Que es selah?
- Autor ohmuymaria
- Fecha de inicio
Por lo que tengo entendido… la palabra “Selah” se ve en los Salmos pues son canciones y en algunas canciones hay un momento de descanso, un espacio en que siguen los músicos con la melodía y el cantante descansa unos segundos.
Que el Señor te cuide siempre
“Una segunda opinion es bienvenida”
Que el Señor te cuide siempre
“Una segunda opinion es bienvenida”
Es una expresión que le encanta citar a @Natanael1 para terminar con sus aportes. La usa mucho.
Seguramente porque cree le dá a sus mensajes un cierto toque "especial y místico" que de otra manera talvez no tuviesen.
Saludos.
Seguramente porque cree le dá a sus mensajes un cierto toque "especial y místico" que de otra manera talvez no tuviesen.
Saludos.
סֶלָה = es un llamado a meditar, a reflexionar sobre lo que se acaba de escribir.
La cuestión de qué significa Selah ha sido debatida durante siglos. Muchos han sugerido que significa "hacer una pausa o reflexionar", y esta explicación tiene sentido según el contexto. Sin embargo, la incertidumbre sobre lo que realmente significa o por qué está ahí ha llevado a algunas traducciones modernas de la Biblia a eliminar completamente la palabra Selah del texto y colocarla en las notas a pie de página. Entonces, si nadie sabe realmente lo que significa Selah, y algunas traducciones lo mencionan a pie de página, ¿por qué nos importa hoy? La respuesta corta es que nadie lo sabe realmente. La respuesta larga es que es muy importante por varias razones.
La palabra Selah es una palabra hebrea que aparece setenta y una veces en el libro de los Salmos y tres veces en Habacuc. Las setenta y una apariciones en los Salmos ocurren dentro de treinta y nueve de los Salmos, ya que la palabra Selah se repite a menudo dentro del mismo Salmo. ¿Pero por qué está ahí?
Según el contexto, generalmente se acepta que Selah es un término musical de algún tipo y está ahí para proporcionar dirección musical.
Treinta y uno de los treinta y nueve Salmos que incluyen la palabra Selah se titulan "al director del coro". El libro profético de Habacuc, como los Salmos, es un libro de poesía, y el tercer capítulo es una oración en forma de cántico. Es en este capítulo musical donde encontramos la palabra Selah. Esto ciertamente refuerza la idea de que Selah es un tipo de notación o expresión musical, y que era conocida y comprendida por los músicos e incluso por aquellos que simplemente cantaban.
Saludos