Infierno: lugar fìsico o estado del alma

Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

Greivin. dijo:
Definitivamente no es un estado del alma, de lo contrario la biblia no diría:

¿Y no puede estar equivocada la biblia?

Si es un lugar Fisico ¿Por que no se encuentra?

¿Tu crees que esta realmente debajo de nosotros?

Solo existe la corteza, el Manto y un nucleo de Roca Fundida

¿Donde queda el infierno?

Si es un lugar fisico ¿Donde esta?

Para mi por eso el infierno es algo espiritual

SAludos:9:
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

Para el compañero Greivin checa esta pagina http://***********/p0000035.htm

¿Que tan veraz es la Biblia?

¿No pudo estar basada en culturas mas antiguas que la hebrea?

Hay historias de Diluvios mas viejas que las del antiguo testamento ¿Que onda con eso?

Saludos
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

¿que es el LAGO DE FUEGO???
¿es un lugar real de tormento?
lo que si pareciera claro que es una muerte violenta....ya que apocalipsis dice:
y los cobardes,los incredulos,los ladrones abominables,homicidas ,hechiceros ,fornicarios,mentirosos,engañadores,
idolatras...tendran su parte en ese lago de fuego que es la muerte 2(muerte 1es la espiritual(genesis)...muerte 2 la fisica..en este caso de apocal. muy violenta y con fuego)

me llama poderosamente la atencion que en este grupo de MUERTE TAN VIOLENTA ESTEN """"""""LOS INCREDULOS""""""
¿DIOS castiga tan violentamente a los ateos?????
no...el texto debe de entenderse por otro lado Y POR OTRO TIEMPO
¿donde figuran en la bilia estas descripciones de este tipo de gente y a quienes se refiere
vamos un poquito al antiguo testamento

jeremias2 v 3:santo era Israel a YHWH,PRIMICIAS de los nuevos frutos........
pero........................
en tus faldas se hallo la sangre de los inocentesv34( LOS HOMICIDAS))...Jerusalen ,jerusalen que MATAS A TODOS TUS PROFETAS...solo yo he quedado...y me buscan para matarme(elias)

tu pues has FORNICADO con muchos amigos,vuelvete a mi ,dice YHWH(LOS FORNICADORES)

¿y donde estan TUS DIOSES que hiciste( los IDOLATRAS
¿te podran librar ellos en tiempos de afliccion??

si te volvieres a mi,oh israel,quitare de delante de mi tus...ABOMINACIONES(los abominables)

he aqui que yo traigo el mal sobre este PUEBLO,el fruto de sus pensamientos ,porque no escucharon mis palabras....LOS INCREDULOS

HEaqui que vosotros confiais en mentiras,que no aprovecha...LOS MENTIROSOS
HURTANDO....LOS LADRONES
matando,adulterando...LOS ADULTEROS
Y andando tras dioses extrañoslos IDOLATRAS

¿se han avergonzado de hacer ABOMINACION?..NO..LOS ABOMINABLES

Hicieron que su lengua lanzara solo MENTIRAS....LOS MENTIROSOSY no se fortalecieron para la verdad

guardense de sus propios compañeros, porque todos ellos ENGAÑAN con falacias...LOS ENGAÑADORES

he aqui que sodoma y su hermana no han hecho tanto daño como tu....

cada uno hizo abominacion con la mujer de su projimo,cada uno contamino pervertidamente a su nuera,y cada uno violo a su hermana,hija de su padre

consultaste a hechizeros...LOS HECHIZEROS

CASTIGO DE FUEGO DE DIOS

Pues toda la tierra de Israel sera consumida con EL FUEGO de su celo

porque yo reunire a todas las naciones para combatir contra Jerusalen y la ciudad sera tomada,saqueadas las casas,violadas sus mujeres....sucedera que al caer la noche habra luz(DEL FUEGO DE JERUSALEN DEL 70)

He aqui que el Señor juzgo con FUEGO a israel.....

HE aqui dice el Señor pongo FUEGO en mi boca y a este PUEBLO(israel)por leña Y LOS CONSUMIRA
He aqui que mi furor y mi ira se derramaran sobre este pueblo,sobre los hombres,sobre los animales,sobre los arboles....SE ENCENDERAN Y NO SE APAGARAN........

resumiendo: el lago de fuego si bien es LA MUERTE DE LA MUERTE,ya que en el se tira a la muerte y al sepulcro cap. 20 v 14 ES TAMBIEN UN FUEGO PURIFICADOR Y CASTIGADOR HACIA LA GENERACION DE VIVORAS DEL SIGLO 1
siempre en la biblia se habla del fuego como un elemento purificador,aunque en ocasiones no sea literal,en esta ocasion,jerusalen del 70 SI LO FUE
comprendo que quizas ustedes no comprenderan como apocalipsis pueda ser un castigo a israel,pero si miramos capitulos anteriores veremos que se refiere a ella cuando la llama RAMERA,titulo adjudicado en el ant. testam. a Jerusalen del siglo 1 decenas de veces....y apocalipsis 16 v 19 habla de la destruccion de la
GRAN CIUDAD....titulo aplicable en apocalipsis 11 v 8 y apocal. 22 v 10 a JERUSALEN
tambien apocalipsis 16 v 21 dice que cayo GRANIZO del cielo del tamaño de 1 talento(33 kilos) ALGO QUE SE CUMPLIO SEGUN FLAVIO JOSEFO en la destruccion de jerusalen del 70 ya que josefo dice:
LAS PIEDRAS QUE LANZABAN LOS ROMANOS ERAN BLANCAS Y REDONDAS COMO GRANIZO Y PESABAN 1 TALENTO
tambien la referencia de la gran ciudad "partida" en 3 partes(apocal. 16 v 19) aparece reflejado en los escritos de don flavio josefo....
y LA GRAN CIUDAD DE JERUSALEN,QUE HABIA RECOBRADO SU ESPLENDOR
SE DIVIDIO EN 3 FACCIONES Y CADA UNA DE ELLAS SE PELEABAN ENTRE SI
Tambien en una referencia de matreo 24 vemos que dice donde haya cadaveres alla se juntaran LAS AGUILAS.......
en josefo tenemos que el ejercito del general TITO SE LLAMABA
""""""""""""""""LAS AGUILAS"""""""""""""

ALICANTINO
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

josefaz dijo:
No todo lo que dijo San Agustín es conforme con la doctrina de la Iglesia. El lema del joven Agustín: "Dios y el alma, nada más" , por ejemplo, no tiene nada de cristiano.

Entonces.................. cual era la doctrina respecto del infierno en tiempos de Agustìn?
Lo consideraba un lugar fìsico?

A ver como avanzamos.....
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

Los que creen en Jesucristo saben muy bien lo que dice y dice que es un lugar fisico de sufrimiento eterno.

San Marcos 9:44

donde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se
apaga.

San Mateo 25:41

Entonces dirá también a los de la izquierda: Apartaos de
mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles.

6 Porque es justo delante de Dios pagar con tribulación a los que os atribulan,

7 y a vosotros que sois atribulados, daros reposo con nosotros, cuando se manifieste el Señor Jesús desde el cielo con los ángeles de su poder,

8 en llama de fuego, para dar retribución a los que no conocieron a Dios, ni obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesucristo;

9 los cuales sufrirán pena de eterna perdición, excluidos de la presencia del Señor y de la gloria de su poder,


Reina Valera Revisada (1960). 1998 (2 Tes 1.6-10). Miami: Sociedades Bı́blicas Unidas.

A la paz de Cristo
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

Beastman dijo:
Para el compañero Greivin checa esta pagina http://***********/p0000035.htm

¿Que tan veraz es la Biblia?

¿No pudo estar basada en culturas mas antiguas que la hebrea?

Hay historias de Diluvios mas viejas que las del antiguo testamento ¿Que onda con eso?

Saludos
Disculpa, pero no me tomaré la molestia de leer algo que ponga en duda lo que la Biblia dice. Gracias de todos modos!

Si como creyente, me dedico a leer todo aquello que pone en duda lo que creo, para serciorarme si está equibocado o no ¿para que creer?.

Dios te bendice!

Greivin.
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

Greivin. dijo:
Disculpa, pero no me tomaré la molestia de leer algo que ponga en duda lo que la Biblia dice. Gracias de todos modos!

Si como creyente, me dedico a leer todo aquello que pone en duda lo que creo, para serciorarme si está equibocado o no ¿para que creer?.

Dios te bendice!

Greivin.

Eso es Dudar de tu Fe

¿Acaso leer un Texto te la puede quitar?

¿ES mas poderoso un Texto que tu propia Fe?

Por cierto te invito a participar en mi tema de la Burra de Balaam

Saludos
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

Beastman dijo:
¿Y no puede estar equivocada la biblia?

Si es un lugar Fisico ¿Por que no se encuentra?

¿Tu crees que esta realmente debajo de nosotros?

Solo existe la corteza, el Manto y un nucleo de Roca Fundida

¿Donde queda el infierno?

Si es un lugar fisico ¿Donde esta?

Para mi por eso el infierno es algo espiritual

SAludos:9:

Nada más analiza estos pasajes bíblicos:

"Si como mueren todos los hombres murieren éstos, o si ellos al ser visitados siguen la suerte de todos los hombres, Jehová no me envió. Mas si Jehová hiciere algo nuevo, y la tierra abriere su boca y los tragare con todas sus cosas, y descendieren vivos al Seol, entonces conoceréis que estos hombres irritaron a Jehová. Y aconteció que cuando cesó él de hablar todas estas palabras, se abrió la tierra que estaba debajo de ellos. Abrió la tierra su boca, y los tragó a ellos, a sus casas, a todos los hombres de Coré, y a todos sus bienes. Y ellos, con todo lo que tenían, descendieron vivos al Seol, y los cubrió la tierra, y perecieron de en medio de la congregación. Y todo Israel, los que estaban en derredor de ellos, huyeron al grito de ellos; porque decían: No nos trague también la tierra. También salió fuego de delante de Jehová, y consumió a los doscientos cincuenta hombres que ofrecían el incienso. Entonces Jehová habló a Moisés, diciendo: Di a Eleazar hijo del sacerdote Aarón, que tome los incensarios de en medio del incendio, y derrame más allá el fuego; porque son santificados los incensarios de estos que pecaron contra sus almas; y harán de ellos planchas batidas para cubrir el altar; por cuanto ofrecieron con ellos delante de Jehová, son santificados, y serán como señal a los hijos de Israel."

Dios te bendice!

Greivin.
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

Beastman dijo:
Eso es Dudar de tu Fe

¿Acaso leer un Texto te la puede quitar?

¿ES mas poderoso un Texto que tu propia Fe?

Por cierto te invito a participar en mi tema de la Burra de Balaam

Saludos

-------------------------------------------------​

Es cuestion de no perder tiempo ni energias en algo inutil y sin sentido.
Es un espiritu practico.

¡Como no te arrepientas vas a terminar en el infierno! (Esto es para no salirme del tema), y no es un sitio agradable.

A la paz de Cristo
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

Beastman dijo:
Eso es Dudar de tu Fe

¿Acaso leer un Texto te la puede quitar?

¿ES mas poderoso un Texto que tu propia Fe?

Por cierto te invito a participar en mi tema de la Burra de Balaam

Saludos
"Nada me separará del amor de Dios que es en Cristo Jesús" La biblia.

"...ni lo alto, ni lo profundo, ni ángeles, ni potestadas, ni ninguna cosa creada me podrá separa del amor de Dios..." La biblia.

No es dudar ni por un momento de mi fe, es que ya todo lo desacreditaba a Dios o su palabra, formó parte de mi vida y hasta de mis cátedras de universidad, cuando fuí "El mejor de todos los Ateos" como doy testimonio en la sección de testimonios de este mismo foro.

Nada me impresionará ni me hará cambiar nunca, porque mi cambio y lo que soy actualmente no dependió de mi mismo, sino de la mano de Dios, su voluntad y su palabra.

Dios te bendice!

Greivin.
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

Compostela dijo:
Entonces.................. cual era la doctrina respecto del infierno en tiempos de Agustìn?
Lo consideraba un lugar fìsico?

A ver como avanzamos.....

He hecho una pequeña indagación en la Enciclopedia Católica:

La Biblia parece indicar que el infierno está dentro de la tierra, en tanto describe el infierno como un abismo a donde descienden los malvados. Incluso hemos leído de la tierra abriéndose y los malvados hundiéndose bajo el infierno. ¿Es ésta una mera metáfora para ilustrar el estado de separación de Dios?

Aunque Dios es omnipresente, El habita en el Cielo, porque la luz y la grandeza de las estrellas y el firmamento son las manifestaciones más brillantes de Su infinito esplendor. Pero los condenados están absolutamente alejados de Dios; por lo tanto, es dicho que su sufrimiento está lo más remoto posible de su morada, lejos del cielo y de su luz y, consecuentemente, escondido del oscuro abismo de la tierra. Sin embargo, no hay razón convincente para aceptar una interpretación metafórica por sobre el significado más natural de las palabras de las Escrituras.

De ahí, generalmente los teólogos aceptan la opinión que el infierno está realmente dentro de la tierra. La Iglesia no ha decidido nada sobre este tema; de ahí que podemos decir que el infierno es un lugar definido; pero no sabemos dónde está.

San Crisóstomo nos recuerda: “No debemos preguntar dónde está el infierno, sino ¿qué hacer para escapar de él?” (In Rom., hom. xxxi, n. 5, en P.G., LX, 674).

San Agustín dice: “Es mi opinión que la naturaleza del infierno-fuego y la ubicación del infierno no son conocidos por ningún hombre a no ser que el Espíritu Santo lo revele en forma especial” (De Civ. Dei, XX, xvi, en P.L., XLI, 682). En otros textos, expresa la opinión que el infierno está bajo la tierra (Retract., II, xxiv, n. 2 in P.L., XXXII, 640).

San Gregorio el Grande escribió: “No me atrevería a decidir sobre este tema. Algunos piensan que el infierno está en algún lugar de la tierra; otros creen que está bajo la tierra” (Dial., IV, xlii, en P.L., LXXVII, 400; cf. Patuzzi, “De sede inferni”, 1763; Gretser, “De subterraneis animarum receptaculis”, 1595).


Mi conclusión es la siguiente:

El infierno es una realidad. Pero es una realidad que no podemos comprender del todo. Es como el cielo. Sabemos que el cielo existe y algunas de sus características, pero aventurarnos a hacer una descripción exacta, completa de cómo es y lo que sucede ahí es casi imposible.

Así el infierno. San Agustín tenía la certeza del infierno. Pero al igual que nosotros aun hoy, especulaba en muchas cosas. Si en algún momento san Agustín creyó que el sufrimiento del infierno se llevaría a cabo en un lugar físico, ello no quita su verdadera esencia, de que es ahí donde serán castigados aquellos que no vivan en comunión con Dios.
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

Cajiga dijo:
Me alegra que hayan razonadoo que lo de la inmortalidad del alma es un absurdo. La inmortalidad es del cuerpo. En eso estriba la resurección; el cuerpo se levanta transformado, de cuerpo animal a cuerpo espiritual. Esto no quiere decir que carecerán de materia, sino que serán diferentes al cuepo actual El caso de Cristo es digno de que se estudie. Su cuerpo resucitado pudo traspasar una puerta, desaparecer, pero a la vez comió ante sus discípulos y dijo: "palpad y ved, que el espíritu ni tiene carne ni huesos como yo tengo" (Lucas 24:39). Los salvados vivirán en un lugar real, con un cuerpo real (lea Isaías 65 y 66 y Apocalipsis 22).


Esto es INCORRECTO Luisin!

Lo que SI esta correcto es que nuestra alma es MORTAL y solo recibe INMORTALIDAD en la primera resurreccion, cuando Cristo venga.

En la Palabra de Dios, en NINGUNA cita se aplica el termino INMORTALIDAD al cuerpo, siempre se aplica al ALMA..


Y si me mas a venir con eso de que el ser humano no tiene alma sino que ES un alma, te dejo con las enseñanzas del mismo maestro Jesus. Explicaselo a El:



Mateo 10:

28 Y no temáis a los que matan el cuerpo, mas el alma no pueden matar; temed más bien a aquel que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno.


Como puedes ver, tenemos ambas cosas: Cuerpo Y Alma!...y solo Dios puede MATAR tu alma, en la muerte segunda. (El que lee, entienda)


Bendicion.

Luis ALberto42
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

EL INFIERNO ES REAL BUSQUEN EN ESTA DIRECION Y DESCARGUEN LOS TESTIMONIOS LUEGO DEDUSCAN SI ES FISICO O ESTADO DEL ALMA freecdtracts.com o spiritlesson.com
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

ad jesum,
Creo que fue con Petrino con quien discutí en una ocasión que los tres días del sepulcro donde Jesús "estaba en el Seol", no quiere decir que físicamente el alma esté en X lugar, porque es absurdo decir que el alma está físicamente en alguna parte, sobre todo porque el alma no es física. Creo que esa cuestión tiene relación aquí. Partiendo de la idea católica (porque protestantes hay demasiadas) de que te mueres y te vas al infierno, sin estar dormitando por siglos hasta el juicio final (¿esa es la idea católica no es así?) entonces el infierno no es un lugar físico, por las razones que di anteriormente, ahora, que si es físico el tamaño mismo de este "lago" de fuego sería extraordinariamente grande, sería un océano de fuego, imagina cuántos seres humanos han vivido nada más en los últimos dos mil años (¿les agregamos todos los de antes de cristo?), ahora dime, ¿dónde demonios caben? Ha de ser un océano de fuego bastante grande.

Compostela tiene un excelente punto, el infierno, como el cielo son, propiamente hablando, estados del alma, más que lugares físicos, pues si es lugar, ¿qué lugar físico está alejado de la omnipresencia divina? Es lógica pura, sería más bien un estado del alma. Vamos que ni siquiera es propio y técnico decir que el alma "está" en el cuerpo como si el alma fuese algún fluído misterioso que habita en nuestro cuerpo.
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

agrippa dijo:
ad jesum,
Creo que fue con Petrino con quien discutí en una ocasión que los tres días del sepulcro donde Jesús "estaba en el Seol", no quiere decir que físicamente el alma esté en X lugar, porque es absurdo decir que el alma está físicamente en alguna parte, sobre todo porque el alma no es física. Creo que esa cuestión tiene relación aquí. Partiendo de la idea católica (porque protestantes hay demasiadas) de que te mueres y te vas al infierno, sin estar dormitando por siglos hasta el juicio final (¿esa es la idea católica no es así?) entonces el infierno no es un lugar físico, por las razones que di anteriormente, ahora, que si es físico el tamaño mismo de este "lago" de fuego sería extraordinariamente grande, sería un océano de fuego, imagina cuántos seres humanos han vivido nada más en los últimos dos mil años (¿les agregamos todos los de antes de cristo?), ahora dime, ¿dónde demonios caben? Ha de ser un océano de fuego bastante grande.

Compostela tiene un excelente punto, el infierno, como el cielo son, propiamente hablando, estados del alma, más que lugares físicos, pues si es lugar, ¿qué lugar físico está alejado de la omnipresencia divina? Es lógica pura, sería más bien un estado del alma. Vamos que ni siquiera es propio y técnico decir que el alma "está" en el cuerpo como si el alma fuese algún fluído misterioso que habita en nuestro cuerpo.

----------------------------------------------​

Lo que descendio al Seol fue el cuerpo de Cristo, su espiritu y alma estaban en el Paraiso y al tercer dia resucito con cuerpo glorificado.

¿Te acuerdas del pasaje del buen ladron?

San Lucas 23:43

Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo que hoy estarás
conmigo en el paraíso.


A la paz de Cristo
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

Miniyo,
¿Lo que descendió al Seol fue el cuerpo de Cristo?, ¿entonces el sepulcro tenía escaleras para bajar al Seol?, ¿el Seol dónde está, es una cueva en Israel?, ¿qué diametro tiene? por eso no puede ser el cuerpo de Cristo el que descendió al Seol.
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

ad jesum dijo:
Mi conclusión es la siguiente:

El infierno es una realidad. Pero es una realidad que no podemos comprender del todo. Es como el cielo. Sabemos que el cielo existe y algunas de sus características, pero aventurarnos a hacer una descripción exacta, completa de cómo es y lo que sucede ahí es casi imposible.

Así el infierno. San Agustín tenía la certeza del infierno. Pero al igual que nosotros aun hoy, especulaba en muchas cosas. Si en algún momento san Agustín creyó que el sufrimiento del infierno se llevaría a cabo en un lugar físico, ello no quita su verdadera esencia, de que es ahí donde serán castigados aquellos que no vivan en comunión con Dios.

Hmmm....

Su comentario es contradictorio también.

Al manifestar que "es ahí" Ud. està definiendo un espacio, eso desdice en escencia la categòrica declaraciòn de Juan Pablo II de que el infierno es un estado del alma y lo hace un lugar fìsico.

No sería más sensato decir que San Agustín estaba equivocado?

Refraseo mi pregunta:

La Iglesia consideró alguna vez el Infierno como un lugar físico?
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

agrippa dijo:
ad jesum,
Creo que fue con Petrino con quien discutí en una ocasión que los tres días del sepulcro donde Jesús "estaba en el Seol", no quiere decir que físicamente el alma esté en X lugar, porque es absurdo decir que el alma está físicamente en alguna parte, sobre todo porque el alma no es física. Creo que esa cuestión tiene relación aquí. Partiendo de la idea católica (porque protestantes hay demasiadas) de que te mueres y te vas al infierno, sin estar dormitando por siglos hasta el juicio final (¿esa es la idea católica no es así?) entonces el infierno no es un lugar físico, por las razones que di anteriormente, ahora, que si es físico el tamaño mismo de este "lago" de fuego sería extraordinariamente grande, sería un océano de fuego, imagina cuántos seres humanos han vivido nada más en los últimos dos mil años (¿les agregamos todos los de antes de cristo?), ahora dime, ¿dónde demonios caben? Ha de ser un océano de fuego bastante grande.

Compostela tiene un excelente punto, el infierno, como el cielo son, propiamente hablando, estados del alma, más que lugares físicos, pues si es lugar, ¿qué lugar físico está alejado de la omnipresencia divina? Es lógica pura, sería más bien un estado del alma. Vamos que ni siquiera es propio y técnico decir que el alma "está" en el cuerpo como si el alma fuese algún fluído misterioso que habita en nuestro cuerpo.

Solo para aclararle aggripa:

1. La idea catòlica es que el infierno es morir en la ausencia de Dios y no necesariamente "irse a algún lado"

Con todo, en sentido teológico, el infierno es algo muy diferente: es la última consecuencia del pecado mismo, que se vuelve contra quien lo ha cometido. Es la situación en que se sitúa definitivamente quien rechaza la misericordia del Padre incluso en el último instante de su vida.

2. Como verá no es mi punto. Es casualmente el punto católico, y de hecho es al cual apelo.


Mi duda es si esta interpretación fue sostenida por la Iglesia desde el principio y si todos los que dedujeron que el infierno era un lugar fìsico estaban equivocados.

En verdad espero que me den una mano para saber a qué debo apelar como católico.

aggripa: imagìnese la cantidad de "cuerpos y almas" que habra en ese "lugar" sobre todo tomando en consideración que "solo se salvan" los que conocen a Cristo...........Si los japoneses vivos, habitan apiñados en su isla.......como estaràn los que murieron
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

agrippa dijo:
Miniyo,
¿Lo que descendió al Seol fue el cuerpo de Cristo?, ¿entonces el sepulcro tenía escaleras para bajar al Seol?, ¿el Seol dónde está, es una cueva en Israel?, ¿qué diametro tiene? por eso no puede ser el cuerpo de Cristo el que descendió al Seol.

--------------------------------------------------------​

Tienes razon confundi sepulcro con Seol.

A la paz de Dios​
 
Re: Infierno: lugar fìsico o estado del alma

Isaias 14:15

(BAD) ¡Pero has sido arrojado al sepulcro,a lo más profundo de la fosa!

(DHH) ¡Pero en realidad has bajado
al reino de la muerte,
a lo más hondo del abismo![3]

(JER) ¡Ya!: al seol has sido precipitado, a lo más hondo del pozo.»

(LBLA) Sin embargo, has sido derribado al Seol, a lo más remoto del abismo.

(N-C) Pues bien, al “seol” has bajado, a las profundidades del abismo.

(NBLH) Sin embargo, serás derribado al Seol, A lo más remoto del abismo.

(NVI) ¡Pero has sido arrojado al sepulcro,
a lo más profundo de la fosa!

(RV2000) Mas tú derribado eres en el sepulcro, a los lados del abismo.

(RV60) Mas tú derribado eres hasta el Seol, a los lados del abismo.

(RV95) Mas tú derribado eres hasta el seol,
a lo profundo de la fosa.[13]

(RVA) Pero has sido derribado al Seol, a lo más profundo de la fosa.

(SSE) Mas tú derribado eres en el sepulcro, a los lados del abismo.


Como ves a veces se confunde

A la paz de Dios