Extraído de: http://www.larazon.es/noticias/noti_nac12.htm
Varios jóvenes atacan en Melilla una sinagoga judía y una iglesia católica e intentan hacer pintadas
Redacción - Melilla.-
La pasada madrugada, un grupo de unos diez jóvenes musulmanes, casi todos menores de edad, pintaron la fachada de la Iglesia católica de la «Medalla Milagrosa» y arrojaron piedras y botellas de cristal contra la sinagoga principal judía de la ciudad, en lo que constituye el primer incidente que se produce en Melilla de este tipo. La Policía Nacional detuvo a uno de ellos, menor de edad, que fue identificado en Comisaría de Policía y posteriormente devuelto a sus padres al tener menos de 18 años. La iglesia de la «Medalla Milagrosa», ubicada en el Barrio de «Batería J» de Cabrerizas, apareció con una pintada en lengua árabe, en la que se podía leer «Alá es Grande». El recinto religioso católico también fue apedreado con diversos objetos, principalmente botellas de cristal, por el grupo de jóvenes y niños que circulaban en esos momentos en varios ciclomotores. La sinagoga judía principal de Melilla también sufrió los ataques de estos jóvenes musulmanes, que portaban, según informaron fuentes policiales, una bandera de Palestina, arrojando contra la misma piedras y botellas. El presidente de Melilla, Juan José Imbroda, restó ayer importancia a los altercados: «Diría que más de un acto fundamentalista islámico es una gamberrada», aseguró. «Hasta ahora no había pasado nada, pero este acto no reviste gravedad alguna. Se trata de un grupo de entre ocho y diez niños con edades comprendidas entre los catorce o quince años, que han hecho dos pintadas. Son menores de edad», afirmó el presidente. Igualmente el delegado del Gobierno en Melilla, Arturo Esteban Albert, según reveló el presidente de esta Ciudad Autónoma, también tildó de «gamberrada» el suceso protagonizado por este grupo de jóvenes. «Ha sido una gamberrada y así lo hemos tomado el delegado del Gobierno y yo», señaló Imbroda. Por su parte, el presidente de la Comisión Hebrea de Melilla, Jacob Wahnon, tildó de «pequeño altercado» las pintadas sobre una sinagoga y una Iglesia. Asimismo, Juan José Imbroda dijo a Ep que este suceso fue «un hecho puntual» al que no hay que «conceder importancia», ya que ha sido el «primer y único ataque». En los últimos días también se han producido varios incidentes en Ceuta, entre ellos también el del ataque a una iglesia por desconocidos de origen musulmán.
Varios jóvenes atacan en Melilla una sinagoga judía y una iglesia católica e intentan hacer pintadas
Redacción - Melilla.-
La pasada madrugada, un grupo de unos diez jóvenes musulmanes, casi todos menores de edad, pintaron la fachada de la Iglesia católica de la «Medalla Milagrosa» y arrojaron piedras y botellas de cristal contra la sinagoga principal judía de la ciudad, en lo que constituye el primer incidente que se produce en Melilla de este tipo. La Policía Nacional detuvo a uno de ellos, menor de edad, que fue identificado en Comisaría de Policía y posteriormente devuelto a sus padres al tener menos de 18 años. La iglesia de la «Medalla Milagrosa», ubicada en el Barrio de «Batería J» de Cabrerizas, apareció con una pintada en lengua árabe, en la que se podía leer «Alá es Grande». El recinto religioso católico también fue apedreado con diversos objetos, principalmente botellas de cristal, por el grupo de jóvenes y niños que circulaban en esos momentos en varios ciclomotores. La sinagoga judía principal de Melilla también sufrió los ataques de estos jóvenes musulmanes, que portaban, según informaron fuentes policiales, una bandera de Palestina, arrojando contra la misma piedras y botellas. El presidente de Melilla, Juan José Imbroda, restó ayer importancia a los altercados: «Diría que más de un acto fundamentalista islámico es una gamberrada», aseguró. «Hasta ahora no había pasado nada, pero este acto no reviste gravedad alguna. Se trata de un grupo de entre ocho y diez niños con edades comprendidas entre los catorce o quince años, que han hecho dos pintadas. Son menores de edad», afirmó el presidente. Igualmente el delegado del Gobierno en Melilla, Arturo Esteban Albert, según reveló el presidente de esta Ciudad Autónoma, también tildó de «gamberrada» el suceso protagonizado por este grupo de jóvenes. «Ha sido una gamberrada y así lo hemos tomado el delegado del Gobierno y yo», señaló Imbroda. Por su parte, el presidente de la Comisión Hebrea de Melilla, Jacob Wahnon, tildó de «pequeño altercado» las pintadas sobre una sinagoga y una Iglesia. Asimismo, Juan José Imbroda dijo a Ep que este suceso fue «un hecho puntual» al que no hay que «conceder importancia», ya que ha sido el «primer y único ataque». En los últimos días también se han producido varios incidentes en Ceuta, entre ellos también el del ataque a una iglesia por desconocidos de origen musulmán.