Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

Lo que no me explico es porque, en dado caso el gobierno de Estados Unidos o de los detractores, no anuncian dicho enriquecimiento o "tranza" de la Sociedad en planas principales de periódicos o tv, o vaya se haya hecho un gran escándalo que es lo que la mayoría quisiera, sino que solo muestran ciertos papelillos que algunos apóstatas se encargar de darlos a conocer en sus paginas y que debido a la tecnología de ahora, no es de dudar que sean falseados.

Así que déjense de falsear y demuestren con la biblia que estamos equivocados, algo que hasta ahora ni cosquillas han hecho.
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

Tobi;

En cuanto a conocimientos bíblicos, te contaré una anecdota. Ante la reiterativa molestia de parejas de mujeres T.J. Les pedi que mandaran a alguien bien formado en conocimientos bíblicos. Vino y le pregunte: ¿Que opina de lo que encontramos e el Evangelio de Juan 1:1?
Respuesta: Que es una pésima traducción del original griego.
Tomé el Nuevo Testamento en griego, se lo entregué y le dije:
Aqui tiene. Ahora demuestremelo;
Respuesta: Es que yo no se griego.
Réplica. Entonces estudielo y vuelva.
¡¡¡Eureka!!! Dejaron de molestarme.


Hola Señor Tobi:
Aquí tiene las palabras en griego de Juan 1:1 por la Interlineal, griego español.

Veamos:

Jua 1:1 εν En χη principio ην era ο la λογος Palabra και y ο la λογος Palabra ην era προς hacia τον a el θεον Dios και y θεος dios ην era ο la λογος Palabra.

En esta construcción, el sujeto y el predicado no son lo mismo, ni idénticos, ni equivalentes, ni nada por el estilo.

Aquí el apóstol Juan está diciendo a sus lectores dos cosas:

Posición del Logos

Y composición.

Posición: estaba en compañía de Dios.

Composición:divina.

Usted si es sincero verá que el primer theós va precedido de la palabra ton τον y como usted bien sabe, es una forma del artículo definido griego que equivale al artículo español el.

Por lo que sabemos que se refiere al Dios Todopoderoso. Sin embargo y cualquiera lo puede ver y más usted que es un entendido, que el segundo theós no lleva el artículo definido.

Por lo tanto esta segunda theos está diciendo la composición de esa criatura que lleva por título la Palabra.

Los traductores han tenido la culpa de que usted y muchísmos otros, estén tan confundidos en este punto, y en otros muchísimos.

Saludos y a su disposición

Saludos
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

Hola Señor Tobi:
Aquí tiene las palabras en griego de Juan 1:1 por la Interlineal, griego español.

Veamos:

Jua 1:1 εν En χη principio ην era ο la λογος Palabra και y ο la λογος Palabra ην era προς hacia τον a el θεον Dios και y θεος dios ην era ο la λογος Palabra.

En esta construcción, el sujeto y el predicado no son lo mismo, ni idénticos, ni equivalentes, ni nada por el estilo.

Aquí el apóstol Juan está diciendo a sus lectores dos cosas:

Posición del Logos

Y composición.

Posición: estaba en compañía de Dios.

Composición:divina.

Usted si es sincero verá que el primer theós va precedido de la palabra ton τον y como usted bien sabe, es una forma del artículo definido griego que equivale al artículo español el.

Por lo que sabemos que se refiere al Dios Todopoderoso. Sin embargo y cualquiera lo puede ver y más usted que es un entendido, que el segundo theós no lleva el artículo definido.

Por lo tanto esta segunda theos está diciendo la composición de esa criatura que lleva por título la Palabra.

Los traductores han tenido la culpa de que usted y muchísmos otros, estén tan confundidos en este punto, y en otros muchísimos.

Saludos y a su disposición

Saludos

Oiga que acucioso.

Aplique también la acuciosidad aquí:

En la LXX o Septuaginta, la primera versión del AT traducida al griego por 72 eruditos judíos (6 de cada una de las 12 tribus) en Alejandría de Egipto, se identifica a EL SEÑOR como "EGO EIMI" = "YO SOY":


Éxo 3:14
και ειπεν ο θεος προς μωυσην εγω ειμι ο ων και ειπεν ουτως ερεις τοις υιοις ισραηλ ο ων απεσταλκεν με προς υμας


También Jesús se identifica igual:

Juan 18:5-6
Le contestaron: "A Jesús el Nazareno." Díceles: "Yo soy." (Ego Eimi) Judas, el que le entregaba, estaba también con ellos.
Cuando les dijo: "Yo soy" (Ego Eimi), retrocedieron y cayeron en tierra.


Juan 8:24-25
Ya os he dicho que moriréis en vuestros pecados, porque si no creéis que Yo Soy (Ego Eimi)(¿yo soy quien?), moriréis en vuestros pecados."
Entonces le decían: "¿Quién eres tú?" Jesús les respondió: "Desde el principio, lo que os estoy diciendo.
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

Señores listillos del pots todavia no mehan respondido al acuse de plagio del cristianismo a la mitologia Griega.
Ahora voy a explicarles otra acusacion de plagio.En este caso al relatode genesis del diluvio.
Se acusa que es posterior a la epopeya de GIlGAMESH por los sumerios Y POR LO TANTO MITOLOGIA Y PLAGIO.
¿CUAL ES LA SOLUCION?

NOTA:SOY TESTIGO DE JEHOVA Y CREO EN EL RELATO DE GENESIS¿CREEN USTEDES? SI ES ASI DEFIENDANLO DE LA ACUSACION DE COPIA COMO YO DEFENDERE LA ACUSACION DE COPIA DE LOS ARRIANOS.
¿pero que clase de estudiosos de la biblia hay en este pots, que no pueden defender a LA ESCRITURA NI AL CRISTIANISMO DE PLAGIO?

Ah,pero a los testigos si nos acusais¿verdad?

PUES NO CONOCERAN MUCHO LA ESCRITURA.ASI QUE SUS ACUSACIONES NO ME LAS TOMO MUY EN SERIO.
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

¿pero que clase de estudiosos de la biblia hay en este pots, que no pueden defender a LA ESCRITURA NI AL CRISTIANISMO DE PLAGIO?

Ah,pero a los testigos si nos acusais¿verdad?

PUES NO CONOCERAN MUCHO LA ESCRITURA.ASI QUE SUS ACUSACIONES NO ME LAS TOMO MUY EN SERIO.
Entonces si es un testigo el que os resuelve la situacion de plagio que os podria acusar un ateo¿QUE HAREIS?

!!Sed humildes y reconoced que los testigos somos buenos,hombre!!
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

¿Saben ustedes porque los testigos tienen tal conocimiento de las Escrituras?
!!GRACIAS A JEHOVA Y A SU CONDUCTO(LA WATCHTOWER)
CLARO,COMO SI NO!!
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

Queda poco tiempo para que finalice la prueba.No vale copiar(preguntar y buscar ayuda).
Usted como no tiene organizacion(freddyjuarbe), le dejo el libro(la biblia ) para que pueda utilizarla.PERO LA RESPUESTA NO ESTA EN LA BIBLIA.Busque en las atalayas y despertad.Me consta que tiene.!!ahy,ahy!!
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

Esta forma de expresarme va dedicada a mi hermano CORTES ,que se que le gusta.
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

Oiga que acucioso.
Aplique también la acuciosidad aquí:
En la LXX o Septuaginta, la primera versión del AT traducida al griego por 72 eruditos judíos (6 de cada una de las 12 tribus) en Alejandría de Egipto, se identifica a EL SEÑOR como "EGO EIMI" = "YO SOY":

Éxo 3:14
και ειπεν ο θεος προς μωυσην εγω ειμι ο ων και ειπεν ουτως ερεις τοις υιοις ισραηλ ο ων απεσταλκεν με προς υμας

También Jesús se identifica igual:
Juan 18:5-6
Le contestaron: "A Jesús el Nazareno." Díceles: "Yo soy." (Ego Eimi) Judas, el que le entregaba, estaba también con ellos.
Cuando les dijo: "Yo soy" (Ego Eimi), retrocedieron y cayeron en tierra.


Juan 8:24-25
Ya os he dicho que moriréis en vuestros pecados, porque si no creéis que Yo Soy (Ego Eimi)(¿yo soy quien?), moriréis en vuestros pecados."
Entonces le decían: "¿Quién eres tú?" Jesús les respondió: "Desde el principio, lo que os estoy diciendo.



Señor Caminante:

Cada vez que usted diga "yo soy", porque le pregunten ¿quién es caminante ?

Según su razonamiento (bueno no el suyo si no el de todo trinitario) está diciendo que es Jehová.

Veamos el aspecto del nombre divino:

הוה YHWH = ha·wáh, “llegar a ser”). Por lo tanto, el nombre divino significa: Él Causa que Llegue a Ser.


¿ Le parece a usted que se parece El Causa Que llegue a Ser הוה a εγω ειμι a "yo soy" o "ego emi" ?

Señor caminante por favor, le sugiero que vaya usted a que le den otro tipo de catecismo.

A su disposición
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

Oiga que acucioso.

Aplique también la acuciosidad aquí:

En la LXX o Septuaginta, la primera versión del AT traducida al griego por 72 eruditos judíos (6 de cada una de las 12 tribus) en Alejandría de Egipto, se identifica a EL SEÑOR como "EGO EIMI" = "YO SOY":


Éxo 3:14
και ειπεν ο θεος προς μωυσην εγω ειμι ο ων και ειπεν ουτως ερεις τοις υιοις ισραηλ ο ων απεσταλκεν με προς υμας


También Jesús se identifica igual:

Juan 18:5-6
Le contestaron: "A Jesús el Nazareno." Díceles: "Yo soy." (Ego Eimi) Judas, el que le entregaba, estaba también con ellos.
Cuando les dijo: "Yo soy" (Ego Eimi), retrocedieron y cayeron en tierra.


Juan 8:24-25
Ya os he dicho que moriréis en vuestros pecados, porque si no creéis que Yo Soy (Ego Eimi)(¿yo soy quien?), moriréis en vuestros pecados."
Entonces le decían: "¿Quién eres tú?" Jesús les respondió: "Desde el principio, lo que os estoy diciendo.

¿Ahora es un nuevo método? Si me dijeran que el Ángel Gabriel es Dios puesto que usa "ego eimi" pues ahí se esta identificando, tal como también Jehová se esta identificando en éxodo 3:14, entonces ahi abría mas credibilidad, pero es obvio que no, pues imagínense si nadie usara la palabra "yo soy" ¿Como nos identificaríamos?

Luc 1:19 Respondiendo el ángel, le dijo: Yo soy Gabriel, que estoy delante de Dios; y he sido enviado a hablarte, y darte estas buenas nuevas.

Ahora bien, tal como lo esta explicando alfageme es como se debe traducir puesto que 'Eh-yéh 'Aschér 'Eh-yéh (Resultaré ser lo que Resultaré ser o Seré lo que Seré). es como se debe traducir correctamente, en el verso 12;

Exo 3:12 Respondió: «Yo estaré contigo y esta será para ti la señal de que yo te envío: Cuando hayas sacado al pueblo de Egipto daréis culto a Dios en este monte .»

En este verso se usa la palabra "'Eh-yéh" Traducido como "yo estaré" y no como "yo soy" que es muy diferente.

Así que no significa el que se use "yo soy" para deducir que él que lo use ya sea "Él Dios" puesto que nos llenaríamos de puros dioses.:Investiga
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

Señor Caminante:

Cada vez que usted diga "yo soy", porque le pregunten ¿quién es caminante ?

Según su razonamiento (bueno no el suyo si no el de todo trinitario) está diciendo que es Jehová.

Veamos el aspecto del nombre divino:

הוה YHWH = ha·wáh, “llegar a ser”). Por lo tanto, el nombre divino significa: Él Causa que Llegue a Ser.


¿ Le parece a usted que se parece El Causa Que llegue a Ser הוה a εγω ειμι a "yo soy" o "ego emi" ?

Señor caminante por favor, le sugiero que vaya usted a que le den otro tipo de catecismo.

A su disposición

El error surge debido a la traducción del 90 d.c., la versión masorética de la que ustedes toman para su traducción y traducen "yo seré el que vaya a ser", yo me baso en lo que tradujeron 350 años antes: la LXX.

No tiene sentido basarse en el criterio de los judíos apóstatas que mataron a Jesús, ellos no son mi autoridad moral como cristiano porque para el 90 d.c. ya ellos no eran ningún pueblo de Dios.

Así que de acuerdo a lo que leemos en la LXX, es inconfundible que el nombre de EL SEÑOR significa "YO SOY"

Cuando digo "Yo soy" la gente no se cae en la tierra, ni porque tenga mal aliento.

Eso implica que hay algo muy solemne en esa frase, el nombre de Dios.

Le reitero, los judíos del 90 d.c. que mataron a Jesús y compilaron el Tanaj no son mi autoridad moral ni espiritual ¿para usted sí?
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

es correctyo lo que dice caminante

y Jesus dijo que moriran en sus pecados , por no creer que el es el unico Dios topoderoso , EL YO SOY


Joh 8:24 Por eso les dije que morirán en sus pecados; porque si no creen que Yo Soy, morirán en sus pecados.


Joh 8:28 Por eso les dijo:
--Cuando ustedes levanten en alto al Hijo del hombre,reconocerán que Yo Soy, y que no hago nada por mi propia cuenta;solamente digo lo que el Padre me ha enseñado.
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

Y LOS RUSSELISTA VIENEN CON SU RESPUESTA TONTA A ESTO Y DICEN

ENTONCES CUANDO LE PREGUNTARON EL CIEGO EL DIJO

YO SOY

quieres esto decir que el ciego Dios ?

no russelista , el ciego es el ciego

y Jesus dijo YO SOY LA LUZ DEL MUNDO

YO SOY LA VIDA

quien se atreve a decir esto si no Dios en persona
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

El error surge debido a la traducción del 90 d.c., la versión masorética de la que ustedes toman para su traducción y traducen "yo seré el que vaya a ser", yo me baso en lo que tradujeron 350 años antes: la LXX.

No tiene sentido basarse en el criterio de los judíos apóstatas que mataron a Jesús, ellos no son mi autoridad moral como cristiano porque para el 90 d.c. ya ellos no eran ningún pueblo de Dios.

Así que de acuerdo a lo que leemos en la LXX, es inconfundible que el nombre de EL SEÑOR significa "YO SOY"

Cuando digo "Yo soy" la gente no se cae en la tierra, ni porque tenga mal aliento.

Eso implica que hay algo muy solemne en esa frase, el nombre de Dios.

Le reitero, los judíos del 90 d.c. que mataron a Jesús y compilaron el Tanaj no son mi autoridad moral ni espiritual ¿para usted sí?


“¿A quién buscan?”.Le contestaron: “A Jesús el Nazareno”. Les dijo: Soy yo. Y Judas, el que lo traicionaba, también estaba con ellos.

Sin embargo, cuando él les dijo: Soy yo, retrocedieron( οπισω )y cayeron en tierra. Por eso les preguntó otra vez: ¿A quién buscan?.

Dijeron: A Jesús el Nazareno.Jesús contestó: Les dije que soy yo. Por lo tanto, si es a mí a quien buscan, dejen ir a estos; para que se cumpliera la palabra que él dijo: De los que me has dado no he perdido ni uno solo.


εγω ειμι "Yo soy ese"

¿ Esigual esta oración εγω ειμι que יהוה, YHWH?

No saque usted cantinelas acerca de lo que quiere decir "ego e mí" a.... "El Causa que llega a Ser"


No olvidemos que el espíritu de Jehová su Padre, estaba actuando sobre Jesús

Jehová ungió con su espíritu a Jesús al comienzo de su ministerio, y ese espíritu es la fuerza más poderosa del universo.

"De modo que se le dio el rollo del profeta Isaías, y abrió el rollo y halló el lugar donde estaba escrito:El espíritu de Jehová está sobre mí, porque él me ungió " Lucas 4:17-21

La Icar también opina lo que freddy y lo que usted, esto indica que no han podido salirse de ella, por algo la religión falsa es un imperio.

Saludos y a su disposición
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

es correctyo lo que dice caminante

y Jesus dijo que moriran en sus pecados , por no creer que el es el unico Dios topoderoso , EL YO SOY


Joh 8:24 Por eso les dije que morirán en sus pecados; porque si no creen que Yo Soy, morirán en sus pecados.


Joh 8:28 Por eso les dijo:
--Cuando ustedes levanten en alto al Hijo del hombre,reconocerán que Yo Soy, y que no hago nada por mi propia cuenta;solamente digo lo que el Padre me ha enseñado.

Claro, iban a reconocer que el es el justo, solo eso, pero no lo entienden;

Mat 27:54 Pero el oficial del ejército y los que con él vigilaban a Jesús, al ver el terremoto y las cosas que sucedían, tuvieron muchísimo miedo, y dijeron: “Ciertamente este era Hijo de Dios”.

Pero ustedes es obvio que se van mas allá.

Digo ¿Conque otra palabra podría identificarse Jesús que era el Mesías?

Pienso que no hay otra mas acertada que la de "yo soy".

¿O si?
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

εγω ειμι "Yo soy ese"

¿ Esigual esta oración εγω ειμι que יהוה, YHWH?

No saque usted cantinelas acerca de lo que quiere decir "ego e mí" a.... "El Causa que llega a Ser"

72 eruditos judíos que vivieron hace 2300 años traducen del hebreo el nombre de Dios a "Ego Eimi" que quiere decir "YO SOY" en perfecto castellano.

¿Son ellos quienes están equivocados?

Los cristianos leían la LXX, PORQUE NO HABÍA OTRA VERSIÓN DEL AT DISPONIBLE EN SU TIEMPO.

Entonces el evangelista no plasmaba "Ego Eimi" por casualidad.

No decía "soy yo" como intenta tergiversar la VNM, sino "Ego Eimi" YO SOY.
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

un saludo a todos.

el diablo sigue con los mismos engaños de siempre, no tiene nada nuevo, solo hay que leer la historia.
No se si se han dado cuenta que la presunta copia del arrianismo queda en un segundo plano.
SEÑORES SE ESTA ACUSANDO AL CRISTIANISMO DE PLAGIO, EN ESTE CASO DE LA MITOLOGIA GRIEGA.
Y usted Netito ,que has abiertoo el pots ¿sabee resolver esta acusacion?:

http://es.wikipedia.org/wiki/Jasón
“traer de allí el vellocino de oro, que había sido la piel de un carnero fabuloso que había salvado la vida a Frixo, antepasado de Pelias, y lo había trasladado a la Cólquida. Allí Frixo OFRECIÓ EN SACRIFICIO A ZEUS ESTE CARNERO y luego regaló la piel del animal, que era de oro, al rey Eetes, que lo depositó en un árbol custodiado ……”

---------------------------------------------------------------------
http://www.uccor.edu.ar/paginas/REDUC/Nosei.pdf

EXTRACTO:
“El mito de Jasón y los Argonautas nos relata la historia del hijo de un rey
destronado, que reclama al usurpador, su tío Pelias, la restitución de su derecho. Este le
promete devolverle el trono si conquista el vellocino de oro. Para cumplir tal empresa Jasón
se embarca en el Argos ( que significa bajel blanco – la pureza) .Lo acompañan en su viaje
Orfeo, Hércules y Teseo, entre otros. El vellocino de oro es el símbolo de la verdad (oro –
luz- ) la bondad y la pureza ( EL SÍMBOLO DEL CORDERO EN EL RELATO CRISTIANO). El tesoro cuelga
de un árbol (símbolo de la vida) custodiado por un dragón. El rey de Cólquida, Aetes,
promete dárselo si mata al Dragón, pero antes debe realizar tareas complementarias : arar la
tierra (símbolo de fecundar un nuevo reino)………”

Como vemos hay similitudes.Si ustedes no son capaces de rebatir este argumentos que utilizan algunos ateos, ¿para que hablan de ARRIO?.SE LES ESTA CAYENDO EL CRISTIANISMO ENTERO.NADA MAS Y NADA MENOS QUE EL SACRIFICIO Y MUERTE DEL CORDERO DE DIOS,CRISTO.
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

Cristo no solo aplicó el "ego eimi" por capricho...

Cristo dijo que Él es en el Padre y el Padre en Él. Las obras de Cristo refuerzan su status divino.

Quien no quiera creer que Cristo es Dios, que no lo crea y punto. ¿Creen que nos harán cambiar de opinión solo porque Cristo se hizo siervo y se humilló hasta la muerte de cruz?
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

Oiga que acucioso.

Aplique también la acuciosidad aquí:

En la LXX o Septuaginta, la primera versión del AT traducida al griego por 72 eruditos judíos (6 de cada una de las 12 tribus) en Alejandría de Egipto, se identifica a EL SEÑOR como "EGO EIMI" = "YO SOY":


Éxo 3:14
και ειπεν ο θεος προς μωυσην εγω ειμι ο ων και ειπεν ουτως ερεις τοις υιοις ισραηλ ο ων απεσταλκεν με προς υμας


También Jesús se identifica igual:

Juan 18:5-6
Le contestaron: "A Jesús el Nazareno." Díceles: "Yo soy." (Ego Eimi) Judas, el que le entregaba, estaba también con ellos.
Cuando les dijo: "Yo soy" (Ego Eimi), retrocedieron y cayeron en tierra.


Juan 8:24-25
Ya os he dicho que moriréis en vuestros pecados, porque si no creéis que Yo Soy (Ego Eimi)(¿yo soy quien?), moriréis en vuestros pecados."
Entonces le decían: "¿Quién eres tú?" Jesús les respondió: "Desde el principio, lo que os estoy diciendo.


Esta es la mayor parida que he visto desde que entré en este foro, ¡Dios mio! ¿ que clase de-mente puede maquinar esto? buscan donde no hay, encuentran lo que inventan y se cogen a ello como un clavo ardiendo, esto es fanatismo ciego.

¿De donde sacan que se pueda establecer relación alguna entre estos dos textos? El contexto marca la diferencia, los soldados están preguntando por Jesus el nazareno y el se identifica como tal diciendo "yo soy"y punto.

Ego Eimi significa "yo soy" y el significado que queramos atribuirle nos lo dará el contexto.
 
Re: Doctrinas arrianas en los Testigos de Jehová

72 eruditos judíos que vivieron hace 2300 años traducen del hebreo el nombre de Dios a "Ego Eimi" que quiere decir "YO SOY" en perfecto castellano.

¿Son ellos quienes están equivocados?

Los cristianos leían la LXX, PORQUE NO HABÍA OTRA VERSIÓN DEL AT DISPONIBLE EN SU TIEMPO.

Entonces el evangelista no plasmaba "Ego Eimi" por casualidad.

No decía "soy yo" como intenta tergiversar la VNM, sino "Ego Eimi" YO SOY.


Señor Caminante, יהוה, aunque no le guste el Tetragrámaton estas son las cuatro consonantes del nombre divino,יהוה Cópielo, péguelo y memorícelo, por favor que no es εγω ειμι

Ego e mi se emplea en las Escrituras comúnmente para identificar a las personas.

εγω ειμι "Yo soy la puerta" Yo soy el pastor excelente" "Yo soy Jesús" "Yo soy ese a quien buscan"
"Yo soy el pan que bajó del cielo" y un mostón de etcs.

יהוה (forma causativa, estado imperfecto, del verbo heb. ha·wáh [llegar a ser];significa: “Él Causa Que Llegue a Ser”).

Nada que ver con lo que usted dice.

Éxo 3:14 Y dijo Dios a Moisés, diciendo: «Yo soy el que soy» . Y dijo: «Así dirás a los hijos de Israel: El que es, me ha enviado a vosotros». Septuaginta

La llamada de esta traducción,en el nombre dice:יהוהforma causativa, estado imperfecto, del verbo heb. ha·wáh llegar a ser;significa: Él Causa Que Llegue a Ser.

¿Quién le informó a usted? ¿es igual como vierte la Septuaginta "El Que Es" a..."yo soy, Jesús"

Saludos y asu disposición