Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
- Autor LaSaeta
- Fecha de inicio
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
No puedes ... porque en griego no aparece Jehová ... otra cosa sería si lo buscases en el Antiguo Testamento y en hebreo.
En el Nuevo Testamento encontrarás Dios, Padre, Señor ... pero no Jehová.
Que Dios les bendiga a todos
Paz a la gente de buena voluntad
---------------------------------------
No puedes ... porque en griego no aparece Jehová ... otra cosa sería si lo buscases en el Antiguo Testamento y en hebreo.
En el Nuevo Testamento encontrarás Dios, Padre, Señor ... pero no Jehová.
Que Dios les bendiga a todos
Paz a la gente de buena voluntad
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
Cuidadin con los temas que se sacan porque podemos estar dando argumentos a quienes ven en La Biblia solo un libro de hombres.¿porque? Porque si se le da en el AT mucha importancia al nombre divino(tetragramaton) pero no aparece y por lo tanto nula importancia al NOMBRE MAS GRANDE en el NT, entonces pueden llegar a tener razon los que acusarian a la biblia de falta de continuidad y que dependiendo quien y que epocas se escribieran las Escrituras se daria importancia a unos asuntos o a otros.
Esto restaria veracidad en cuanto a que la BIBLIA ES UN TODO(UN SOLO LIBRO ) INSPIRADO POR UN SOLO DIOS ,JEHOVA.
PISTA: Uno de los 10 mandamientos , NO TOMAR EL NOMBRE DE DIOS EN VANO.Algunos se lo tomaron exagerando hasta dejar de pronunciarlo.
------------------------------------------
¿Pero hasta que punto es verdad el uso del nombre de Dios en el Nt o por los Cristianos?
MATEO 6:9 ”Ustedes, pues, tienen que orar de esta manera:
”‘Padre nuestro [que estás] en los cielos, santificado sea tu nombre." ¿a que nombre se referia jesus?¿SERIA UNO DIFERENTE AL DEL AT? ESO le gustaria alguno en este pots.
----------------
ROMANOS 10:11-13"
*Pues dice la Escritura: “Ninguno que cifre su fe en él será desilusionado”. 12*Porque no hay distinción entre judío y griego, puesto que hay el mismo Señor sobre todos, que es rico para con todos los que lo invocan. 13*Porque “todo el que invoque el nombre de Jehová será salvo”.
¿De donde estaba citando PABLO?
JOEL 2:32 "Y tiene que ocurrir que todo el que invoque el nombre de Jehová escapará salvo........"
AQUELLOS QUE USARON EL NOMBRE DEL AT Y QUE CITARON DE EL EN EL NT.¿NO LO TRANSMITIRIAN FIELMENTE? ESO SERIA UN PECADO
¿ENTONCES QUE PASO EN EL NT?
SI REALMENTE QUIEREN SABER LA VERDAD SE LO DEJO PARA SU ESTUDIO PERSONAL
Cuidadin con los temas que se sacan porque podemos estar dando argumentos a quienes ven en La Biblia solo un libro de hombres.¿porque? Porque si se le da en el AT mucha importancia al nombre divino(tetragramaton) pero no aparece y por lo tanto nula importancia al NOMBRE MAS GRANDE en el NT, entonces pueden llegar a tener razon los que acusarian a la biblia de falta de continuidad y que dependiendo quien y que epocas se escribieran las Escrituras se daria importancia a unos asuntos o a otros.
Esto restaria veracidad en cuanto a que la BIBLIA ES UN TODO(UN SOLO LIBRO ) INSPIRADO POR UN SOLO DIOS ,JEHOVA.
PISTA: Uno de los 10 mandamientos , NO TOMAR EL NOMBRE DE DIOS EN VANO.Algunos se lo tomaron exagerando hasta dejar de pronunciarlo.
------------------------------------------
¿Pero hasta que punto es verdad el uso del nombre de Dios en el Nt o por los Cristianos?
MATEO 6:9 ”Ustedes, pues, tienen que orar de esta manera:
”‘Padre nuestro [que estás] en los cielos, santificado sea tu nombre." ¿a que nombre se referia jesus?¿SERIA UNO DIFERENTE AL DEL AT? ESO le gustaria alguno en este pots.
----------------
ROMANOS 10:11-13"
*Pues dice la Escritura: “Ninguno que cifre su fe en él será desilusionado”. 12*Porque no hay distinción entre judío y griego, puesto que hay el mismo Señor sobre todos, que es rico para con todos los que lo invocan. 13*Porque “todo el que invoque el nombre de Jehová será salvo”.
¿De donde estaba citando PABLO?
JOEL 2:32 "Y tiene que ocurrir que todo el que invoque el nombre de Jehová escapará salvo........"
AQUELLOS QUE USARON EL NOMBRE DEL AT Y QUE CITARON DE EL EN EL NT.¿NO LO TRANSMITIRIAN FIELMENTE? ESO SERIA UN PECADO
¿ENTONCES QUE PASO EN EL NT?
SI REALMENTE QUIEREN SABER LA VERDAD SE LO DEJO PARA SU ESTUDIO PERSONAL
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
En el original de la carta a los romanos dice:
ROMANOS 10:11-13"
13 Todo quiene invoquen el nombre del Señor será salvo
No dice Jehova.
Saludos
En el original de la carta a los romanos dice:
ROMANOS 10:11-13"
13 Todo quiene invoquen el nombre del Señor será salvo
No dice Jehova.
Saludos
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
Y cual es ese Nombre a tu parecer? ya que el versiculo no lo menciona.
Y cual es ese Nombre a tu parecer? ya que el versiculo no lo menciona.
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
Pues Jesus y te explico por que.
Esta carta a los romanos fue dirigida no solo a gentiles, sino a la comunidad Judia en Roma, y Pablo menciona lo siguiente:
10:13 porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo.
10:14 ¿Cómo, pues, invocarán a aquel en el cual no han creído? ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán sin haber quien les predique?
Si te das cuenta, dice AQUEL EN EL CUAL NO HAN CREIDO, obviamente se refiere a Jesus, como pueden invocar su nombre si no han creído en Él?. Esto es para los judios, pues lo judios si conocen a Dios pero rechazaron a Jesús.
Esta clarito ahi.
Saludos
Pues Jesus y te explico por que.
Esta carta a los romanos fue dirigida no solo a gentiles, sino a la comunidad Judia en Roma, y Pablo menciona lo siguiente:
10:13 porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo.
10:14 ¿Cómo, pues, invocarán a aquel en el cual no han creído? ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán sin haber quien les predique?
Si te das cuenta, dice AQUEL EN EL CUAL NO HAN CREIDO, obviamente se refiere a Jesus, como pueden invocar su nombre si no han creído en Él?. Esto es para los judios, pues lo judios si conocen a Dios pero rechazaron a Jesús.
Esta clarito ahi.
Saludos
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
Ese no es el original de las Escrituras griegas cristianas, eso es una traducción de un traductor o traductores trinitarios.
En el original el escritor de la carta a los romanos está citando de Joel 2:32 que dice:
"Y tiene que ocurrir que todo el que invoque el nombre de Jehová escapará salvo".
Es lo mismo que esta otra cita:
"Y vino a Nazaret, donde había sido criado; y, según su costumbre en día de sábado, entró en la sinagoga, y se puso de pie para leer.
De modo que se le dio el rollo del profeta Isaías, y abrió el rollo y halló el lugar donde estaba escrito:
El espíritu de Jehová está sobre mí, porque él me ungió para declarar buenas nuevas a los pobres, me envió para predicar una liberación a los cautivos y un recobro de vista a los ciegos, para despachar a los quebrantados con una liberación,
para predicar el año acepto de Jehová". Lucas 4:16-19
Isaías 61:1 " El espíritu del Señor Soberano Jehová está sobre mí, por razón de que Jehová me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los mansos. Me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón..."
Ese no es el original de las Escrituras griegas cristianas, eso es una traducción de un traductor o traductores trinitarios.
En el original el escritor de la carta a los romanos está citando de Joel 2:32 que dice:
"Y tiene que ocurrir que todo el que invoque el nombre de Jehová escapará salvo".
Es lo mismo que esta otra cita:
"Y vino a Nazaret, donde había sido criado; y, según su costumbre en día de sábado, entró en la sinagoga, y se puso de pie para leer.
De modo que se le dio el rollo del profeta Isaías, y abrió el rollo y halló el lugar donde estaba escrito:
El espíritu de Jehová está sobre mí, porque él me ungió para declarar buenas nuevas a los pobres, me envió para predicar una liberación a los cautivos y un recobro de vista a los ciegos, para despachar a los quebrantados con una liberación,
para predicar el año acepto de Jehová". Lucas 4:16-19
Isaías 61:1 " El espíritu del Señor Soberano Jehová está sobre mí, por razón de que Jehová me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los mansos. Me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón..."
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
Entonces es que en traducciones posteriores se eliminaron las referencias al nombre de DIOS(TETRAGRAMATON)
Pablo tendria que haber sido FIEL al AT QUE CONOCIA Y QUE SI SABEMOS QUE APARECE EL NOMBRE.
L a palabra señor no es un nombre,sino un titulo.El tetragramaton SI ES EL NOMBRE.
Señor y dioses hay muchos EL NOMBRE ES LO QUE IDENTIFICA A UNA PERSONA.
usted ,creo, que no ha leido bien.Pablo estaba citando del AT (EN JOEL 2:32)DONDE SI dice Jehova o yaveh(coja varias versiones).
Entonces es que en traducciones posteriores se eliminaron las referencias al nombre de DIOS(TETRAGRAMATON)
Pablo tendria que haber sido FIEL al AT QUE CONOCIA Y QUE SI SABEMOS QUE APARECE EL NOMBRE.
L a palabra señor no es un nombre,sino un titulo.El tetragramaton SI ES EL NOMBRE.
Señor y dioses hay muchos EL NOMBRE ES LO QUE IDENTIFICA A UNA PERSONA.
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
Ok, si asi es como dices..Pregunto:
Que pasaran con todas esas personas que nunca han escuchado de Jesus?
Se van al infierno, como lo escuche a Marcos Witt???
Que culpa tienen ellos de no haberlo escuchado, ni que decir de todas las personas que vivieron en America antes de la venida de los españoles!!!
Te puedes imaginar los millones de millones de generaciones de personas que no han escuchado el nombre de Jesus, no solo aqui en America, sino en todo el oriente. A mi parecer lo que dijo MW sobre que ellos se van al infierno es la mas injusta condenacion que un hombre puede hacer sobre tantas personas. A menos que lo haya entendido mal, pero asi lo escuche en una de sus canciones.
Ok, si asi es como dices..Pregunto:
Que pasaran con todas esas personas que nunca han escuchado de Jesus?
Se van al infierno, como lo escuche a Marcos Witt???
Que culpa tienen ellos de no haberlo escuchado, ni que decir de todas las personas que vivieron en America antes de la venida de los españoles!!!
Te puedes imaginar los millones de millones de generaciones de personas que no han escuchado el nombre de Jesus, no solo aqui en America, sino en todo el oriente. A mi parecer lo que dijo MW sobre que ellos se van al infierno es la mas injusta condenacion que un hombre puede hacer sobre tantas personas. A menos que lo haya entendido mal, pero asi lo escuche en una de sus canciones.
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
Disculpa Alfa, pero tengo el original en mis manos y no dice Jehová, es mas, la carta de Pablo es la original de Pablo y no dice Jehova sino Kurios y traducido es Señor. Si Pablo con esto quiso hacer a Jesús igual a Dios es otro cantar, pero en estos textos que has dado, no dice Jehova, en Lukas dice mneuma kurios y es El Espiritu del Señor.
Saludos
Disculpa Alfa, pero tengo el original en mis manos y no dice Jehová, es mas, la carta de Pablo es la original de Pablo y no dice Jehova sino Kurios y traducido es Señor. Si Pablo con esto quiso hacer a Jesús igual a Dios es otro cantar, pero en estos textos que has dado, no dice Jehova, en Lukas dice mneuma kurios y es El Espiritu del Señor.
Saludos
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
No sé a que viene esta pregunta pues no es el tema. Lo que Dios haya dispuesto para ellos no lo sé, en todo caso podemos decir lo mismo de si dijera en ese versiculo Jehova o Jesus o Señor o Dios.
Saludos
No sé a que viene esta pregunta pues no es el tema. Lo que Dios haya dispuesto para ellos no lo sé, en todo caso podemos decir lo mismo de si dijera en ese versiculo Jehova o Jesus o Señor o Dios.
Saludos
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
Los judíos NO PRONUNCIA EL NOMBRE DE DIOS, sino que siempre lo traducen por SEÑOR... de ahí que Jesús así mismo lo hizo, ya que sino hubiese ofendido a toda su audiencia, y ello, por este motivo NO TUVO LUGAR.
Debería estudiar un poco más de historia, le irá bien.
Los judíos NO PRONUNCIA EL NOMBRE DE DIOS, sino que siempre lo traducen por SEÑOR... de ahí que Jesús así mismo lo hizo, ya que sino hubiese ofendido a toda su audiencia, y ello, por este motivo NO TUVO LUGAR.
Debería estudiar un poco más de historia, le irá bien.
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
Pablo escribio esta carta en Hebreo o en Griego?
Sé lo que dice Joel, pero Pablo no lo dijo así, no puso Jehova en griego.
Entonces no es la traducción de trinitarios, sino del como Pablo se expreso literalmente, del porque no puso Jehova o Yahve, habría que retroceder el tiempo y preguntarselo, o aceptar que quiso igualar a Dios con Jesús. Por algo Pablo lo dijo así, para pensar............
Saludos
Pablo escribio esta carta en Hebreo o en Griego?
Sé lo que dice Joel, pero Pablo no lo dijo así, no puso Jehova en griego.
Entonces no es la traducción de trinitarios, sino del como Pablo se expreso literalmente, del porque no puso Jehova o Yahve, habría que retroceder el tiempo y preguntarselo, o aceptar que quiso igualar a Dios con Jesús. Por algo Pablo lo dijo así, para pensar............
Saludos
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
Sabemos que se refiere a Jesucristo, por la sencilla razón que allí mismo nos es dicho:
8 Mas ¿qué dice? Cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón. Ésta es la palabra de fe que predicamos: 9 que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo. 10 Porque con el corazón se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salvación. 11 Pues la Escritura dice: Todo aquel que en él creyere, no será avergonzado. 12 Porque no hay diferencia entre judío y griego, pues el mismo que es Señor de todos, es rico para con todos los que le invocan; 13 porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo.
Por lo tanto, sin duda alguna, y en su debido contexto, SE ESTÁ REFIRIENDO A JESÚS COMO SEÑOR.
Sabemos que se refiere a Jesucristo, por la sencilla razón que allí mismo nos es dicho:
8 Mas ¿qué dice? Cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón. Ésta es la palabra de fe que predicamos: 9 que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo. 10 Porque con el corazón se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salvación. 11 Pues la Escritura dice: Todo aquel que en él creyere, no será avergonzado. 12 Porque no hay diferencia entre judío y griego, pues el mismo que es Señor de todos, es rico para con todos los que le invocan; 13 porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo.
Por lo tanto, sin duda alguna, y en su debido contexto, SE ESTÁ REFIRIENDO A JESÚS COMO SEÑOR.
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
De acuerdo estoy....
Saludos
De acuerdo estoy....
Saludos
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
Por ejemplo: JUAN 14:28 "Oyeron que les dije: Me voy y vengo [otra vez] a ustedes. Si me amaran, se regocijarían de que sigo mi camino al Padre, porque EL PADRE ES MAYOR QUE YO."
MATEO 24:36 "Respecto a aquel día y hora nadie sabe, ni los ángeles de los cielos, NI EL HIJO, sino solo el Padre."
Jehova sabe cosas que Jesus no.
HASTA UN NIÑO PODRIA ENTENDERLO.¿SABEN PORQUE?
PORQUE NO TIENEN PREJUICIOS.
COMO LO VA A IGUALAR ,hombre.
Por ejemplo: JUAN 14:28 "Oyeron que les dije: Me voy y vengo [otra vez] a ustedes. Si me amaran, se regocijarían de que sigo mi camino al Padre, porque EL PADRE ES MAYOR QUE YO."
MATEO 24:36 "Respecto a aquel día y hora nadie sabe, ni los ángeles de los cielos, NI EL HIJO, sino solo el Padre."
Jehova sabe cosas que Jesus no.
HASTA UN NIÑO PODRIA ENTENDERLO.¿SABEN PORQUE?
PORQUE NO TIENEN PREJUICIOS.
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
Como hombre Jesus no sabia, nada tiene de malo ni significa que el como Dios no supiera el dia y la hora de su venida.
Como hombre crecia en sabiduria y en estatura como dice la biblia, pero como Dios el lo sabe todo, ya que el es Omnisciente.
Un saludo,
Totos.
Como hombre Jesus no sabia, nada tiene de malo ni significa que el como Dios no supiera el dia y la hora de su venida.
Como hombre crecia en sabiduria y en estatura como dice la biblia, pero como Dios el lo sabe todo, ya que el es Omnisciente.
Un saludo,
Totos.
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
Como hombre Jesus no sabia, nada tiene de malo ni significa que el como Dios no supiera el dia y la hora de su venida ya que como Dios si sabe todo.
Como hombre crecia en sabiduria y en estatura como dice la biblia, pero como Dios el lo sabe todo, ya que el es Omnisciente.
Un saludo,
Totos.
Como hombre Jesus no sabia, nada tiene de malo ni significa que el como Dios no supiera el dia y la hora de su venida ya que como Dios si sabe todo.
Como hombre crecia en sabiduria y en estatura como dice la biblia, pero como Dios el lo sabe todo, ya que el es Omnisciente.
Un saludo,
Totos.
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
Estas seguro que Jehova lo sabe todo, y donde me dejan la Palabra, al Hijo
Apocalipse 19
12. oi de ofqalmoi autou wV flox puroV kai epi thn kefalhn autou diadhmata polla ecwn onoma gegrammenon o oudeiV oiden ei mh autoV
13. kai peribeblhmenoV imation bebammenon aimati kai kaleitai to onoma autou o logoV tou qeou
--------------------------
Pero acaso no se puede encontrar - Jehova - en el Interlineal Griego Espanol, ni siquiera en el Nuevo Testamento
Algo raro esta pasando aqui
Estas seguro que Jehova lo sabe todo, y donde me dejan la Palabra, al Hijo
Apocalipse 19
12. oi de ofqalmoi autou wV flox puroV kai epi thn kefalhn autou diadhmata polla ecwn onoma gegrammenon o oudeiV oiden ei mh autoV
13. kai peribeblhmenoV imation bebammenon aimati kai kaleitai to onoma autou o logoV tou qeou
--------------------------
Pero acaso no se puede encontrar - Jehova - en el Interlineal Griego Espanol, ni siquiera en el Nuevo Testamento
Algo raro esta pasando aqui
Re: Interlineal Griego Español, como puedo encontrar Jehova
Trate de ceñirse a lo que Jesús dice. El es la verdad, y él mismo es quien dice que únicamente lo sabe el Padre. No olvide que aun siendo un solo Dios, es a su vez Padre, Hijo, y Espíritu Santo. Jesucristo NO ES el Padre, al igual que NO ES el Espíritu Santo.
Trate de ceñirse a lo que Jesús dice. El es la verdad, y él mismo es quien dice que únicamente lo sabe el Padre. No olvide que aun siendo un solo Dios, es a su vez Padre, Hijo, y Espíritu Santo. Jesucristo NO ES el Padre, al igual que NO ES el Espíritu Santo.