¿Se puede confiar en la Biblia?

SALVA2

SALVA2

Miembro activo
4 Diciembre 2021
88
14
102007401_univ_lsr_lg.jpg


En la Biblia encontramos muchas promesas y consejos. Quizás usted sienta curiosidad por saber lo que enseña. Pero es posible que también tenga sus dudas. ¿Se puede confiar en las promesas y los consejos de un libro tan antiguo? ¿Es lógico creer lo que dice la Biblia sobre disfrutar de la vida ahora y en el futuro?

SALUDOS
 
  • Like
Reacciones: 1juanamor

¿Se puede confiar en la Biblia?​


Definitivamente no!

No se puede confiar en ninguna versión de la Reina Valera, ni en la traducción del Nuevo Mundo de los tj, ni tampoco en las versiones católicas y mucho menos en la versión RV de los adventistas de 1990.

Toca confiar en el estudio personal de las escrituras desde los idiomas originales.
 
MiguelR dijo:
No se puede confiar en ninguna versión de la Reina Valera, ni en la traducción del Nuevo Mundo de los tj, ni tampoco en las versiones católicas y mucho menos en la versión RV de los adventistas de 1990.

Toca confiar en el estudio personal de las escrituras desde los idiomas originales.
Hacer clic para expandir...

Entiendo que vayas por la vida como un lobo solitario...
 
Para MiguelR, mencionas que no se puede confiar en algunas traducciones de la Biblia, y dices al final de tu post:
Toca confiar en el estudio personal de las escrituras desde los idiomas originales.
Creo que tendríamos que hacer comparaciones y estudiar sus contextos para llegar a conclusiones correctas.
¿Para tí compañero, que versión de la Bíblia te es más fiable?, ten encuenta que Jusucristo cuando estubo en la tierra, vino a cumplir la Ley y más tarde les dijo a sus discípulos que siguieran sus pasos o su forma de actuar para con los demás, como ves en el nuevo testamento matiza dos detayes:
La BibliaCatólica por ejemplo, dice en Mateo 5: 17 "
"«No penséis que he venido a abolir la Ley y los Profetas. No he venido a abolir, sino a dar cumplimiento."
Perdona MiguelR, pero sí deberíamos confiar todos en la Biblia, sobre todo el haber conocido la histolias del pasado sobre las profecias cumplidas, es de esperar que las profecias que dió Jesús para el futuro se cumpliran también, no te parece MiguelR.

SALUDITOS A TODOS
Mateo, 5 - Bíblia Católica Online
 
¿Ha tratado usted alguna vez de orientarse con una brújula? Es un instrumento muy sencillo. Consta de una sola pieza móvil, una aguja imantada que apunta siempre al norte. ¿Por qué? A causa del magnetismo. Esta fuerza invisible la obliga a alinearse con el campo magnético que rodea a nuestro planeta de un polo a otro. Durante siglos, los exploradores y viajeros determinaron las direcciones por tierra y mar valiéndose de la brújula.
¿Qué poderosa fuerza utilizó Dios hace millones de años? ¿Cómo sabemos que el espíritu santo debería guiarnos? "
Pero hay otra fuerza invisible que es aún más importante para orientarnos en la vida. ¿Cuál? La que se menciona en los primeros versículos de la Biblia. Refiriéndose a la intervención de Dios hace millones de años, el relato del libro de Génesis señala: “En el principio Dios creó los cielos y la tierra”. Y a continuación indica el poderoso medio que utilizó para ello, pues dice que:
"La tierra era caos y confusión y oscuridad por encima del abismo, y un viento de Dios aleteaba por encima de las aguas."
Génesis, 1 - Bíblia Católica Online

(Genesis, 1:1,2). ¿Qué estaba en operación? El espíritu santo, la fuerza dinámica mediante la cual se llevó a cabo la creación. Sin duda, nuestra propia existencia se debe a que Dios se valió de este espíritu para producir todas sus obras (Job 33:4, Sal 104:30).

Cual es la Moraleja del asunto: confiar en todo lo que la Bibia nos dice, aunque con el tiempo a havido algunas modificaciones gramaticales.

SALUDITOS A TODOS
 
Última edición:
1juanamor dijo:
Para MiguelR, mencionas que no se puede confiar en algunas traducciones de la Biblia, y dices al final de tu post:
Toca confiar en el estudio personal de las escrituras desde los idiomas originales.
Creo que tendríamos que hacer comparaciones y estudiar sus contextos para llegar a conclusiones correctas.
¿Para tí compañero, que versión de la Bíblia te es más fiable?, ten encuenta que Jusucristo cuando estubo en la tierra, vino a cumplir la Ley y más tarde les dijo a sus discípulos que siguieran sus pasos o su forma de actuar para con los demás, como ves en el nuevo testamento matiza dos detayes:
La BibliaCatólica por ejemplo, dice en Mateo 5: 17 "
"«No penséis que he venido a abolir la Ley y los Profetas. No he venido a abolir, sino a dar cumplimiento."
Perdona MiguelR, pero sí deberíamos confiar todos en la Biblia, sobre todo el haber conocido la histolias del pasado sobre las profecias cumplidas, es de esperar que las profecias que dió Jesús para el futuro se cumpliran también, no te parece MiguelR.

SALUDITOS A TODOS
Mateo, 5 - Bíblia Católica Online
Hacer clic para expandir...
Estimado 1juanamor,

Para mí la versión "un poco" más fiable que todas las traducciones bíblicas, es la Peshitta arameo-español

Esta versión aramea no ha sufrido tanto de todos los abusos que hicieron con las versiones venidas del griego.

La versiones católicas al igual que las versiones de la RV contienen errores tanto de interpretación como de traducción sin contar también con los textos que han quitado y que han añadido.
 
Estimado MiguelR, como me has mencionado la traducción: la Peshitta arameo-español
Mandame por favor el Enlace, o Link, (Online de esa traducción) para echarle un vistazo me encantan todas las traducciones Bíblicas, y libros Apógrifos y Espurios, para sacar datos y conclusiones, de esa manera cuando uno debate en este foro va conociendo la forma de pensar de todos los foristas que los considero amigos espirituales.
Aprovecho para decir a todos ellos, que por favor cuando den respuestas u opiniones, sean más corteses en sus respuestas y comentarios, lo digo porque algunos como habreis notado se suelen burlar porque sus pensamientos no contrastan con los de los demás, y ante las dudas que puedan haber en los comentarios, sería bueno intercalar ideas con apoyo de libros y testos de la Biblia para apoyar sus argumentos basados en las Escrituras, o Biblia.

SALUDITOS A TODO EL FORO
 
SALVA2 dijo:
102007401_univ_lsr_lg.jpg


En la Biblia encontramos muchas promesas y consejos. Quizás usted sienta curiosidad por saber lo que enseña. Pero es posible que también tenga sus dudas. ¿Se puede confiar en las promesas y los consejos de un libro tan antiguo? ¿Es lógico creer lo que dice la Biblia sobre disfrutar de la vida ahora y en el futuro?

SALUDOS
Hacer clic para expandir...

No hay problema si no les gusta algo crean una Biblia corrigiendo sus supuestos errores como la Biblia del Nuevo Mundo y cuando más lejos nos vamos con las Biblias en el tiempo son mas confiables por lo tanto la Reina Valera de 1960 es la mas confiable, que todas las que luego se hicieron cambiando verbos y adjetivos y es posible que se cambie el espíritu de las palabras cuando se cambian sin razón.​

 
Hay que estar conectado o registrado para responder aquí.
Arriba Pie
Atrás