Cada primavera la Biblia reflorece
- Autor Ricardo
- Fecha de inicio
me causa mucha, pero mucha gracia que tu te creas que los demás (yo) creamos que respondes algo y que no es evidente tu hipocresía y cobardía al no responder absolutamente nada de lo que se te propone.
Reina tradujo la Biblia y Valera la reviso , aun siendo prelados y pertenecientes a la I.C.A.R y todas las cosas tienen su tiempo de maduración y cuando maduramos, tiramos los siete libros no inspirados a la basura y hoy somos la Biblia de los 66 libros, solo inspirados por Dios y eso les duele el corazón, porque ustedes siempre se opusieron a la lectura y difusión de la Palabra de Dios y esa Biblia los hundió en sus falsas pretenciones y además sirvió para la traducción a otros idiomas por la fecha de sus publicaciones.
PD: No conozco ninguna Iglesia evangélica sería, que use esos libros apócrifos en sus predicaciones y disertaciones.
pero a ti el trabajo de uno y de otro no tiene importancia, porque el canon te llegó por revelación privada... también la traducción? jaja
A propósito, ni uno ni otro eran Católicos cuando hicieron sus trabajitos. Eran luteranos.
Contesta lo que no se anima a contestar Ricardo: estaban inspirados y eran veraces en sus traducciones?
(pd: yo no conozco ninguna iglesia evangélica seria, use o no use ¨apocrifos¨).
-No presentas novedad alguna, pues es demasiado el tiempo que acá en el Foro saben lo malo que soy. El milagro está en que todavía no haya sido expulsado.
claro, pero esa no de casualidad coincide con tu canon personalmente revelado jaja
claro, lo mismo que lutero... católico de la cuna hasta la tumba jajaja y ja.
y sigues sin responder... típico evangélico: evade, acusa, juzga y prejuzga, proselitista, anti Católico, ignorante de la historia y de la biblia ( o peor aún, desvirtúa a propósito), no se define etc etc etc.
Seguramente eso te lo dijo el espíritu burlón que te posee
El día que tengas en tu mano esa 'biblia' verás que tiene la misma cantidad de Libros que la original de Casiodoro y que el espíritu ese con quien convives te tiene lelo.
Observa la foto (la de arriba es 'la Biblia del oso y la de abajo, 'la Biblia del Cántaro) y ve que hasta es mucho más grande y voluminosa la del Cántaro.
Pero en fin, no puede esperarse que el olmo dé peras...
-¡Sigues acusándome de lo mismo que continúas haciendo conmigo! ¿Acaso no te lees?
Essd ato bros que la original de Casiodoro y que el espíritu ese con quien convives te tiene lelo.
Seguramente eso te lo dijo el espíritu burlón que te posee
El día que tengas en tu mano esa 'biblia' verás que tiene la misma cantidad de Libros que la original de Casiodoro y que el espíritu ese con quien convives te tiene lelo.
Observa la foto (la de arriba es 'la Biblia del oso y la de abajo, 'la Biblia del Cántaro) y ve que hasta es mucho más grande y voluminosa la del Cántaro.
Pero en fin, no puede esperarse que el olmo dé peras...Ver el archivo adjunto 3338981
No sé lo que entienden, y qué espíritu los marea, pero la Biblia del Oso la que tiene los 73 libros y la del Cántaro los 66 libros.
No se les que le causa risa y este es el resultado de su Inquisición católica romana.
Contexto del Monasterio de San Isidoro del Campo
-Tengo la Biblia del Cántaro y te puedo asegurar que tiene los mismos libros que la del Oso, solo que Cipriano de Valera los intercaló entre el final del A.T. y el comienzo del N.T. como libros apócrifos.
Estás en lo cierto Chaparrón. Pero no hagas caso, a la gente les gusta sembrar discordias, rábanos y lechugas
Visión general creada por IA
La Biblia del Cántaro no se distingue por tener una cantidad diferente de libros; su nombre se refiere a la edición corregida de la Biblia del Oso realizada por Cipriano de Valera, por lo que tiene el mismo número de libros que otras Biblias de su época, usualmente 66 en el canon protestante o 76/73 en los cánones católico/ortodoxo.
Si existen "VERSIONES" de la Biblia del Cátaro que tienen los apócrifos intercalados y las llamadas versiones católicas que lo tienen y quizás sea la confusión .
Esto es lo más exacto que encontré y hay divergencias en internet que hacen confudir .
La Composición de la Biblia Evangélica: Un Canon de 66 Libros
Cuando hablamos del canon de la Biblia evangélica, nos referimos a la lista de libros que son reconocidos como auténticos y divinamente inspirados. En el caso de los protestantes, esta lista es precisa y suma un total de 66 libros. Esta cifra se distribuye de la siguiente manera:- Antiguo Testamento: Compuesto por 39 libros. Esta sección se alinea directamente con el canon del Tanaj judío, lo que se conoce como los libros protocanónicos. Estos textos narran la creación, la historia del pueblo de Israel, sus leyes, profecías y sabiduría ancestral, estableciendo las bases del pacto de Dios con la humanidad antes de la venida de Jesús.
- Nuevo Testamento: Consta de 27 libros. Esta parte de la Biblia se centra en la vida, ministerio, muerte y resurrección de Jesucristo, así como en los inicios de la Iglesia cristiana, las enseñanzas de los apóstoles y las profecías sobre el fin de los tiempos.
La Distinción con el Canon Católico: Los Libros Deuterocanónicos
La principal distinción entre la Biblia evangélica y la Biblia católica radica en el número de libros del Antiguo Testamento. La Biblia católica posee un total de 73 libros, lo que significa que incluye 7 libros adicionales en el Antiguo Testamento. Estos son conocidos como libros deuterocanónicos:- Tobías
- Judit
- Baruc
- Sabiduría
- Eclesiástico (Sirácides)
- 1 Macabeos
- 2 Macabeos
- Adiciones al libro de Ester
- Adiciones al libro de Daniel (Oración de Azarías, Historia de Susana, Bel y el Dragón)
Variaciones Históricas de la Biblia Protestante
Es interesante notar que la estandarización del canon protestante no fue inmediata y uniforme a lo largo de la historia. De hecho, hubo variaciones en las primeras ediciones de Biblias protestantes:- La Biblia del Oso (1569): Esta influyente traducción al castellano, realizada por Casiodoro de Reina, sí incluía los libros deuterocanónicos, aunque ubicados de manera distinta, siguiendo el orden de la Biblia católica.
- La Biblia del Cántaro (1602): Una revisión de la Biblia del Oso por Cipriano de Valera, también incluía los deuterocanónicos, pero los colocaba en una sección aparte, entre el Antiguo y el Nuevo Testamento, o al final de la Biblia.
Otra característica notable de la Biblia evangélica es la ausencia de extensas notas explicativas o comentarios doctrinales en sus ediciones más comunes. Esto se debe a la creencia de que el lector, al interactuar con el texto sagrado, es inspirado y guiado directamente por el Espíritu Santo, fomentando una libertad de interpretación personal. Sin embargo, existen excepciones:
Pd: En resumen, la Biblia original de Cántaro es como la que tiene el forista Ricardo, con los libros apócrifos separados, y esa era la pregunta que desde el principio de la Biblia del Cántaro y como era la recomendación de Lutero, los libros apócrifos debían estar separados y desde 1825 se eliminan en las versiones protestantes y como al principio lo sabía, pero como vimos la información en internet es confusa y según donde lo leen tendrán distintas versiones.
Última edición: