Un Curso de Milagros

federico91

Miembro senior
23 Septiembre 2022
228
54
32
un curso de milagros es un libro supuestamente canalizado por una psicóloga por Jesus.. el libro mezcla enseñanzas de la biblia con principios de sabiduría oriental.. lo que dice un curso de milagros que nuestro sufrimiento es producto del pecado que vemos en el mundo y de nuestro pecado. Y tenemos que perdonar para ser libres y sanar el cuerpo el corazón y la mente.. un curso de milagros dice que hay que elegir a Cristo como maestro y no al ego.. tambien dice que el perdon de los pecados se produce por medio de la expiacion del Espiritu Santo que nos enfrenta a nuestro sistema de creencias a fin de sanar la percepción.. para un curso de milagros.. el milagros es un cambio de percepcion.. y la correcion del pecado tanto interno como externo no es para castigar como quiere el ego sino para sanar siendo uno con el cuerpo de Cristo
 
un curso de milagros es un libro supuestamente canalizado por una psicóloga por Jesus.. el libro mezcla enseñanzas de la biblia con principios de sabiduría oriental.. lo que dice un curso de milagros que nuestro sufrimiento es producto del pecado que vemos en el mundo y de nuestro pecado. Y tenemos que perdonar para ser libres y sanar el cuerpo el corazón y la mente.. un curso de milagros dice que hay que elegir a Cristo como maestro y no al ego.. tambien dice que el perdon de los pecados se produce por medio de la expiacion del Espiritu Santo que nos enfrenta a nuestro sistema de creencias a fin de sanar la percepción.. para un curso de milagros.. el milagros es un cambio de percepcion.. y la correcion del pecado tanto interno como externo no es para castigar como quiere el ego sino para sanar siendo uno con el cuerpo de Cristo
Muy de acuerdo en lo esencial.
Es un libro magistral, lo mires por donde lo mires.
Pero la traducción al castellano adolece de muchos defectos.
Tiene un sesgo y un tufillo a proselitismo que no me gustó nada.
Por eso inicié mi propia traducción, partiendo del URTEXT... y del texto SIN DERECHOS DE AUTOR que fue editado en su día en inglés.