Re: Nag Hammadi y su dicho 114...¡Es desconcertante!
1 Pedro 3:4 (Reina-Valera Antigua)
4 Sino el hombre del corazón que está encubierto, en incorruptible ornato de espíritu agradable y pacífico, lo cual es de grande estima delante de Dios.
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:4 (1550 Stephanus New Testament)
4 αλλ ο κρυπτος της καρδιας ανθρωπος εν τω αφθαρτω του πραεος και ησυχιου πνευματος ο εστιν ενωπιον του θεου πολυτελες
Hombre encubierto.
1 Peter 3:4 (Young's Literal Translation)
4 but -- the hidden man of the heart, in the incorruptible thing of the meek and quiet spirit, which is, before God, of great price,
Efesios 4:24 (Reina-Valera 1960)
24 y vestíos del nuevo hombre, creado según Dios en la justicia y santidad de la verdad.
¿Acaso no hay nueva mujer?
Además, ¿cuantas cosas del evangelio "canónico" de Juan, se repiten en los sinópticos?
¿Que ocurriría, si la sacra Iglesia Católico/Protestante, hubiera canonizado el evangelio de Tomas, y excluido el de Juan, y en Nag Hammadi se hubiera descubierto entre tantos escritos el evangelio de Juan perdido desde entonces?
Ya los quiero ver que estraño y desconcertante lo encontrarían, ¿verdad?
1 Pedro 3:4 (Reina-Valera Antigua)
4 Sino el hombre del corazón que está encubierto, en incorruptible ornato de espíritu agradable y pacífico, lo cual es de grande estima delante de Dios.
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:4 (1550 Stephanus New Testament)
4 αλλ ο κρυπτος της καρδιας ανθρωπος εν τω αφθαρτω του πραεος και ησυχιου πνευματος ο εστιν ενωπιον του θεου πολυτελες
Hombre encubierto.
1 Peter 3:4 (Young's Literal Translation)
4 but -- the hidden man of the heart, in the incorruptible thing of the meek and quiet spirit, which is, before God, of great price,
Efesios 4:24 (Reina-Valera 1960)
24 y vestíos del nuevo hombre, creado según Dios en la justicia y santidad de la verdad.
¿Acaso no hay nueva mujer?
Además, ¿cuantas cosas del evangelio "canónico" de Juan, se repiten en los sinópticos?
¿Que ocurriría, si la sacra Iglesia Católico/Protestante, hubiera canonizado el evangelio de Tomas, y excluido el de Juan, y en Nag Hammadi se hubiera descubierto entre tantos escritos el evangelio de Juan perdido desde entonces?
Ya los quiero ver que estraño y desconcertante lo encontrarían, ¿verdad?