3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Aunque existan más dioses para nosotros sólo hay uno.
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

El tema era como la traducción de Juan 3:16 en la versión Traducción del Nuevo Mundo. Vemos como el mismo ha sido desviado, una vez han perdido la argumentación, ha sido desviado. Bravo por las técnicas sectarias.
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Porque tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna. (Jn 3:16 tnm)

Aun mas notable para mi es la manera en que queda afectado el amor de Dios, al probar las identidades que los TJ le aplican al Unigénito...

Porque tanto amó Dios al mundo que dio a [quien es solo una sombra], para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna. (Jn 3:16 tnm)
Porque tanto amó Dios al mundo que dio a [quien es solo una criatura], para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna. (Jn 3:16 tnm)
Porque tanto amó Dios al mundo que dio a [quien es solo un espejo], para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna. (Jn 3:16 tnm)
Porque tanto amó Dios al mundo que dio a [quien es solo un ángel], para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna. (Jn 3:16 tnm)
Porque tanto amó Dios al mundo que dio a [quien es solo un dios no-verdadero], para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna. (Jn 3:16 tnm)


Solo cuando el Unigénito tiene la naturaleza de su Padre, tiene sentido el amor de Dios. Un Unigénito cualquier, como lo pintan algunos, infiere poco amor de parte de Dios.

Ya que fue crucificado el "Autor de la vida" (Hch 3:15) y "el Señor de la gloria" (1Co 2:8), se demuestra que el amor de Dios es sumamente grande.
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Si Jesucristo es la misma persona que Dios, su Padre, ¿a quièn se estaba refiriendo èl, en Mateo 4:10, cuando dijo que sòlo a Dios hay que adorar y darle culto (servicio sagrado)?
¿Còmo explican los trinitarios que Dios no pueda morir (Habacuc 1:12), sabiendo, como dice la Biblia, que Jesucristo estuvo muerto màs de dos dìas?.
¿Quièn lo resucitò al tercer dìa, si estaba muerto?.
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Si Jesucristo es la misma persona que Dios, su Padre, ¿a quièn se estaba refiriendo èl, en Mateo 4:10, cuando dijo que sòlo a Dios hay que adorar y darle culto (servicio sagrado)?
¿Còmo explican los trinitarios que Dios no pueda morir (Habacuc 1:12), sabiendo, como dice la Biblia, que Jesucristo estuvo muerto màs de dos dìas?.
¿Quièn lo resucitò al tercer dìa, si estaba muerto?.

La respuesta a la primera pregunta es que Jehová abarca a Padre e Hijo, y que no son la misma persona, pero son "uno".

La respuesta a las demas preguntas es: MUCHO AMOR.

... aguardamos la bendita esperanza, es decir, la gloriosa venida de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo. 14 Él se entregó por nosotros para rescatarnos de toda maldad...(Tit 2:13-14)
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Sigue usted sin responder.

Si Jesucristo es la misma persona que Dios, su Padre, ¿a quièn se estaba refiriendo èl, en Mateo 4:10, cuando dijo que sòlo a Dios hay que adorar y darle culto (servicio sagrado)?
¿Còmo explican los trinitarios que Dios no pueda morir (Habacuc 1:12), sabiendo, como dice la Biblia, que Jesucristo estuvo muerto màs de dos dìas?.
¿Quièn lo resucitò al tercer dìa, si estaba muerto?.
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Sigue usted sin responder.

Bueno, si las reglas son de responder a las preguntas, veo que tienes muchos pendientes, Davidmaria.

Comencemos con esto: ¿Qué tan grande es el amore de Dios en enviar al Unigénito a morir, ya que para ti el Unigénito es "solo un ________"?

Hasta ahora has demostrado estas posibles traducciones de Jn 3:16...

Porque tanto amó Dios al mundo que dio a [quien es solo una sombra], para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna. (Jn 3:16 tnm)
Porque tanto amó Dios al mundo que dio a [quien es solo una criatura], para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna. (Jn 3:16 tnm)
Porque tanto amó Dios al mundo que dio a [quien es solo un espejo], para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna. (Jn 3:16 tnm)
Porque tanto amó Dios al mundo que dio a [quien es solo un ángel], para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna. (Jn 3:16 tnm)
Porque tanto amó Dios al mundo que dio a [quien es solo un dios no-verdadero], para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna. (Jn 3:16 tnm)


Solo cuando el Unigénito tiene la naturaleza de su Padre, tiene sentido el amor de Dios. Un Unigénito cualquier, como lo pintan algunos, infiere poco amor de parte de Dios.

Ya que fue crucificado el "Autor de la vida" (Hch 3:15) y "el Señor de la gloria" (1Co 2:8), se demuestra que el amor de Dios es sumamente grande.
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Pablo, lo que dice la Biblia es que Jehová envió a su Hijo a morir. ¿Crees eso, o no lo crees?

Hech.5:30 El Dios de nuestros antepasados levantó a Jesús, a quien ustedes mataron, colgándolo en un madero. 31 A este, Dios lo ensalzó a su diestra como Agente Principal y Salvador, para dar a Israel arrepentimiento y perdón de pecados. 32 Y nosotros somos testigos de estos asuntos, y también lo es el espíritu santo, el cual Dios ha dado a los que le obedecen como gobernante”.
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Pablo, lo que dice la Biblia es que Jehová envió a su Hijo a morir. ¿Crees eso, o no lo crees?

Hech.5:30 El Dios de nuestros antepasados levantó a Jesús, a quien ustedes mataron, colgándolo en un madero. 31 A este, Dios lo ensalzó a su diestra como Agente Principal y Salvador, para dar a Israel arrepentimiento y perdón de pecados. 32 Y nosotros somos testigos de estos asuntos, y también lo es el espíritu santo, el cual Dios ha dado a los que le obedecen como gobernante”.

Si, lo creo.

Los Testigos de Jehová creen que el Unigénito es...

solo una sombra
solo una criatura
solo un espejo
solo un ángel
solo un dios

y que adorarlo es "cristolatría"

¿Crees eso, o no lo crees, Samué?

Solo cuando el Unigénito tiene la naturaleza de su Padre, tiene sentido el amor de Dios. Un Unigénito cualquier, como lo pintan algunos, infiere poco amor de parte de Dios.

Ya que fue crucificado el "Autor de la vida" (Hch 3:15) y "el Señor de la gloria" (1Co 2:8), se demuestra que el amor de Dios es sumamente grande.
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Tú no puedes hablar por nosotrs ni poner palabras en nuestra boca, eso se llama difamación. También deberías tener más cuidado en cambiar las cosas que otros hablan para hacer lucirlos mal ante otros. Nosotros creemos exactamente lo que la Biblia dice ... pero tú no:

(Juan 3:16) ”Porque tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna.

A tí te parece muy poco.
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Pablo, lo que dice la Biblia es que Jehová envió a su Hijo a morir. ¿Crees eso, o no lo crees?

Hech.5:30 El Dios de nuestros antepasados levantó a Jesús, a quien ustedes mataron, colgándolo en un madero. 31 A este, Dios lo ensalzó a su diestra como Agente Principal y Salvador, para dar a Israel arrepentimiento y perdón de pecados. 32 Y nosotros somos testigos de estos asuntos, y también lo es el espíritu santo, el cual Dios ha dado a los que le obedecen como gobernante”.


Bonita cita Jesusiño;

¿Pero como va a ser, si Isreal fue rechazado?

¿Que perdon se le puede otorgar a una NACIÓN que ha sido ya desechada...?
David
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Tú no puedes hablar por nosotrs ni poner palabras en nuestra boca, eso se llama difamación. También deberías tener más cuidado en cambiar las cosas que otros hablan para hacer lucirlos mal ante otros. Nosotros creemos exactamente lo que la Biblia dice ... pero tú no:

(Juan 3:16) ”Porque tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna.

A tí te parece muy poco.

Samué, si pongo lo que creen los Testigos de Jehová, ES POR QUE ASÍ ME HAN DICHO CON TODA CLARIDAD.

Ahora, yo sé que la doctrina de los tj "es como la luz de la aurora", cambiando constantemente, pero el extremo de tu inconformidad me sorprende.

Favor de indicar cuales descripciones de Jesucristo abajo, empleados por tu compañeros, están bien en tu opinión, ya que no quiero difamarte...

solo una sombra
solo una criatura
solo un espejo
solo un ángel
solo un dios

y que adorarlo es "cristolatría"

Gracias, Samué, y discúlpame si puse palabras en tu boca. Pensé que todos creían igual.
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Y si gustas tu, Samué, o alguno de tus compañeros, aclarar si aceptan estas descripciones como atinadas para Aquél que se entregó por nosotros...

Primero y el Último, el que murió y volvió a vivir: (Ap 1:17-18; 2:8)
Mataron al autor de la vida (Hch 3:15)
no habrían crucificado al Señor de la gloria. (1Co 2:8)



Sospecho que estas preguntas tienen mucho que ver con calificar el amor que nos tiene Dios.

Una vez mas, gracias.
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Samué, si pongo lo que creen los Testigos de Jehová, ES POR QUE ASÍ ME HAN DICHO CON TODA CLARIDAD.

Ahora, yo sé que la doctrina de los tj "es como la luz de la aurora", cambiando constantemente, pero el extremo de tu inconformidad me sorprende.

Favor de indicar cuales descripciones de Jesucristo abajo, empleados por tu compañeros, están bien en tu opinión, ya que no quiero difamarte...

solo una sombra
solo una criatura
solo un espejo
solo un ángel
solo un dios

y que adorarlo es "cristolatría"

Gracias, Samué, y discúlpame si puse palabras en tu boca. Pensé que todos creían igual.

Pablo, ningún testigo de Jehová te diría eso que dices, porque tú añades la palabra "solo" haciendo lucir que es poca cosa lo que la Biblia declara, y que nosotros repetimos:

Rev.3:14 ”Y al ángel de la congregación que está en Laodicea escribe: Estas son las cosas que dice el Amén, el testigo fiel y verdadero, el principio de la creación por Dios

Heb.1:3 Él es el reflejo de [su] gloria y la representación exacta de su mismo ser, y sostiene todas las cosas por la palabra de su poder; y después de haber hecho una purificación por nuestros pecados se sentó a la diestra de la Majestad en lugares encumbrados.

Mal.3:1 “¡Miren!, envío mi mensajero, y él tiene que despejar un camino delante de mí. Y súbitamente vendrá a Su templo el Señor [verdadero], a quien ustedes buscan, y el mensajero [Ángel] del pacto en quien se deleitan. ¡Miren! Ciertamente vendrá”, ha dicho Jehová de los ejércitos.

Eso es lo que dice la Escritura, nunca dice "solo", ni los testigos decimos nunca "solo".

Deberías de ser más cuidadoso. Jehová no dejará sin castigo a los que lanzan este tipo de acusaciones mentirosas.
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Pablo, ningún testigo de Jehová te diría eso que dices, porque tú añades la palabra "solo" haciendo lucir que es poca cosa lo que la Biblia declara, y que nosotros repetimos:

Rev.3:14 ”Y al ángel de la congregación que está en Laodicea escribe: Estas son las cosas que dice el Amén, el testigo fiel y verdadero, el principio de la creación por Dios

Heb.1:3 Él es el reflejo de [su] gloria y la representación exacta de su mismo ser, y sostiene todas las cosas por la palabra de su poder; y después de haber hecho una purificación por nuestros pecados se sentó a la diestra de la Majestad en lugares encumbrados.

Mal.3:1 “¡Miren!, envío mi mensajero, y él tiene que despejar un camino delante de mí. Y súbitamente vendrá a Su templo el Señor [verdadero], a quien ustedes buscan, y el mensajero [Ángel] del pacto en quien se deleitan. ¡Miren! Ciertamente vendrá”, ha dicho Jehová de los ejércitos.

Eso es lo que dice la Escritura, nunca dice "solo", ni los testigos decimos nunca "solo".

Deberías de ser más cuidadoso. Jehová no dejará sin castigo a los que lanzan este tipo de acusaciones mentirosas.

Gracias por corregirme sobre incluir "solo", amigo Samué. ¿Estás de acuerdo con Espasmo, en estas descripciones del Unigénito?...
Que lástima que todos los versos queponen hablan del Padre y Dios de Jesús y lo pisotean al eliminarlo ydarle toda la honra a una criatura.
Claro, Jesús es Señor para la gloriade Jehová Dios. Pero detrás de este actor esta elPrincipal causante de que Jesús haya tenido exito para la gloriacomo siempre del que lo mando;

Ahora, ayúdame, Samué, a aclarar tus creencias sobre Cristo, ya que no es "solo una _______" para ti. ¿Voy bien en estas descripciones?...

una sombra hermosa
una criatura hermosa
un espejo hermoso
un ángel hermoso
un dios hermoso
un ídolo hermoso ["cristolatría"]
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Y, después, Samué, favor de decirme si estás de acuerdo con estas descripciones para Quien dio su vida por ti...

Primero y el Último, el que murió y volvió a vivir: (Ap 1:17-18; 2:8)
Mataron al autor de la vida (Hch 3:15)
no habrían crucificado al Señor de la gloria. (1Co 2:8)
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Nunca se debe tergiversar ni sacar ningùn texto del contexto, o de la misma Biblia, costumbres que tienen algunos foristas, los cuales suelen tener ideas muy cerradas sobre los testigos cristianos de Jehovà, como se puede observar en estos foros.

Continuando con los textos bìblicos.
En el Evangelio de Mateo 7:13,14,21-23, el Hijo de Dios dice que no todo el que diga Señor, Señor, entrarà al Reino de los Cielos, sino EL QUE HACE LA VOLUNTAD DE DIOS. Y para èso, para saber cual es la voluntad de Dios, hay que conocer muy bien la Biblia, su Palabra, que es la Verdad, como dijo Jesucristo, en Juan 17:17. Por consiguiente, toda persona, sea cual sea su nacionalidad, si està haciendo la voluntad de Dios, tiene Su aprobaciòn (Juan 4:23,24; 17:3; 14-26; Hechos 10;34,35; Efesios 4:4,5; 1ªTimoteo 2:3-6; 1ªJuan 2:3-6; 5:3,4).
Hay que aclarar que cuando la Biblia habla del Reino de los Cielos, no se refiere sòlamente al Cielo, sino tambièn a la Tierra; de hecho Jesucristo dijo que oràsemos para que el Reino de los Cielos se estableciese en la Tierra, hacièndose la voluntad de Dios, como en el Cielo (Mateo 6:9,10,33), palabras que concuerdan con las del apòstol Pedro, en 2ªPedro 3:13, cuando dice que hay nuevos Cielos y una nueva Tierra, en los cuales la justicia habrà de habitar.

En cuanto a Jesucristo, es cierto que vino como ser humano, como hombre, como asì dice el apòstol Pablo en Romanos 5:15 y 1ªTimoteo 2:5,6, pero tambièn es cierto, que segùn el mismo apòstol, en 2ªCorintios 5:16, dice que si conocieron a Jesucristo segùn la carne, fìsicamente, ya no lo conocemos asì.
Tambièn, en Juan 6:37,38,41, Jesucristo dice que bajò del Cielo, cuando naciò como un ser humano perfecto (Lucas 1:30-33; 1ªCorintios 15:45; 1ªTimoteo 2:5,6; Hebreos 1:1-6,13,14; 2:9). Asì pues, el mismo Hijo de Dios dice que tuvo una pre-existencia en el Cielo, algo que èl mismo corrobora cuando estaba orando a su Padre, Jehovà Dios (Yahveh), al decir, en Juan 17:5: "Ahora, Padre, glorìficame al lado de tì con la gloria que tenìa al lado de tì antes que el mundo fuese".

Lo anterior està relacionado con el texto de 1ªTesalonicenses 4:16, que està hablando de la 2ª venida de Jesùs y dice que vendrà con voz de Arcangel. Si viene con voz de arcàngel (Judas 9; Apocalipsis 12:7-12) y en la carta a los hebreos (Hebreos 1:1-6,13,14) el apòstol Pablo lo incluye entre los àngeles, el principal entre ellos, lo lògico y razonable es creer que Jesucristo en el Cielo es el Jefe de los àngeles, el Arcàngel Miguel, a quien todos los demàs àngeles deben obedecer y honrar, pero no adorar (hay que saber los significados, segùn el contexto, de la palabra griega "proskyneo"), èso sòlo a su Padre (Jehovah/Yahveh) Dios (Mateo 4:10).
Ademàs, en el "Antiguo Testamento" se hace referencia tambièn de Jesucristo, antes de venir como ser humano. Por ej., la mayorìa de eruditos bìblicos concuerdan que el àngel que ayudò a Israel a salir de Egipto era el mismo Hijo de Dios (Exodo 13:21,22; 14;19; 1ªCorintios 10:1-5), incluso en el libro bìblico de Daniel se le està identificando como el prìncipe de Israel, el Arcàngel Miguel, que concuerda tambièn con el "Nuevo Testamento" (Daniel 12:1; 1ªTesalonicenses 4:16; Judas 9; Apocalipsis 12:7-12).


Lo siguiente son textos bìblicos que hablan de àngeles que representaron a Dios:

Abrahan, postràndose ante los àngeles que fueron a visitarlos, dijo:

"Jehovà(Yahveh), si he hallado favor ante tì, no pases de largo a tu siervo"
(Gènesis 18:3).

Obviamente Abraham estaba hablando con àngeles, aunque èl se dirige a èllos como si fuese Jehovà (Yahveh) Dios mismo.

Exodo 7:1:
"Asì pues, Jehovà(Yahveh) dijo a Moisès: Te he hecho Dios para el faraòn, y Aaròn, tu hermano, serà tu profeta".

Salmos 136:2 (leer Job 38:7).
"Dad gracias al Dios de los dioses....".

Salmos 82:1
"En consejo divino Dios se alza. Dios va a juzgar en medio de los dioses".

Y es precisamente de ese Salmos (82:1,6), de donde està citando Jesucristo en Juan 10:34-36, donde dice:
"¿No està escrito en vuestra Ley: Yo dije: dioses sois?. Pues si llamò dioses a aquèllos a quienes Dios hablò, y no puede faltar las (Santas) Escrituras, ¿còmo de mì, a quien ha santificado el Padre, y ha enviado al mundo, decìs vosotros que blasfemo, porque he dicho: Soy Hijo de Dios?".

Asì pues, si a àngeles, ademàs de a simples seres humanos, como dijo el mismo Jesucristo, se les llaman dioses, ¡cuànto màs al mismo Hijo de Dios!.

No hay que olvidar que la palabra "dios" es un tìtulo, algo que el Dios Todopoderoso (Jehovà/Yahveh), puede otorgar al siervo suyo que Èl quiera, pero al ùnico Dios al que hay que adorar (venerar) es a Jehovà (Yahveh), Padre de Jesucristo, como dijo el mismo Hijo de Dios, en el Evangelio de Mateo 4:10, citando de Exodo 20:3-6, y tambièn en Juan 17:3, el cual dice: "Esto significa vida eterna, que te conozcan a tì el ùnico Dios verdadero, y aquèl a quien tù enviastes, Jesucristo". (1ªCorintios 8:5,6).

Asì que, cuando se menciona que Dios viene, en realidad es un representante suyo el que viene, como fuè el caso de los àngeles que visitaron a Abrahan (Gènesis 18:2-5), y cuando Dios dijo que iba a bajar para ver què sucedìa en Sodoma y Gomorra, en realidad los que fueron allì fueron àngeles suyos, en representaciòn de Dios (Gènesis 18:20,21; 19:1). Otro caso similar fuè cuando Moisès actuò en representaciòn de Dios, al hablar al faraòn de Egipto (Exodo 7:1). Por tanto, no es de extrañar que Dios enviase a su mayor representante a la Tierra, a su mismo Hijo, Jesucristo, quien reflejò, como si fuese un espejo, a la perfecciòn la personalidad de su Padre, Jehovà Dios, y sus cualidades, haciendo siempre su Voluntad, por ende, quien veìa al Hijo era como si viese al Padre (Juan 5:19, 30; 6:38; 15:10; 16:27,28; 17:1-8, 20-26; Hebreos 1:1-4).


Por consiguiente, el caràcter divino de Jesucristo es obvio, por ser Hijo de Dios; pero cuando vino a la Tierra vino como ser humano, pues se habìa perdido una vida humana perfecta, la de Adàn, y se necesitaba otra vida humana perfecta, la del Hijo de Dios, Jesucristo, pues si hubiese venido como dios-hombre, la balanza ya no habrìa estado equilibrada (1ªCorintios 15:45; Hebreos 2:17,18); independientemente de que Dios le otorgarse el tìtulo de "dios", como a Moisès (Exodo 7:1), al igual que a los jueces judìos antes de su venida a la Tierra (Salmos 82:6), que es de donde està citando Jesucristo en Juan 10:34-36, donde dice que si a simples hombres se les llaman "dioses", ¡cuànto màs al Hijo de Dios!, al igual que tambièn le otorgò el tìtulo de "señor" (Mateo 22:44,45; Hechos 2:36); y fìjese que Jesucristo dice que es HIJO DE DIOS, no Dios Padre, èso lo dijeron los fariseos, quienes fueron los que dijeron que se hacìa igual a Dios, pero èl nunca lo dijo, de hecho, tanto antes como despuès de su resurreciòn llamò a su Padre "mi Dios" (Juan 20:17; Apocalipsis 3:12).
Tambièn su Padre (Dios) le ha otorgado el tìtulo de "primero y el ùltimo", porque como èl no hay ninguna criatura igual, fuè el primero en ser creado directamente por Dios (Colosenses 1:15; Apocalipsis 3:14), todo lo demàs fuè creado por y para èl (Hijo), el primero y ùltimo en ser resucitado como espìritu directamente por Èl, èl ùnico que està por encima de todas las demàs criaturas, a excepciòn de su Padre, que no fuè ni engendrado ni creado, es desde tiempo indefinidos hasta tiempos indefinidos (Salmos 90:2; Apocalipsis 1:4,5,17).
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Propongo que cualquier personaje, al lado del Creador, es "solo un ___________"
  • Pero ya que Cristo es Creador de todo: ...sin él, nada de lo creado llegó a existir. (Jn 1:3)
Eso cambia completamente el significado de "Unigénito"...
  • A Dios nadie lo ha visto nunca; el Hijo unigénito, que es Dios y que vive en unión íntima con el Padre, nos lo ha dado a conocer. (Jn 1:18)
Y la definición de "amor" en Juan 3:16...

  • Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna. (Jn 3:16)
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

davidmaria, esto que tu dices "En el Evangelio de Mateo 7:13,14,21-23, el Hijo de Dios dice que no todo el que diga Señor, Señor, entrarà al Reino de los Cielos, sino EL QUE HACE LA VOLUNTAD DE DIOS. Y para èso, para saber cual es la voluntad de Dios, hay que conocer muy bien la Biblia, su Palabra, que es la Verdad, como dijo Jesucristo, en Juan 17:17. Por consiguiente, toda persona, sea cual sea su nacionalidad, si està haciendo la voluntad de Dios, tiene Su aprobaciòn (Juan 4:23,24; 17:3; 14-26; Hechos "

Esto aplicaría a los no cristianos si hacen la Voluntad de Dios ?
 
Re: 3:16 En la Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Nunca se debe tergiversar ni sacar ningùn texto del contexto, o de la misma Biblia, costumbres que tienen algunos foristas, los cuales suelen tener ideas muy cerradas sobre los testigos cristianos de Jehovà, como se puede observar en estos foros.

Continuando con los textos bìblicos.
En el Evangelio de Mateo 7:13,14,21-23, el Hijo de Dios dice que no todo el que diga Señor, Señor, entrarà al Reino de los Cielos, sino EL QUE HACE LA VOLUNTAD DE DIOS. Y para èso, para saber cual es la voluntad de Dios, hay que conocer muy bien la Biblia, su Palabra, que es la Verdad, como dijo Jesucristo, en Juan 17:17. Por consiguiente, toda persona, sea cual sea su nacionalidad, si està haciendo la voluntad de Dios, tiene Su aprobaciòn (Juan 4:23,24; 17:3; 14-26; Hechos 10;34,35; Efesios 4:4,5; 1ªTimoteo 2:3-6; 1ªJuan 2:3-6; 5:3,4).
Hay que aclarar que cuando la Biblia habla del Reino de los Cielos, no se refiere sòlamente al Cielo, sino tambièn a la Tierra; de hecho Jesucristo dijo que oràsemos para que el Reino de los Cielos se estableciese en la Tierra, hacièndose la voluntad de Dios, como en el Cielo (Mateo 6:9,10,33), palabras que concuerdan con las del apòstol Pedro, en 2ªPedro 3:13, cuando dice que hay nuevos Cielos y una nueva Tierra, en los cuales la justicia habrà de habitar.

En cuanto a Jesucristo, es cierto que vino como ser humano, como hombre, como asì dice el apòstol Pablo en Romanos 5:15 y 1ªTimoteo 2:5,6, pero tambièn es cierto, que segùn el mismo apòstol, en 2ªCorintios 5:16, dice que si conocieron a Jesucristo segùn la carne, fìsicamente, ya no lo conocemos asì.
Tambièn, en Juan 6:37,38,41, Jesucristo dice que bajò del Cielo, cuando naciò como un ser humano perfecto (Lucas 1:30-33; 1ªCorintios 15:45; 1ªTimoteo 2:5,6; Hebreos 1:1-6,13,14; 2:9). Asì pues, el mismo Hijo de Dios dice que tuvo una pre-existencia en el Cielo, algo que èl mismo corrobora cuando estaba orando a su Padre, Jehovà Dios (Yahveh), al decir, en Juan 17:5: "Ahora, Padre, glorìficame al lado de tì con la gloria que tenìa al lado de tì antes que el mundo fuese".

Lo anterior està relacionado con el texto de 1ªTesalonicenses 4:16, que està hablando de la 2ª venida de Jesùs y dice que vendrà con voz de Arcangel. Si viene con voz de arcàngel (Judas 9; Apocalipsis 12:7-12) y en la carta a los hebreos (Hebreos 1:1-6,13,14) el apòstol Pablo lo incluye entre los àngeles, el principal entre ellos, lo lògico y razonable es creer que Jesucristo en el Cielo es el Jefe de los àngeles, el Arcàngel Miguel, a quien todos los demàs àngeles deben obedecer y honrar, pero no adorar (hay que saber los significados, segùn el contexto, de la palabra griega "proskyneo"), èso sòlo a su Padre (Jehovah/Yahveh) Dios (Mateo 4:10).
Ademàs, en el "Antiguo Testamento" se hace referencia tambièn de Jesucristo, antes de venir como ser humano. Por ej., la mayorìa de eruditos bìblicos concuerdan que el àngel que ayudò a Israel a salir de Egipto era el mismo Hijo de Dios (Exodo 13:21,22; 14;19; 1ªCorintios 10:1-5), incluso en el libro bìblico de Daniel se le està identificando como el prìncipe de Israel, el Arcàngel Miguel, que concuerda tambièn con el "Nuevo Testamento" (Daniel 12:1; 1ªTesalonicenses 4:16; Judas 9; Apocalipsis 12:7-12).


Lo siguiente son textos bìblicos que hablan de àngeles que representaron a Dios:

Abrahan, postràndose ante los àngeles que fueron a visitarlos, dijo:

"Jehovà(Yahveh), si he hallado favor ante tì, no pases de largo a tu siervo"
(Gènesis 18:3).

Obviamente Abraham estaba hablando con àngeles, aunque èl se dirige a èllos como si fuese Jehovà (Yahveh) Dios mismo.

Exodo 7:1:
"Asì pues, Jehovà(Yahveh) dijo a Moisès: Te he hecho Dios para el faraòn, y Aaròn, tu hermano, serà tu profeta".

Salmos 136:2 (leer Job 38:7).
"Dad gracias al Dios de los dioses....".

Salmos 82:1
"En consejo divino Dios se alza. Dios va a juzgar en medio de los dioses".

Y es precisamente de ese Salmos (82:1,6), de donde està citando Jesucristo en Juan 10:34-36, donde dice:
"¿No està escrito en vuestra Ley: Yo dije: dioses sois?. Pues si llamò dioses a aquèllos a quienes Dios hablò, y no puede faltar las (Santas) Escrituras, ¿còmo de mì, a quien ha santificado el Padre, y ha enviado al mundo, decìs vosotros que blasfemo, porque he dicho: Soy Hijo de Dios?".

Asì pues, si a àngeles, ademàs de a simples seres humanos, como dijo el mismo Jesucristo, se les llaman dioses, ¡cuànto màs al mismo Hijo de Dios!.

No hay que olvidar que la palabra "dios" es un tìtulo, algo que el Dios Todopoderoso (Jehovà/Yahveh), puede otorgar al siervo suyo que Èl quiera, pero al ùnico Dios al que hay que adorar (venerar) es a Jehovà (Yahveh), Padre de Jesucristo, como dijo el mismo Hijo de Dios, en el Evangelio de Mateo 4:10, citando de Exodo 20:3-6, y tambièn en Juan 17:3, el cual dice: "Esto significa vida eterna, que te conozcan a tì el ùnico Dios verdadero, y aquèl a quien tù enviastes, Jesucristo". (1ªCorintios 8:5,6).

Asì que, cuando se menciona que Dios viene, en realidad es un representante suyo el que viene, como fuè el caso de los àngeles que visitaron a Abrahan (Gènesis 18:2-5), y cuando Dios dijo que iba a bajar para ver què sucedìa en Sodoma y Gomorra, en realidad los que fueron allì fueron àngeles suyos, en representaciòn de Dios (Gènesis 18:20,21; 19:1). Otro caso similar fuè cuando Moisès actuò en representaciòn de Dios, al hablar al faraòn de Egipto (Exodo 7:1). Por tanto, no es de extrañar que Dios enviase a su mayor representante a la Tierra, a su mismo Hijo, Jesucristo, quien reflejò, como si fuese un espejo, a la perfecciòn la personalidad de su Padre, Jehovà Dios, y sus cualidades, haciendo siempre su Voluntad, por ende, quien veìa al Hijo era como si viese al Padre (Juan 5:19, 30; 6:38; 15:10; 16:27,28; 17:1-8, 20-26; Hebreos 1:1-4).


Por consiguiente, el caràcter divino de Jesucristo es obvio, por ser Hijo de Dios; pero cuando vino a la Tierra vino como ser humano, pues se habìa perdido una vida humana perfecta, la de Adàn, y se necesitaba otra vida humana perfecta, la del Hijo de Dios, Jesucristo, pues si hubiese venido como dios-hombre, la balanza ya no habrìa estado equilibrada (1ªCorintios 15:45; Hebreos 2:17,18); independientemente de que Dios le otorgarse el tìtulo de "dios", como a Moisès (Exodo 7:1), al igual que a los jueces judìos antes de su venida a la Tierra (Salmos 82:6), que es de donde està citando Jesucristo en Juan 10:34-36, donde dice que si a simples hombres se les llaman "dioses", ¡cuànto màs al Hijo de Dios!, al igual que tambièn le otorgò el tìtulo de "señor" (Mateo 22:44,45; Hechos 2:36); y fìjese que Jesucristo dice que es HIJO DE DIOS, no Dios Padre, èso lo dijeron los fariseos, quienes fueron los que dijeron que se hacìa igual a Dios, pero èl nunca lo dijo, de hecho, tanto antes como despuès de su resurreciòn llamò a su Padre "mi Dios" (Juan 20:17; Apocalipsis 3:12).
Tambièn su Padre (Dios) le ha otorgado el tìtulo de "primero y el ùltimo", porque como èl no hay ninguna criatura igual, fuè el primero en ser creado directamente por Dios (Colosenses 1:15; Apocalipsis 3:14), todo lo demàs fuè creado por y para èl (Hijo), el primero y ùltimo en ser resucitado como espìritu directamente por Èl, èl ùnico que està por encima de todas las demàs criaturas, a excepciòn de su Padre, que no fuè ni engendrado ni creado, es desde tiempo indefinidos hasta tiempos indefinidos (Salmos 90:2; Apocalipsis 1:4,5,17).

Hola.

Ya que "voz de arcángel" te significa que Cristo es arcángel, es necesario que "trompeta de Dios" te signifique que es Dios: ...descenderá del cielo con voz de mando, con voz de arcángel y con trompeta de Dios... (1Ts 4:16)

¿Sabías que Cristo y Miguel son tratados como personajes completamente distintos en Judas?

Cristo es mucho mejor que los ángeles, porque los creó: ...sin él, nada de lo creado llegó a existir (Jn 1:3). Intenta de nuevo.

Propongo que se llama "Unigénito" porque es Dios por naturaleza: ...el Hijo unigénito, que es Dios y que vive en unión íntima con el Padre, nos lo ha dado a conocer. (Jn 1:18)

Un tip, Davidmaria: Si no pretendieras ser parte de la "religión verdadera", mientras rebajas al Señor de la gloria, los foristas a quienes te refieres no tendrían que "luchar vigorosamente" en tu contra (Judas 1:3). Tienen la obligación de hacerlo, ya que
"niegas a Jesucristo, nuestro único Soberano y Señor. " (Jud 1:4)