Re: PENITENCIA. que es?
catòlica dijo:El mundo para Cristo dijo:no tienes autoridad para preguntar, cuando tu eres catolica y NO PUEDES decir en que lugar de la biblia dice que MARIA FUE CONCEBIDA SIN PECADO.
QUOTE]
¿no tengo autoridad para preguntar? ¿y quién ha dicho que se necesita "autoridad" para preguntar? pregunta el que quiere aprender y hasta ahora no recibo respuesta de parte tuya.
Y en cuanto a la Inmaculada Concepción veo que aqui se ha debatido largamente pero igual te respondo: Cuando el ángel se le apareció a la Virgen para anunciarle que ella seria la Madre de Dios, le dijo "Alégrate, KECHARITOMENE", en las traducciones protestantes "Kecharitomene" se ha reemplazado por "muy favorecida" y expresa un significado totalmente distinto y no hace justicia al griego original.
La palabra ke-charito-mene:
ke : es una reduplicación, aumentado al doble de "charito" que significa "colmada de gracia". El significado de la palabra "colmar" es "llenar una medida de modo que lo que se echa en ello exceda su capacidad", es decir que la gracia que Dios le dió a la Virgen excede su capacidad y por si fuera poco se la dió aumentada al doble. Esto significa una singular abundancia de gracia, un estado sobrenatural del alma en unión con Dios. Nadie en la Biblia ha sido llamado asi, porque a Esteban se le llama "pleros charitóos" muy diferente a "kecharitomene".
charitóo: es la raíz del verbo que significa "colmar de gracia", "agraciar"
mene: es la terminación del participio pasivo femenino singular.
Por otro lado, esta palabra está en tiempo pasado, esto quiere decir que el ángel le dijo a la Virgen que ella era "super abundantemente colmada de gracia" DESDE EL PASADO.
Las palabras del ángel no son propias, fueron dictadas por Dios.
Querida hermana:
En tus escritos no puedes esconder la suficiencia propia que hay en tí, y lo digo con todo respeto y amor a Dios. Solamente deseas exaltar tu conocimiento idiomático y dejar un sabor muy amargo (para aquellos que buscan conocer a Dios a través de su Palabra) ya que tú dices que tal o cual versión está mal traducida. Y puedes hacerlo dudar acerca de Dios.
¿Porqué no pones tu dirección para que te consulten aquellas personas que deseen adquirir una Biblia, así tú le dices cuál es la verdadera?
Si hoy estuviésemos viviendo la época de la inquisición, seguro que tú serías una de las personas que mandarías a la hoguera a todo aquel que leyera La Biblia; ya que solamente la podría leer un sacerdote católico, el único capaz de interpretarla, o nó?
Sin embargo, y a pesar de todo, soy muy feliz con La biblia que tengo, porque si tiene errores, no tengo la mínima duda de que el Espíritu Santo acomoda las palabras como conviene.
Pero aquí te dejo. Dios te bendiga, y aunque no lo creas te lo digo de corazón. Con amor cristiano, Hércules.-