TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
- Autor DOSOLIVOS
- Fecha de inicio
Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
¿Nos lo puedes traducir literalmente?
¿Hay alguien en los foros que entienda el hebreo antiguo y nos pueda ayudar?
¿Nos lo puedes traducir literalmente?
¿Hay alguien en los foros que entienda el hebreo antiguo y nos pueda ayudar?
pongase a trabajar en la obra y callese
pongase a trabajar en la obra y callese
oyes dos olivos,me pregunto si no tienes otra cosa que hacer mas que estar pegada a la computadora y tratando de causar controversias con tus ideas infantiles.mejor sal a la calle a repartir tratados o ganar almas para cristo.o esas horas que usas para chatear mejor usalas para orar.
pongase a trabajar en la obra y callese
oyes dos olivos,me pregunto si no tienes otra cosa que hacer mas que estar pegada a la computadora y tratando de causar controversias con tus ideas infantiles.mejor sal a la calle a repartir tratados o ganar almas para cristo.o esas horas que usas para chatear mejor usalas para orar.
Re: pongase a trabajar en la obra y callese
Re: pongase a trabajar en la obra y callese
Los foros son para opinar y yo opino.
Los foros no son para difamar y perseguir, no lo hagas, que eso es cosa de anticristos.
Re: pongase a trabajar en la obra y callese
Los foros son para opinar y yo opino.
Los foros no son para difamar y perseguir, no lo hagas, que eso es cosa de anticristos.
Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
Salmos 76:4 en diferentes versiones.
Allí estás radiante, majestuoso,
triunfante sobre montañas de trofeos:
Tú mostraste toda tu gloria*, que es más grande que las montañas eternas.
¡Ilustre eres tú y glorioso, más que las montañas de rapiña!
Resplandeciente eres, Más majestuoso que los montes de caza.
Salmos 76:4 en diferentes versiones.
Allí estás radiante, majestuoso,
triunfante sobre montañas de trofeos:
Tú mostraste toda tu gloria*, que es más grande que las montañas eternas.
¡Ilustre eres tú y glorioso, más que las montañas de rapiña!
Resplandeciente eres, Más majestuoso que los montes de caza.
Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
Oseas 13,14...En cuatro distintas versiones:
¿Yo los libraré del poder del sepulcro? ¿Yo los salvaré de la Muerte? ¡No! ¿Dónde están, oh Muerte, tus plagas? ¿Dónde están, oh Sepulcro, tus azotes? No quiero tenerles más compasión.
Los liberaré del sepulcro; los rescataré de la muerte. Muerte, ¿dónde está tu plaga? Sepulcro, ¿dónde está tu poder? No veo razón para lamentarse.
¡Del poder del sepulcro yo los rescataré, de la muerte los redimiré! ¿dónde están tus plagas, oh muerte? ¿dónde está tu destrucción, oh sepulcro? Cambio de propósito será escondido de mi vista.
¿Los libraré del poder del Seol (región de los muertos)? ¿Los redimiré de la muerte? ¿Dónde están, oh muerte, tus espinas? ¿Dónde está, oh Seol, tu aguijón? La compasión estará oculta a Mi vista.
Oseas 13,14...En cuatro distintas versiones:
¿Yo los libraré del poder del sepulcro? ¿Yo los salvaré de la Muerte? ¡No! ¿Dónde están, oh Muerte, tus plagas? ¿Dónde están, oh Sepulcro, tus azotes? No quiero tenerles más compasión.
Los liberaré del sepulcro; los rescataré de la muerte. Muerte, ¿dónde está tu plaga? Sepulcro, ¿dónde está tu poder? No veo razón para lamentarse.
¡Del poder del sepulcro yo los rescataré, de la muerte los redimiré! ¿dónde están tus plagas, oh muerte? ¿dónde está tu destrucción, oh sepulcro? Cambio de propósito será escondido de mi vista.
¿Los libraré del poder del Seol (región de los muertos)? ¿Los redimiré de la muerte? ¿Dónde están, oh muerte, tus espinas? ¿Dónde está, oh Seol, tu aguijón? La compasión estará oculta a Mi vista.
Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
Isaías 41:4 (Reina-Valera Antigua)
4¿Quién obró é hizo esto? ¿Quién llama las generaciones desde el principio? Yo Jehová, el primero, y yo mismo con los postreros.
Isaías 41:4 (La Biblia de las Américas)
4¿Quién lo ha hecho y lo ha realizado,
llamando a las generaciones desde el principio?
Yo, el SEÑOR, soy el primero, y con los postreros soy.
Isaías 41:4 (Dios habla hoy)
4 ¿Quién ha realizado esta obra?
¿Quién, desde el principio,
ha ordenado el curso de la historia?
yo, el Señor, el único Dios,
el primero y el último.
Isaías 41:4 (Reina-Valera Antigua)
4¿Quién obró é hizo esto? ¿Quién llama las generaciones desde el principio? Yo Jehová, el primero, y yo mismo con los postreros.
Isaías 41:4 (La Biblia de las Américas)
4¿Quién lo ha hecho y lo ha realizado,
llamando a las generaciones desde el principio?
Yo, el SEÑOR, soy el primero, y con los postreros soy.
Isaías 41:4 (Dios habla hoy)
4 ¿Quién ha realizado esta obra?
¿Quién, desde el principio,
ha ordenado el curso de la historia?
yo, el Señor, el único Dios,
el primero y el último.
Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
Ya lo hice anteriormente. Aquí:
http://forocristiano.iglesia.net/showpost.php?p=709037&postcount=58
Luis Alberto42
Ya lo hice anteriormente. Aquí:
http://forocristiano.iglesia.net/showpost.php?p=709037&postcount=58
Luis Alberto42
Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
Yo creo que estos textos nos dan la respuesta de lo que dice realmente la enseñanza:
9:33 como dice la Escritura: Yo pongo en Sión una piedra de tropiezo y una roca que hace caer, pero el que cree en él, no quedará confundido. (Romanos)
28:16 Por eso, así habla el Señor:
Miren que yo pongo una piedra en Sión,
una piedra a toda prueba,
una piedra angular, escogida, bien cimentada:
el que tenga fe no vacilará. (Isaías)
2:6 Porque dice la Escritura: Yo pongo en Sión una piedra angular, elegida y preciosa: el que deposita su confianza en ella, no será confundido. (1ª Pedro)
Y esta enseñanza, es que quien ponga su fe en Cristo, no se dejará llevar de falsas doctrinas, no le confundirán con ellas, no vacilará a la hora de saber lo que es realmente la Ley de Dios.
Yo creo que estos textos nos dan la respuesta de lo que dice realmente la enseñanza:
9:33 como dice la Escritura: Yo pongo en Sión una piedra de tropiezo y una roca que hace caer, pero el que cree en él, no quedará confundido. (Romanos)
28:16 Por eso, así habla el Señor:
Miren que yo pongo una piedra en Sión,
una piedra a toda prueba,
una piedra angular, escogida, bien cimentada:
el que tenga fe no vacilará. (Isaías)
2:6 Porque dice la Escritura: Yo pongo en Sión una piedra angular, elegida y preciosa: el que deposita su confianza en ella, no será confundido. (1ª Pedro)
Y esta enseñanza, es que quien ponga su fe en Cristo, no se dejará llevar de falsas doctrinas, no le confundirán con ellas, no vacilará a la hora de saber lo que es realmente la Ley de Dios.
Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
Queda bien claro, que Isaías 41:4, ha sido tergiversado en varias versiones.
Isaías 44:6 Así habla el Señor, el Rey de Israel,
su redentor, el Señor de los ejércitos:
Yo soy el Primero y yo soy el Último,
y no hay ningún dios fuera de mí.
Isaías 48:12 Escúchame, Jacob,
tú, Israel, a quien yo llamé:
Yo soy, yo soy el Primero
y también soy el Último.
Apocalipsis 1:17 Al ver esto, caí a sus pies, como muerto, pero él, tocándome con su mano derecha, me dijo: "No temas: yo soy el Primero y el Último, el Viviente.
Apocalipsis 2:8 Escribe al Ángel de la Iglesia de Esmirna: "El Primero y el Último, el que estuvo muerto y ha revivido, afirma:
Apocalipsis 22:13 Yo soy el Alfa y la Omega, el Primero y el Último, el Principio y el Fin.
Isaías 41:4 ¿Quién ha realizado esta obra?
¿Quién, desde el principio,
ha ordenado el curso de la historia?
yo, el Señor, el único Dios,
el primero y el último. [/B]
Queda bien claro, que Isaías 41:4, ha sido tergiversado en varias versiones.
Isaías 44:6 Así habla el Señor, el Rey de Israel,
su redentor, el Señor de los ejércitos:
Yo soy el Primero y yo soy el Último,
y no hay ningún dios fuera de mí.
Isaías 48:12 Escúchame, Jacob,
tú, Israel, a quien yo llamé:
Yo soy, yo soy el Primero
y también soy el Último.
Apocalipsis 1:17 Al ver esto, caí a sus pies, como muerto, pero él, tocándome con su mano derecha, me dijo: "No temas: yo soy el Primero y el Último, el Viviente.
Apocalipsis 2:8 Escribe al Ángel de la Iglesia de Esmirna: "El Primero y el Último, el que estuvo muerto y ha revivido, afirma:
Apocalipsis 22:13 Yo soy el Alfa y la Omega, el Primero y el Último, el Principio y el Fin.
Isaías 41:4 ¿Quién ha realizado esta obra?
¿Quién, desde el principio,
ha ordenado el curso de la historia?
yo, el Señor, el único Dios,
el primero y el último. [/B]
Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
Ves como Dios siempre te enseña la verdad si escudriñas su Palabra ?
Luis Alberto42
Ves como Dios siempre te enseña la verdad si escudriñas su Palabra ?
Luis Alberto42
Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
De lo que nos enseña y nos revela podemos enseñar, de lo que aún no entendemos, debemos abstenernos de hacernos maestros, porque muchas han desviado de la fe a muchos, queriendo enseñar sin haber entendido.
De lo que nos enseña y nos revela podemos enseñar, de lo que aún no entendemos, debemos abstenernos de hacernos maestros, porque muchas han desviado de la fe a muchos, queriendo enseñar sin haber entendido.
Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
Psa 23:4 El inocente de manos, y puro del corazón, que no ha recibido para lo vano su alma, ni jurado, en dolo, a su prójimo. (Versión Jünemann)
4 Sólo el de manos limpias y *corazón puro, el que no adora ídolos vanos ni jura por dioses falsos. (Nueva versión internacional)
Psa 23:4 El inocente de manos, y puro del corazón, que no ha recibido para lo vano su alma, ni jurado, en dolo, a su prójimo. (Versión Jünemann)
4 Sólo el de manos limpias y *corazón puro, el que no adora ídolos vanos ni jura por dioses falsos. (Nueva versión internacional)
Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
Entonces por qué enseñas que no habrá un falso cristo llamado "el Anticristo" , cuando la Escritura lo ENSEÑA ?
2Th 2:3 Que nadie os engañe de ninguna manera. Primero tiene que venir la apostasía y manifestarse el Hombre impío, el Hijo de perdición,
2Th 2:4 el Adversario que se eleva sobre todo lo que lleva el nombre de Dios o es objeto de culto, hasta el extremo de sentarse él mismo en el Santuario de Dios y proclamar que él mismo es Dios.
Dan 7:24 Y los diez cuernos: de este reino saldrán diez reyes, y otro saldrá después de ellos; será diferente de los primeros y derribará a tres reyes;
Dan 7:25 proferirá palabras contra el Altísimo y pondrá a prueba a los santos del Altísimo. Tratará de cambiar los tiempos y la ley, y los santos serán entregados en sus manos por un tiempo y tiempos y medio tiempo.
Dan 8:23 «Y al término de su reino, cuando lleguen al colmo los pecados, surgirá un rey, insolente y hábil en engaños.
(Satanás mismo. El es el Anticristo que ha de manifestarse en persona haciendose pasar por Dios. El es el hijo de perdición porque ya está perdido. Ver Ezequiel 28:18,19)
Dan 8:24 Se hará poderosa su fuerza - mas no por su fuerza misma - tramará cosas inauditas, prosperará en sus empresas, destruirá a poderosos y al pueblo de los santos.
Por qué no enseñas esto DOS OLIVOS?
Luis Alberto42
Entonces por qué enseñas que no habrá un falso cristo llamado "el Anticristo" , cuando la Escritura lo ENSEÑA ?
2Th 2:3 Que nadie os engañe de ninguna manera. Primero tiene que venir la apostasía y manifestarse el Hombre impío, el Hijo de perdición,
2Th 2:4 el Adversario que se eleva sobre todo lo que lleva el nombre de Dios o es objeto de culto, hasta el extremo de sentarse él mismo en el Santuario de Dios y proclamar que él mismo es Dios.
Dan 7:24 Y los diez cuernos: de este reino saldrán diez reyes, y otro saldrá después de ellos; será diferente de los primeros y derribará a tres reyes;
Dan 7:25 proferirá palabras contra el Altísimo y pondrá a prueba a los santos del Altísimo. Tratará de cambiar los tiempos y la ley, y los santos serán entregados en sus manos por un tiempo y tiempos y medio tiempo.
Dan 8:23 «Y al término de su reino, cuando lleguen al colmo los pecados, surgirá un rey, insolente y hábil en engaños.
(Satanás mismo. El es el Anticristo que ha de manifestarse en persona haciendose pasar por Dios. El es el hijo de perdición porque ya está perdido. Ver Ezequiel 28:18,19)
Dan 8:24 Se hará poderosa su fuerza - mas no por su fuerza misma - tramará cosas inauditas, prosperará en sus empresas, destruirá a poderosos y al pueblo de los santos.
Por qué no enseñas esto DOS OLIVOS?
Luis Alberto42
Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
Luis Alberto, no lo enseño así, porque no es asi.
Ya te he explicado como es.
Este epígrafe es para tergiversaciones en las escrituras.
Luis Alberto, no lo enseño así, porque no es asi.
Ya te he explicado como es.
Este epígrafe es para tergiversaciones en las escrituras.
Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
Psa 22:29 se agacharán al verlo los que al sepulcro van.
Para Dios será sólo mi existencia.
Psa 22:29 Ciertamente ante él se postrarán todos los ricos de la tierra. Se doblegarán ante él todos los que descienden al polvo, los que no pueden conservar la vida a su propia alma.
Psa 22:29 Todos los grandes de la tierra comerán y adorarán; se postrarán ante El todos los que descienden al polvo, aun aquel que no puede conservar viva su alma.
Psa 22:30 Comerán y se prosternarán ante El todos los grandes de la tierra; se curvarán los que al polvo descienden. Mi alma vivirá para El.
Psa 22:29 Todos los grandes de la tierra comerán y adorarán; Se postrarán ante El todos los que descienden al polvo, Aun aquél que no puede conservar viva su alma.
Psa 22:29 Todos los poderosos del mundo comerán y se postrarán ante Dios. Incluso aquellos que están a punto de morir y hasta los que ya han muerto se postrarán también ante él.
Psa 22:29 Comieron, y adoraron todos los gruesos de la tierra: delante de él se arrodillaron todos los que descienden al polvo: y sus almas no vivificaron.
Psa 22:29 Comen y adoran todos los opulentos de la tierra; delante de él se arrodillarán todos los que van bajando al polvo, y el que no pudo guardar la vida de su alma.
Psa 22:29 Comerán y adorarán todos los gruesos de la tierra; delante de él se arrodillarán todos los que descienden al polvo, y ninguno puede vivificar su propio alma.
Psa 22:29 Comerán y adorarán todos los poderosos de la tierra: Postraránse delante de él todos los que descienden al polvo, Si bien ninguno puede conservar la vida á su propia alma.
Versión Paulina de 1960
Ante él se inclinarán los que duermen en la tierra, se encorvarán cuantos bajan al polvo.
Nueva versión internacional
29 Festejarán y adorarán todos los ricos de la tierra;
ante él se postrarán todos los que bajan al polvo,
los que no pueden conservar su vida.
¿Cual de estas versiones estará ajustada a la palabra verdadera del salmo?
Podéis ver como se entienden distintas cosas según las versiones.
Psa 22:29 se agacharán al verlo los que al sepulcro van.
Para Dios será sólo mi existencia.
Psa 22:29 Ciertamente ante él se postrarán todos los ricos de la tierra. Se doblegarán ante él todos los que descienden al polvo, los que no pueden conservar la vida a su propia alma.
Psa 22:29 Todos los grandes de la tierra comerán y adorarán; se postrarán ante El todos los que descienden al polvo, aun aquel que no puede conservar viva su alma.
Psa 22:30 Comerán y se prosternarán ante El todos los grandes de la tierra; se curvarán los que al polvo descienden. Mi alma vivirá para El.
Psa 22:29 Todos los grandes de la tierra comerán y adorarán; Se postrarán ante El todos los que descienden al polvo, Aun aquél que no puede conservar viva su alma.
Psa 22:29 Todos los poderosos del mundo comerán y se postrarán ante Dios. Incluso aquellos que están a punto de morir y hasta los que ya han muerto se postrarán también ante él.
Psa 22:29 Comieron, y adoraron todos los gruesos de la tierra: delante de él se arrodillaron todos los que descienden al polvo: y sus almas no vivificaron.
Psa 22:29 Comen y adoran todos los opulentos de la tierra; delante de él se arrodillarán todos los que van bajando al polvo, y el que no pudo guardar la vida de su alma.
Psa 22:29 Comerán y adorarán todos los gruesos de la tierra; delante de él se arrodillarán todos los que descienden al polvo, y ninguno puede vivificar su propio alma.
Psa 22:29 Comerán y adorarán todos los poderosos de la tierra: Postraránse delante de él todos los que descienden al polvo, Si bien ninguno puede conservar la vida á su propia alma.
Versión Paulina de 1960
Ante él se inclinarán los que duermen en la tierra, se encorvarán cuantos bajan al polvo.
Nueva versión internacional
29 Festejarán y adorarán todos los ricos de la tierra;
ante él se postrarán todos los que bajan al polvo,
los que no pueden conservar su vida.
¿Cual de estas versiones estará ajustada a la palabra verdadera del salmo?
Podéis ver como se entienden distintas cosas según las versiones.
Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
Luis Alberto42
Todos lo que lean mis aportes, que juzguen si no me baso en las escrituras, si tu las entiendes de otra manera, es Dios quien juzga.
No insitas en traer tema off-topic.
Luis Alberto42
Todos lo que lean mis aportes, que juzguen si no me baso en las escrituras, si tu las entiendes de otra manera, es Dios quien juzga.
No insitas en traer tema off-topic.
Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
No es un off topic. Estás TERGIVERSANDO LAS ESCRITURAS al enseñar que no habrá un falso cristo sobre la tierra engañando al mundo entero con señales engañosas!
Rev 13:13 También hace grandes señales, de tal manera que aun hace descender fuego del cielo a la tierra delante de los hombres.
Rev 13:14 Y engaña a los moradores de la tierra con las señales que se le ha permitido hacer en presencia de la bestia, mandando a los moradores de la tierra que le hagan imagen a la bestia que tiene la herida de espada, y vivió.
Deja de TERGIVERSAR las Escrituras DOSOLIVOS, de otra manera, vas a rendir muchas cuentas a Dios.
Luis Alberto42
No es un off topic. Estás TERGIVERSANDO LAS ESCRITURAS al enseñar que no habrá un falso cristo sobre la tierra engañando al mundo entero con señales engañosas!
Rev 13:13 También hace grandes señales, de tal manera que aun hace descender fuego del cielo a la tierra delante de los hombres.
Rev 13:14 Y engaña a los moradores de la tierra con las señales que se le ha permitido hacer en presencia de la bestia, mandando a los moradores de la tierra que le hagan imagen a la bestia que tiene la herida de espada, y vivió.
Deja de TERGIVERSAR las Escrituras DOSOLIVOS, de otra manera, vas a rendir muchas cuentas a Dios.
Luis Alberto42
Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS
Luis alberto, puedes discutir el asunto del anticristo en esta discusión:
http://forocristiano.iglesia.net/showthread.php?t=36264
Comprende que yo también te puedo decir a ti que estás tergiversando las escrituras.
Procura no personalizar ni difamar, que eso no es cristiano.
Si tienes algo que decir sobre los ejemplos de tergiversaciones en las escrituras, o aportar nuevos de lo que hayas descubierto, bienvenido, si no, te ruego que dejes de insistir en cambiar el tema.
En esta discusión se habla de tergiversaciones en las escrituras, no de interpretaciones que los foristas hagan de ellas...Se trata de palabras cambiadas en la biblia, diciendo algo distinto de lo que decía el original.
Luis alberto, puedes discutir el asunto del anticristo en esta discusión:
http://forocristiano.iglesia.net/showthread.php?t=36264
Comprende que yo también te puedo decir a ti que estás tergiversando las escrituras.
Procura no personalizar ni difamar, que eso no es cristiano.
Si tienes algo que decir sobre los ejemplos de tergiversaciones en las escrituras, o aportar nuevos de lo que hayas descubierto, bienvenido, si no, te ruego que dejes de insistir en cambiar el tema.
En esta discusión se habla de tergiversaciones en las escrituras, no de interpretaciones que los foristas hagan de ellas...Se trata de palabras cambiadas en la biblia, diciendo algo distinto de lo que decía el original.