2 Corintios 4:4 (RV1909)
En los cuales ***el dios de este siglo*** cegó los entendimientos de los incrédulos, para que no les resplandezca la lumbre del evangelio de la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios.
Se enseña comúnmente que el dios de este siglo es Satanás, quien ha cegado el entendimiento de los incrédulos para que no sean salvo. Sin embargo, la mayoría no ha considerado que el dios de este siglo pueda ser Dios mismo y no Satanás. Para confirmar a quién se refiere 2 Corintios 4:4 como el dios de este siglo, debemos escudriñar la Biblia en vez de seguir la corriente doctrinal de los eruditos que declaran, casi con una voz, que el dios de este mundo descrito en 2 Corintios 4:4 es Satanás y no Dios mismo.
Primeramente, la palabra traducida como "dios" en 2 Corintios 4:4 está escrito con una "g" minúscula, así que ¿no confirma esto que se refiere a Satanás y no a Dios?
No. La palabra ¨dios¨ aquí es la misma palabra griega "Dios" que se encuentra al final del mismo versículo. Es la palabra ¨theos¨ y es Strong´s G2316. Esta palabra no siempre se usa para referirse al Dios Todopoderoso, pero también se usa para referirse a dioses falsos.
Los traductores del español optaron por usar una "g" minúscula porque ASUMIERON que no podía referirse a DIOS. Por lo tanto, el uso de una letra minúscula no nos permite llegar a una conclusión definitiva.
Entonces preguntamos ¿Se menciona a Satanás como el dios de este mundo (siglo) en algún otro lugar de la Biblia?
No. A Satanás se le menciona como el príncipe de la potestad del aire y el príncipe de este mundo (kosmos), pero nunca como el dios de este mundo (siglo).
Juan 12:31 (RV1909)
Ahora es el juicio de este mundo: ahora EL PRÍNCIPE de este mundo será echado fuera.
La palabra griega ¨príncipe¨ es Strong's G758 y también se traduce como ¨gobernante¨. En otras palabras, Satanás era el gobernante de este mundo, aunque con limitaciones porque Dios fue quién le dió esta autoridad a Satanás.
Lucas 4:6 (RV1909)
Y le dijo el diablo: A ti te daré toda esta potestad (autoridad), y la gloria de ellos; porque A MÍ ES ENTREGADA, y a quien quiero la doy:
A pesar de la autoridad limitada que DIOS le dió a Satanás, este mundo siempre ha pertenecido al Dios que lo creó.
Salmo 24:1 (RV1909)
De Jehová es la tierra y su plenitud; El mundo, y los que en él habitan.
Este versículo (entre muchos otros) declara que Dios es el Dios de este mundo y de quienes lo habitan.
Otra pregunta que podemos hacer es ¿Existen otras referencias o ejemplos en la Biblia que confirmen que Satanás tiene el poder de cegar EL ENTENDIMIENTO de las personas, como se afirma en 2 Corintios 4:4?
No. La palabra ¨ciegó¨ en 2 Corintios 4:4 es Strong's G5186 y solo aparece tres veces en el Nuevo Testamento. Entendemos que 2 Corintios 4:4 es el versículo en cuestión, entonces examinaremos los otros dos.
1 Juan 2:11 (RV1909)
Mas el que aborrece a su hermano, está en tinieblas, y anda en tinieblas, y no sabe a donde va; porque LAS TINIEBLAS LE HAN SEGADO LOS OJOS.
Juan 12:40 (RV1909)
CEGÓ LOS OJOS DE ELLOS, y endureció su corazón; Porque no vean con los ojos, Y ENTIENDAN de corazón, Y se conviertan, Y yo los sane.
1 Juan 2:11 nos dice que LAS TINIEBLAS han cegado los ojos de los inconversos. Las tinieblas se refiere a una condición y no a una persona directamente. Y aunque Satanás está directamente asociado con tinieblas, también leemos que DIOS MISMO CREA LAS TINIEBLAS.
Isaías 45:7 (RV1909)
Que formo la luz Y CRIÓ LAS TINIEBLAS, que hago la paz y crío el mal. YO JEHOVÁ que hago todo esto.
La palabra ¨TINIEBLAS¨ no solo se usa para referirse a la oscuridad física, sino también A LA OSCURIDAD ESPIRITUAL, una oscuridad que impide que los hombres vean o perciban la verdad de la palabra de Dios.
Salmo 107:10–11 (RV1909)
Los que moraban en tinieblas y sombra de muerte, Aprisionados en aflicción y en hierros; 11 Por cuanto fueron rebeldes a las palabras de Jehová, Y aborrecieron el consejo del Altísimo.
Por lo tanto, 1 Juan 2:11 tampoco nos da una respuesta definitiva a nuestra pregunta.
Nuestro último versículo se encuentra en Juan 12:40.
¨…Cegó sus ojos y endureció su corazón, para que no vean con los ojos, NI ENTIENDAN con el corazón, ni se conviertan, y yo los sane…¨.
Aquí tenemos una referencia directa a ¨ÉL¨ como quien cegó los ojos espirituales de los no salvos. Ahora debemos intentar identificar a quién se refiere por examinar el contexto.
Juan 12:35–41 (RV1909)
Entonces Jesús les dice: Aun por un poco estará la luz entre vosotros: andad entre tanto que tenéis luz, porque no os sorprendan las tinieblas; porque el que anda en tinieblas, no sabe dónde va. 36 Entre tanto que tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz….
Jesús se refiere a sí mismo como la luz y contrasta a quienes andan con él como andando en la luz, con quienes no andan con él como andando en tinieblas. Y Jesús manda que los hombres crean en la luz mientras esté disponible. Pero al continuar leyendo, veremos que hay quienes aún no creen en él, incluso después de haber realizado todos esos milagros. La pregunta es: ¿por qué no creen?
37 Empero habiendo hecho delante de ellos tantas señales, no creían en él.
Aquí encontramos la respuesta a la pregunta.
38 Para que se cumpliese el dicho que dijo el profeta Isaías: ¿Señor, quién ha creído a nuestro dicho? ¿Y el brazo del Señor, a quién es revelado? 39 Por esto no podían creer, porque otra vez dijo Isaías: 40 CEGÓ LOS OJOS DE ELLOS, y endureció su corazón; Porque no vean con los ojos, Y ENTIENDAN de corazón, Y se conviertan, Y yo los sane. 41 Estas cosas dijo Isaías cuando vió su gloria, Y HABLÓ DE ÉL.
La razón por la que no podían creer es porque estaban cegados y sus corazones endurecidos. Y quien los cegó y endureció no es otro que Dios Todopoderoso. Esto lo confirma el versículo 41.
Dios es el único que leemos en la Biblia que puede cegar o endurecer el corazón de alguien.
Éxodo 4:21 (RV1909)
Y dijo Jehová a Moisés: Cuando hubiereis vuelto a Egipto, mira que hagas delante de Faraón todas las maravillas que he puesto en tu mano: yo empero endureceré su corazón, de modo que no dejará ir al pueblo.
Cómo Dios hace esto es un misterio para nosotros, pues no lo explica. Pero lo que sí sabemos es que, basándonos en la información que nos ha dado a través de su santa palabra, no hay justificación bíblica para afirmar que Satanás sea ¨el dios de este mundo¨ ni que tenga la capacidad de cegar el entendimiento de nadie para prevenir que la luz del evangelio los salve. Dios es el único que PUEDE y HA cegado y endurecido a los hombres para que no crean.
Por lo tanto, 2 Corintios 4:4 se debe entender así:
En los cuales ***el DIOS*** de este siglo cegó EL ENTENDIMIENTO de los incrédulos, para que no les resplandezca la luz del glorioso evangelio de Cristo, el cual es la imagen de Dios.
En conclusión, parece que la razón principal por la que alguien descarta rápidamente la posibilidad de que 2 Corintios 4:4 se refiera a Dios es su incomprensión de que Dios (según su evangelio errado) no haría tal cosa porque Él quería que todos serían salvo.
Pero analicemos por última vez el contexto de 2 Corintios 4:3-6:
Que si nuestro evangelio está aún encubierto, entre los que se pierden está encubierto: 4 En los cuales el DIOS de este siglo cegó los entendimientos de los incrédulos, para que no les resplandezca la lumbre del evangelio de la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios. 5 Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Jesucristo, el Señor; y nosotros vuestros siervos por Jesús. 6 Porque Dios, que mandó que de las tinieblas resplandeciese la luz, es el que resplandeció en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Jesucristo.
El mismo Dios que cegó el entendimiento de algunos, ha ordenado que su luz brillara en los corazones de otros para iluminarles el conocimiento de Dios. Este acto de bondad de Dios se llama salvación.
Pero ¿por qué Dios ordenaría que su luz de salvación brillara sobre algunos y cegara a otros?
La respuesta tiene que ver con lo que enseña la Biblia sobre la elección para salvación.
En los cuales ***el dios de este siglo*** cegó los entendimientos de los incrédulos, para que no les resplandezca la lumbre del evangelio de la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios.
Se enseña comúnmente que el dios de este siglo es Satanás, quien ha cegado el entendimiento de los incrédulos para que no sean salvo. Sin embargo, la mayoría no ha considerado que el dios de este siglo pueda ser Dios mismo y no Satanás. Para confirmar a quién se refiere 2 Corintios 4:4 como el dios de este siglo, debemos escudriñar la Biblia en vez de seguir la corriente doctrinal de los eruditos que declaran, casi con una voz, que el dios de este mundo descrito en 2 Corintios 4:4 es Satanás y no Dios mismo.
Primeramente, la palabra traducida como "dios" en 2 Corintios 4:4 está escrito con una "g" minúscula, así que ¿no confirma esto que se refiere a Satanás y no a Dios?
No. La palabra ¨dios¨ aquí es la misma palabra griega "Dios" que se encuentra al final del mismo versículo. Es la palabra ¨theos¨ y es Strong´s G2316. Esta palabra no siempre se usa para referirse al Dios Todopoderoso, pero también se usa para referirse a dioses falsos.
Los traductores del español optaron por usar una "g" minúscula porque ASUMIERON que no podía referirse a DIOS. Por lo tanto, el uso de una letra minúscula no nos permite llegar a una conclusión definitiva.
Entonces preguntamos ¿Se menciona a Satanás como el dios de este mundo (siglo) en algún otro lugar de la Biblia?
No. A Satanás se le menciona como el príncipe de la potestad del aire y el príncipe de este mundo (kosmos), pero nunca como el dios de este mundo (siglo).
Juan 12:31 (RV1909)
Ahora es el juicio de este mundo: ahora EL PRÍNCIPE de este mundo será echado fuera.
La palabra griega ¨príncipe¨ es Strong's G758 y también se traduce como ¨gobernante¨. En otras palabras, Satanás era el gobernante de este mundo, aunque con limitaciones porque Dios fue quién le dió esta autoridad a Satanás.
Lucas 4:6 (RV1909)
Y le dijo el diablo: A ti te daré toda esta potestad (autoridad), y la gloria de ellos; porque A MÍ ES ENTREGADA, y a quien quiero la doy:
A pesar de la autoridad limitada que DIOS le dió a Satanás, este mundo siempre ha pertenecido al Dios que lo creó.
Salmo 24:1 (RV1909)
De Jehová es la tierra y su plenitud; El mundo, y los que en él habitan.
Este versículo (entre muchos otros) declara que Dios es el Dios de este mundo y de quienes lo habitan.
Otra pregunta que podemos hacer es ¿Existen otras referencias o ejemplos en la Biblia que confirmen que Satanás tiene el poder de cegar EL ENTENDIMIENTO de las personas, como se afirma en 2 Corintios 4:4?
No. La palabra ¨ciegó¨ en 2 Corintios 4:4 es Strong's G5186 y solo aparece tres veces en el Nuevo Testamento. Entendemos que 2 Corintios 4:4 es el versículo en cuestión, entonces examinaremos los otros dos.
1 Juan 2:11 (RV1909)
Mas el que aborrece a su hermano, está en tinieblas, y anda en tinieblas, y no sabe a donde va; porque LAS TINIEBLAS LE HAN SEGADO LOS OJOS.
Juan 12:40 (RV1909)
CEGÓ LOS OJOS DE ELLOS, y endureció su corazón; Porque no vean con los ojos, Y ENTIENDAN de corazón, Y se conviertan, Y yo los sane.
1 Juan 2:11 nos dice que LAS TINIEBLAS han cegado los ojos de los inconversos. Las tinieblas se refiere a una condición y no a una persona directamente. Y aunque Satanás está directamente asociado con tinieblas, también leemos que DIOS MISMO CREA LAS TINIEBLAS.
Isaías 45:7 (RV1909)
Que formo la luz Y CRIÓ LAS TINIEBLAS, que hago la paz y crío el mal. YO JEHOVÁ que hago todo esto.
La palabra ¨TINIEBLAS¨ no solo se usa para referirse a la oscuridad física, sino también A LA OSCURIDAD ESPIRITUAL, una oscuridad que impide que los hombres vean o perciban la verdad de la palabra de Dios.
Salmo 107:10–11 (RV1909)
Los que moraban en tinieblas y sombra de muerte, Aprisionados en aflicción y en hierros; 11 Por cuanto fueron rebeldes a las palabras de Jehová, Y aborrecieron el consejo del Altísimo.
Por lo tanto, 1 Juan 2:11 tampoco nos da una respuesta definitiva a nuestra pregunta.
Nuestro último versículo se encuentra en Juan 12:40.
¨…Cegó sus ojos y endureció su corazón, para que no vean con los ojos, NI ENTIENDAN con el corazón, ni se conviertan, y yo los sane…¨.
Aquí tenemos una referencia directa a ¨ÉL¨ como quien cegó los ojos espirituales de los no salvos. Ahora debemos intentar identificar a quién se refiere por examinar el contexto.
Juan 12:35–41 (RV1909)
Entonces Jesús les dice: Aun por un poco estará la luz entre vosotros: andad entre tanto que tenéis luz, porque no os sorprendan las tinieblas; porque el que anda en tinieblas, no sabe dónde va. 36 Entre tanto que tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz….
Jesús se refiere a sí mismo como la luz y contrasta a quienes andan con él como andando en la luz, con quienes no andan con él como andando en tinieblas. Y Jesús manda que los hombres crean en la luz mientras esté disponible. Pero al continuar leyendo, veremos que hay quienes aún no creen en él, incluso después de haber realizado todos esos milagros. La pregunta es: ¿por qué no creen?
37 Empero habiendo hecho delante de ellos tantas señales, no creían en él.
Aquí encontramos la respuesta a la pregunta.
38 Para que se cumpliese el dicho que dijo el profeta Isaías: ¿Señor, quién ha creído a nuestro dicho? ¿Y el brazo del Señor, a quién es revelado? 39 Por esto no podían creer, porque otra vez dijo Isaías: 40 CEGÓ LOS OJOS DE ELLOS, y endureció su corazón; Porque no vean con los ojos, Y ENTIENDAN de corazón, Y se conviertan, Y yo los sane. 41 Estas cosas dijo Isaías cuando vió su gloria, Y HABLÓ DE ÉL.
La razón por la que no podían creer es porque estaban cegados y sus corazones endurecidos. Y quien los cegó y endureció no es otro que Dios Todopoderoso. Esto lo confirma el versículo 41.
Dios es el único que leemos en la Biblia que puede cegar o endurecer el corazón de alguien.
Éxodo 4:21 (RV1909)
Y dijo Jehová a Moisés: Cuando hubiereis vuelto a Egipto, mira que hagas delante de Faraón todas las maravillas que he puesto en tu mano: yo empero endureceré su corazón, de modo que no dejará ir al pueblo.
Cómo Dios hace esto es un misterio para nosotros, pues no lo explica. Pero lo que sí sabemos es que, basándonos en la información que nos ha dado a través de su santa palabra, no hay justificación bíblica para afirmar que Satanás sea ¨el dios de este mundo¨ ni que tenga la capacidad de cegar el entendimiento de nadie para prevenir que la luz del evangelio los salve. Dios es el único que PUEDE y HA cegado y endurecido a los hombres para que no crean.
Por lo tanto, 2 Corintios 4:4 se debe entender así:
En los cuales ***el DIOS*** de este siglo cegó EL ENTENDIMIENTO de los incrédulos, para que no les resplandezca la luz del glorioso evangelio de Cristo, el cual es la imagen de Dios.
En conclusión, parece que la razón principal por la que alguien descarta rápidamente la posibilidad de que 2 Corintios 4:4 se refiera a Dios es su incomprensión de que Dios (según su evangelio errado) no haría tal cosa porque Él quería que todos serían salvo.
Pero analicemos por última vez el contexto de 2 Corintios 4:3-6:
Que si nuestro evangelio está aún encubierto, entre los que se pierden está encubierto: 4 En los cuales el DIOS de este siglo cegó los entendimientos de los incrédulos, para que no les resplandezca la lumbre del evangelio de la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios. 5 Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Jesucristo, el Señor; y nosotros vuestros siervos por Jesús. 6 Porque Dios, que mandó que de las tinieblas resplandeciese la luz, es el que resplandeció en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Jesucristo.
El mismo Dios que cegó el entendimiento de algunos, ha ordenado que su luz brillara en los corazones de otros para iluminarles el conocimiento de Dios. Este acto de bondad de Dios se llama salvación.
Pero ¿por qué Dios ordenaría que su luz de salvación brillara sobre algunos y cegara a otros?
La respuesta tiene que ver con lo que enseña la Biblia sobre la elección para salvación.
1. **Rebelión y soberbia (Pecado original de Satanás)** 
**Limitaciones y derrota final** 