Apocalipsis 1:8 (RV1909)
Yo (es decir, Cristo) soy el Alpha y la Omega, principio y fin, dice el Señor, que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.
Si buscamos las palabras "Alpha" y ¨Omega¨, como está escrito en Apocalipsis 1:8 del texto griego de la palabra de Dios, solo encontraremos la letra ¨A¨ escrito para la palabra ¨Alpha¨, y la letra ¨ Ω ¨ para la palabra ¨Omega¨.
Miremos al texto original:
Apocalipsis 1:8 (RV1909)
Ἐγώ εἰμι τὸ Α καὶ τὸ Ω….
Y como fue traducido:
Apocalipsis 1:8 (RV1909)
Yo soy el Alpha y Omega…..
Esto es porque las PALABRAS ESCRÍTAS COMO ¨Aplha y Omega¨ es como se PRONUNCIA cada letra.
Entonces, la letra ¨A¨ es el número de Strong G1, y que es LA PRIMERA LETRA del alfabeto griego. Y la letra " Ω " es el número de Strong G5598, que es LA ÚLTIMA LETRA del alfabeto griego.
Entonces, Cristo se está llamando a sí mismo el "Alfa y la Omega", y luego explica lo que quiere decir con eso, llamándose también en el mismo versículo "EL PRINCIPIO Y FIN".
En otras palabras, Cristo está diciendo que ÉL ES EL PRIMERO EN TODAS LAS COSAS, o el alpha, o el principio de todo. Igualmente nos dice que él es el último, o la Omega, o el fin de todo.
En Apocalipsis 22:13 leemos lo mismo.
Apocalipsis 22:13 (RV1909)
Yo soy Alpha y Omega, principio y fin, EL PRIMERO Y EL POSTRERO.
Y aún que no leemos las palabras "Alfa y Omega" en el Antiguo Testamento (porque ¨A¨ Y ¨ Ω ¨ son letras griegas, y el antiguo testamento está escrito en el hebreo), estos pasajes que acabamos de leer nos permiten saber, sin lugar a dudas, que llamándose el Alfa y la Omega significa lo mismo que llamándose el primero y el postrero. Y veremos quién más se llama por misma manera.
Isaías 44:6 (RV1909)
Así DICE JEHOVÁ, Rey de Israel, y su Redentor, Jehová de los ejércitos: YO EL PRIMERO, Y YO EL POPSTRERO, y fuera de mí no hay Dios.
Isaías 48:12 (RV1909)
Oyeme, Jacob, y tú, Israel, llamado de mí: YO MISMO, YO EL PRIMERO, YO TAMBIÉN EL POSTRERO.
Ahora bien, en ambos pasajes que acabamos de leer, la palabra "primero" es la misma palabra hebrea y es Strong's H7223, y también se traduce como "principio".
Jehová dice: "Yo soy el primero" o "Yo soy el principio".
Esto es exactamente lo que Cristo dijo de sí mismo, ¿no es así?
Además, la palabra "postrero" en estos dos pasajes que acabamos de leer es Strong's H314, y también se traduce como "fin".
Jehová es el "primero" o "principio" y es el "postrero" o "fin".
Por lo tanto, decir que Jehová es el Alfa y la Omega encaja perfectamente con el resto de las Escrituras, como acabamos de ver. Y esto es solo una de las maneras en que la palabra de Dios nos enseña que Cristo y Jehová son el mismo Dios.
Yo (es decir, Cristo) soy el Alpha y la Omega, principio y fin, dice el Señor, que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.
Si buscamos las palabras "Alpha" y ¨Omega¨, como está escrito en Apocalipsis 1:8 del texto griego de la palabra de Dios, solo encontraremos la letra ¨A¨ escrito para la palabra ¨Alpha¨, y la letra ¨ Ω ¨ para la palabra ¨Omega¨.
Miremos al texto original:
Apocalipsis 1:8 (RV1909)
Ἐγώ εἰμι τὸ Α καὶ τὸ Ω….
Y como fue traducido:
Apocalipsis 1:8 (RV1909)
Yo soy el Alpha y Omega…..
Esto es porque las PALABRAS ESCRÍTAS COMO ¨Aplha y Omega¨ es como se PRONUNCIA cada letra.
Entonces, la letra ¨A¨ es el número de Strong G1, y que es LA PRIMERA LETRA del alfabeto griego. Y la letra " Ω " es el número de Strong G5598, que es LA ÚLTIMA LETRA del alfabeto griego.
Entonces, Cristo se está llamando a sí mismo el "Alfa y la Omega", y luego explica lo que quiere decir con eso, llamándose también en el mismo versículo "EL PRINCIPIO Y FIN".
En otras palabras, Cristo está diciendo que ÉL ES EL PRIMERO EN TODAS LAS COSAS, o el alpha, o el principio de todo. Igualmente nos dice que él es el último, o la Omega, o el fin de todo.
En Apocalipsis 22:13 leemos lo mismo.
Apocalipsis 22:13 (RV1909)
Yo soy Alpha y Omega, principio y fin, EL PRIMERO Y EL POSTRERO.
Y aún que no leemos las palabras "Alfa y Omega" en el Antiguo Testamento (porque ¨A¨ Y ¨ Ω ¨ son letras griegas, y el antiguo testamento está escrito en el hebreo), estos pasajes que acabamos de leer nos permiten saber, sin lugar a dudas, que llamándose el Alfa y la Omega significa lo mismo que llamándose el primero y el postrero. Y veremos quién más se llama por misma manera.
Isaías 44:6 (RV1909)
Así DICE JEHOVÁ, Rey de Israel, y su Redentor, Jehová de los ejércitos: YO EL PRIMERO, Y YO EL POPSTRERO, y fuera de mí no hay Dios.
Isaías 48:12 (RV1909)
Oyeme, Jacob, y tú, Israel, llamado de mí: YO MISMO, YO EL PRIMERO, YO TAMBIÉN EL POSTRERO.
Ahora bien, en ambos pasajes que acabamos de leer, la palabra "primero" es la misma palabra hebrea y es Strong's H7223, y también se traduce como "principio".
Jehová dice: "Yo soy el primero" o "Yo soy el principio".
Esto es exactamente lo que Cristo dijo de sí mismo, ¿no es así?
Además, la palabra "postrero" en estos dos pasajes que acabamos de leer es Strong's H314, y también se traduce como "fin".
Jehová es el "primero" o "principio" y es el "postrero" o "fin".
Por lo tanto, decir que Jehová es el Alfa y la Omega encaja perfectamente con el resto de las Escrituras, como acabamos de ver. Y esto es solo una de las maneras en que la palabra de Dios nos enseña que Cristo y Jehová son el mismo Dios.
