Re: Sobre la Resurreccion.......
Yo pienso que este puedse ser un tema muy interesante, y me gustaría pedirles por favor, si lo podemos tratar seriamente.
reciban un abrao y bendiciones
P.D.
pueden por favor responder a estas preguntas:
He aquí algunas notas:
Colosenses cap. 1
<SUP id=es-RVR1960-29482>15</SUP> El es la imagen del Dios invisible, el
primogénito de toda creación.
<SUP id=es-RVR1960-29483>16</SUP> Porque en él fueron creadas todas las cosas, las que hay en los cielos y las que hay en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por medio de él y para él.
<SUP id=es-RVR1960-29484>17</SUP> Y él es antes de todas las cosas, y todas las cosas en él subsisten; <SUP id=es-RVR1960-29485>18</SUP> y él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia,<SUP>(
C)</SUP> él que es el principio, el
primogénito de entre los muertos, para que en todo tenga la
preeminencia;
Partiendo de el Hecho de que el término primogénito, se usa para señalar al primer nacido. Entonces el verso 18 se puede entender, que se refiere a Cristo, cómo el primer nacido de los muertos. Y nosotros sabemos y entendemos que Dios no miente.
Por lo que Cristo, es y tubó que ser el primer nacido de entre los muertos y por lo tanto el primer y único resucitado hasta esta fecha.
Las versiones inglesas traducen la palabra primogénito más clara y mas entendible, ya que tal palabra, no existe en el habla Inglesa.
Miremos solo unos ejemplos:
NIV
<SUP>18</SUP>And he is the head of the body, the church; he is the beginning and the
firstborn from among the dead, so that in everything he might have the supremacy.
NLT
<SUP>18</SUP>Christ is the head of the church, which is his body.
He is the first of all who will rise from the dead,<SUP>[
e]</SUP> so he is first in everything.
KJ
<SUP>18</SUP> And He is the head of the body, the church, who is the beginning,
the firstborn from the dead, that in all things He may have the preeminence
Cómo se puede ver, estas traducciones enseñan y correctamente, el hecho de que Jesús es el primer nacido o resucitado de entre los muertos. y esto con miras a que el tenga la preminencia o primer lugar en todo.
Ahora de nuevo mi pregunta: Tomando todo esto en cuenta, que de las otras dizque resucitaciones?
Acaso hemos entendido mal las cosas, o simplemente no entedemos nada? Se da testimonio de un gran número de resucitaciones mucho antes de Cristo, y aun las llevadas por el mismo. Pero se dice que el es el primer resucitado.
Cómo ustedes entienden esto, o cómo se debe de entender