta lengua hermano es adelphos y es lo que se usa por Mateo, Marcos, Lucas y Pablo.
Espero haberte ayuda. Y ten en cuenta que en Las Escrituras hay más pruebas del matrimonio real de Maria y José.
Bendiciones
 
Re: APOYO

El bocablo griego para primo es: anepsios

Nunca fué usado. Si lo fue Adelphos
 
Re: APOYO

¿María esteril?
Los versículos más claros al respecto estan en

Falsos argumentos católicos. Que Jose fuese viudo. Eso se lo han inventado puesto que no hay la menor referencia biblica.

Argumentos contundentes y veraces.
Dice que José quiso dejarla secretamente para no difamarla. Es decir: que fuese acusada de adulterio.

Los catos ignoran las formas de matrimoniar de los judíos en tiempos de Jesús.
Tenía dos partes. La primera la llamaban "esponsales". Una vez los padres o en su caso el mismo varón hacía lo que se llamaba "selección de pareja". Si ella y sus padres accedian. La doncella pasaba las horas diurnas en casa de él y siempre en compañia de sus progenitores, ayudando en las tareas hogareñas.
Este periodo de "prueba" duraba alrededor de una año. Tambien existía otra costumbre: Colocaban un saquito de sal en la cocina y cuando este se agotaba se procedia al acto de matrimoniar. (De aquí el adagio que dice que para conocer una mujer hay que comer un saco de sal con ella)

El punto culminante de esto era una hermosa frase. El Novio decía: "Seas tu consagrada a mi". Durante este intermedio fué cuando Jose se dio cuenta de que su desposada y sin que el usara del matrimonio, que estaba durante dicho periodo rigurosamente prohibido y se consideraba adulterio, se encontró con que su prometida se hallaba en esta de gestación.
Recibe un mensaje de Dios y supo que, conforme a las profecias, quien naceria seria el Mesias.
Ahora observa la frase final, puesto que es básica para conocer la realidad:


El verbo "CONOCER". ¿Cual es el significado? Para saberlo solo tienes que ir a Gen. 4:1


El texto de Mateo afirma que NO LA CONOCIO hasta que dió a luz a su hijo primogénito. Esto es lo mismo que decir: José no tuvo relación sexual con Maria hasta despues de... Pero despues de: si las tuvieron y les nacieron HIJOS E HIJAS.

¿Que lo prueba? Dos palabras: HIJO PRIMOGÉNITO. De haber tenido un solo hijo, Jesús, Mateo habría escrito UNIGÉNITO y no PRIMOGÉNITO. Ten presente que Mateo escribió mucho tiempo despues del nacimiento de Jesús y si afirma que Jesús fue el primero es por que hubo más hijos de aquel matrimonio. Eso se confirma en Mat. 12.46-47

Ahora confrontalo con Marc. 3: 31.35; Luc. 8:19-21: y sobre todo Gal, 1:18-19 donde leemos:

El mismo Jacobo que aparece como hermano de Jesús y por lo tanto hijo de Maria y José en Mat. 8:54-56

Comparalo con Marc. 6:1-6 y Luc. 4:16-30

Los catos buscan confundir esta realidad alegando que en Hebreo no existia la palabra "primo" y que se usaba hermano para los parientes cercanos. Pero esta falacia se demuestra en que el Evangelio de Mateo fue traducido al griego y en griego se distingue hermano de primo. Los de Marcos y Lucas fueron escritos directamente en griego y la Carta a los Gálatas de Pablo tambien en griego. En esta lengua hermano es adelphos y es lo que se usa por Mateo, Marcos, Lucas y Pablo.
Espero haberte ayuda. Y ten en cuenta que en Las Escrituras hay más pruebas del matrimonio real de Maria y José.
Bendiciones

Tus palabras en rojo, las mías en negro


]¿María esteril? ¿Porqué no? Que de extraño tendría?

Génesis 11:30 Mas Sarai era estéril, y no tenía hijo.

Génesis 25:20 y era Isaac de cuarenta años cuando tomó por mujer a Rebeca, hija de Betuel arameo de Padan-aram, hermana de Labán arameo. 21 Y oró Isaac a Jehová por su mujer, que era estéril;

Génesis 29:31 Y vio Jehová que Lea era menospreciada, y le dio hijos; pero Raquel era estéril.

Jueces 13:2 Y había un hombre de Zora, de la tribu de Dan, el cual se llamaba Manoa; y su mujer era estéril,

Isaias 54:1 Regocíjate, oh estéril, la que no daba a luz; levanta canción y da voces de júbilo, la que nunca estuvo de parto; porque más son los hijos de la desamparada que los de la casada, ha dicho Jehová.

Mas son los hijos de la desamparada (por la naturaleza) Saraí, Rebeca, Raquel, La esposa de Manoa, por fe son madre de los que tienen fe, nosotros que estamos en la simiente (Cristo)

Falsos argumentos católicos. Que Jose fuese viudo. Eso se lo han inventado puesto que no hay la menor referencia biblica.

Es cierto; no hay constancia de que José fuera viudo, tampoco hay de que no lo fuera.

Dice que José quiso dejarla secretamente para no difamarla. Es decir: que fuese acusada de adulterio.

Es decir que ambos estaban libres de compromiso y aquí nuevamente especulo: no hay constancia de que José fuera viudo, tampoco hay de que no lo fuera

Ahora observa la frase final, puesto que es básica para conocer la realidad:


El verbo "CONOCER". ¿Cual es el significado? Para saberlo solo tienes que ir a Gen. 4:1


El texto de Mateo afirma que NO LA CONOCIO hasta que dió a luz a su hijo primogénito. Esto es lo mismo que decir: José no tuvo relación sexual con Maria hasta despues de... Pero despues de:


Esto es ciertísimo María y José llevaron una vida marital normal como cualquiera de los mortales. Lo que si es añadido por TOBY es esto

si las tuvieron y les nacieron HIJOS E HIJAS.

Mas que añadido tomado de Génesis 5 que refiere al hecho de que Adán y eva tuvieron mucho hijos que no mencionan las escrituras, pero en el nuevo testamento no dice tal cosa sobre José y María, solo que algunos la deducen por lo que narra Mateo 13:53

55 ¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre María, y sus hermanos, Jacobo, José, Simón y Judas? 56 ¿No están todas sus hermanas con nosotros?

¿Que lo prueba? Dos palabras: HIJO PRIMOGÉNITO. De haber tenido un solo hijo, Jesús, Mateo habría escrito UNIGÉNITO y no PRIMOGÉNITO. Ten presente que Mateo escribió mucho tiempo despues del nacimiento de Jesús y si afirma que Jesús fue el primero es por que hubo más hijos de aquel matrimonio. Eso se confirma en Mat. 12.46-47
Y cuántos hijos tiene Dios?
16 Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito
¿No era Isaac unigénito y primogénito a la vez? ¿no heredó él la primogenitura? ¿o será que heredó la unigenitura?

Ten presente que Mateo escribió mucho tiempo despues del nacimiento de Jesús y si afirma que Jesús fue el primero es por que hubo más hijos de aquel matrimonio. Eso se confirma en Mat. 12.46-47

Esta es una interpretación subjetiva de los hechos y no es concluyente

Ahora confrontalo con Marc. 3: 31.35; Luc. 8:19-21: y sobre todo Gal, 1:18-19 donde leemos:

El mismo Jacobo que aparece como hermano de Jesús y por lo tanto hijo de Maria y José en Mat. 8:54-56


Esta es otra interpretación subjetiva de los hechos y por tanto tampoco es concluyente
Yo tengo una hermana mayor y eso no significa que sea hija de mi madre

Comparalo con Marc. 6:1-6 y Luc. 4:16-30

Esta es otra interpretación subjetiva de los hechos y por tanto tampoco es concluyente


Los catos buscan confundir esta realidad alegando que en Hebreo no existia la palabra "primo" y que se usaba hermano para los parientes cercanos. Pero esta falacia se demuestra en que el Evangelio de Mateo fue traducido al griego y en griego se distingue hermano de primo.

Esto es correcto pero eso no niega en sí mismo que los hermanos de Cristo hayan sido hijos solo de José

Los de Marcos y Lucas fueron escritos directamente en griego y la Carta a los Gálatas de Pablo tambien en griego. En esta lengua hermano es adelphos y es lo que se usa por Mateo, Marcos, Lucas y Pablo.

Espero haberte ayudado.

Yo tambien espero que lo hayas ayudado, pero lo dudo

Y ten en cuenta que en Las Escrituras hay más pruebas del matrimonio real de Maria y José.

No procede, el matrimonio no existía en la cultura judía ya que es de origen pagano, para los judíos existía el casamiento que nada tiene que ver con lo que conocemos como matrimonio

Y finalmente

Si yo fuera un fanático religioso de la iglesia X

Si un judío me dijera que Cristo es el hijo de Dios
Si un Hindú me dijera que Cristo es el hijo de Dios
Si un budista me dijera que Cristo es el hijo de Dios
Si un testigo de Jehová me dijera que Cristo es el hijo de Dios
Si un adventista me dijera que Cristo es el hijo de Dios
Si un bautista me dijera que Cristo es el hijo de Dios
Si un católico me dijera que Cristo es el hijo de Dios
Si un fanático de la iglesia X me dijera que Cristo es el hijo de Dios

Con toda seguridad le creería sólo al fanático de la iglesia X todos los demás están mintiendo segun mi percepción cerrada aunque digan la verdad

Repito: Si yo fuera un fanático religioso de la iglesia X, así que tomo el ejemplo como pedagogía

¿No creeré las verdades que otros digan solo por que no son de mi región y los llamaré irrespetuosamente y despectivamente Catos? Paganos? Quiero que sepan que aunque las religiones están llenas de mentiras, también hay verdades en ellas


Amilcar
 
Re: APOYO

Dios te bendiga Indeciso.

Los textos que solicitas ya te los han comenzado ha dar, pero mi consejo es que no pierdas tiempo y esfuerzo en esas cuestiones, si Maria y Jose tuvieron mas hijos o no ya es parte de la vida privada de ellos, y desvia la atencion de lo verdaderamente importante.

Es como ponerse a discutir con un testigo de Jehova si el nacimiento de Jesus fue el dia 25 de diciembre, ¿ de que sirve ganar ese tipo de cuestiones?.

Si algo te debe de importar es la cuestion de la salvacion, sobre todo si eres nuevo es algo que debes definir principalmente para ti mismo, despues para evaluar todo tipo de religion y creencia.

Solo hay un evangelio, si tu por ti mismo, no puedes definir eso, no se que le quieras enseñar a nadie.

Que Dios te guarde y espero no haber ofendido a ninguna de las 2 posturas.
 
Re: APOYO

¿María esteril?
Los versículos más claros al respecto estan en

Falsos argumentos católicos. Que Jose fuese viudo. Eso se lo han inventado puesto que no hay la menor referencia biblica.

Argumentos contundentes y veraces.
Dice que José quiso dejarla secretamente para no difamarla. Es decir: que fuese acusada de adulterio.

Los catos ignoran las formas de matrimoniar de los judíos en tiempos de Jesús.
Tenía dos partes. La primera la llamaban "esponsales". Una vez los padres o en su caso el mismo varón hacía lo que se llamaba "selección de pareja". Si ella y sus padres accedian. La doncella pasaba las horas diurnas en casa de él y siempre en compañia de sus progenitores, ayudando en las tareas hogareñas.
Este periodo de "prueba" duraba alrededor de una año. Tambien existía otra costumbre: Colocaban un saquito de sal en la cocina y cuando este se agotaba se procedia al acto de matrimoniar. (De aquí el adagio que dice que para conocer una mujer hay que comer un saco de sal con ella)

El punto culminante de esto era una hermosa frase. El Novio decía: "Seas tu consagrada a mi". Durante este intermedio fué cuando Jose se dio cuenta de que su desposada y sin que el usara del matrimonio, que estaba durante dicho periodo rigurosamente prohibido y se consideraba adulterio, se encontró con que su prometida se hallaba en esta de gestación.
Recibe un mensaje de Dios y supo que, conforme a las profecias, quien naceria seria el Mesias.
Ahora observa la frase final, puesto que es básica para conocer la realidad:


El verbo "CONOCER". ¿Cual es el significado? Para saberlo solo tienes que ir a Gen. 4:1


El texto de Mateo afirma que NO LA CONOCIO hasta que dió a luz a su hijo primogénito. Esto es lo mismo que decir: José no tuvo relación sexual con Maria hasta despues de... Pero despues de: si las tuvieron y les nacieron HIJOS E HIJAS.

¿Que lo prueba? Dos palabras: HIJO PRIMOGÉNITO. De haber tenido un solo hijo, Jesús, Mateo habría escrito UNIGÉNITO y no PRIMOGÉNITO. Ten presente que Mateo escribió mucho tiempo despues del nacimiento de Jesús y si afirma que Jesús fue el primero es por que hubo más hijos de aquel matrimonio. Eso se confirma en Mat. 12.46-47

Ahora confrontalo con Marc. 3: 31.35; Luc. 8:19-21: y sobre todo Gal, 1:18-19 donde leemos:

El mismo Jacobo que aparece como hermano de Jesús y por lo tanto hijo de Maria y José en Mat. 8:54-56

Comparalo con Marc. 6:1-6 y Luc. 4:16-30

Los catos buscan confundir esta realidad alegando que en Hebreo no existia la palabra "primo" y que se usaba hermano para los parientes cercanos. Pero esta falacia se demuestra en que el Evangelio de Mateo fue traducido al griego y en griego se distingue hermano de primo. Los de Marcos y Lucas fueron escritos directamente en griego y la Carta a los Gálatas de Pablo tambien en griego. En esta lengua hermano es adelphos y es lo que se usa por Mateo, Marcos, Lucas y Pablo.
Espero haberte ayuda. Y ten en cuenta que en Las Escrituras hay más pruebas del matrimonio real de Maria y José.
Bendiciones
¡Excelente exposición estimado Tobi!

Solo hacer notar que a pesar de que María y Elisabet eran familiares, la Biblia no le llama "hermana" sino "parienta"... bien pudo decirse de Jacobo, José, Simón y Judas, parientes de Jesús y no hermanos como dice su palabra.

Dios te bendiga hermano
 
Re: APOYO

buen aporte

tambien pablo dice que bernabe era primo de marcos

la llamado reina del cielo tuvo una racimo de hijos despues de Jesus

y no esta sentada a la derecha de Dios, solo Jesus

y tambien necesita el salvador , lo dijo ella misma


Luk 1:47 mi espíritu se alegra
en Dios mi Salvador.

Luk 1:48 Porque Dios ha puesto sus ojos en mí,
su humilde esclava,
y desde ahora siempre me llamarán
dichosa;


tres cosas confeso maria inspirada por el Espiritu Santo

necesito que me salven, la sangre de mi hijo
dichosa
humilde esclava de Jesus , Dios todopoderoso
 
Re: APOYO

¡Excelente exposición estimado Tobi!

Solo hacer notar que a pesar de que María y Elisabet eran familiares, la Biblia no le llama "hermana" sino "parienta"... bien pudo decirse de Jacobo, José, Simón y Judas, parientes de Jesús y no hermanos como dice su palabra.

Dios te bendiga hermano
Tambien el Espíritu Santo pudo haber usado la palabra "pariente" para referirse a la relación de Lot y Abrahám. Sin embargo, usó la palabra "hermano" (adelpho). Ver Genesis.
 
Re: APOYO

Tambien el Espíritu Santo pudo haber usado la palabra "pariente" para referirse a la relación de Lot y Abrahám. Sin embargo, usó la palabra "hermano" (adelpho). Ver Genesis.

Petrino; Paz en Dios.

No liemos las cosas, el hebreo es el hebreo, y el griego es el griego, a cada cual lo suyo. Todo debe ser leído en su contexto, en su lengua original, es por ello que puede y únicamente ser traducido correctamente. Adelpho es griego, por lo tanto, difícilmente pueda ser una palabra usada en el A.T. donde bien sabemos que está en su mayor parte escrito en hebreo, principalmente los libros más antiguos.

Un saludo y que Dios le bendiga.
 
Re: APOYO

El hombre busca apoyo no confusion!
 
Re: APOYO

Petrino; Paz en Dios.

No liemos las cosas, el hebreo es el hebreo, y el griego es el griego, a cada cual lo suyo. Todo debe ser leído en su contexto, en su lengua original, es por ello que puede y únicamente ser traducido correctamente. Adelpho es griego, por lo tanto, difícilmente pueda ser una palabra usada en el A.T. donde bien sabemos que está en su mayor parte escrito en hebreo, principalmente los libros más antiguos.

Un saludo y que Dios le bendiga.
Dagoberto, sería interesante considerar que los judios que tradujeron la Septuaginta, para describir el parentezco de Lot con su tío Abraham, escogieron la palabra griega adelpho (hermano).

La misma palabra adelpho se usa para referirse a los "hermanos" de Jesús.
 
Re: APOYO

Dagoberto, sería interesante considerar que los judios que tradujeron la Septuaginta, para describir el parentezco de Lot con su tío Abraham, escogieron la palabra griega adelpho (hermano).

La misma palabra adelpho se usa para referirse a los "hermanos" de Jesús.

Petrino; Paz en Dios.

No soy Dagoberto, sino Raul68.

Bien, no sigamos con ello, pues se está pidiendo ayuda, y no más confusión. Todos saben que el Génesis está escrito en Hebreo, por lo tanto, es el original quien manda, no lo que el traductor pretenda. A la vez, las Biblias, en todas sus versiones, van siendo corregidas a tal cual los idiomas originales se van entendiendo. Y a la vez, estamos hablando del Nuevo Testamento, por lo tanto, no vayamos a donde no debemos, saquemos por ello el tema de contexto, y así, como ya en demasía estamos viendo, tratar de lograr el errado pretexto. Ni más ni menos,

No debemos acudir unas veces aquí, otras allí, tomar de está, de aquella versión... ahora sí, ahora no... y todo para lograr la pretensión al precio que sea, incluso omitiendo lo que es verdadero y claro para todos; EL ORIGINAL ES HEBREO, por lo tanto... mira, quien sabe hacer el bien, y no lo hace, comete pecado. Medita sobre ello y Dios te hará entender.

Un saludo y que Dios te bendiga.