PERU: GOBIERNO PERUANO OFRECERÁ DISCULPAS POR LA MUERTE DE UNA MISIONERA Y SU HIJA
Su avioneta fue tiroteada y derribada por un avión de la Fuerza Aérea Peruana
__________________________________________________
<< LIMA, 26 febrero 2002. El gobierno peruano transmitirá un mensaje oficial de condolencia al misionero bautista estadounidense Jim Bowers, cuya esposa e hija murieron en abril pasado cuando su avioneta fue tiroteada y derribada por un avión de la Fuerza Aérea Peruana que los tomó por narcotraficantes.>>
=== Al parecer, dificultades en el idioma por parte de los agentes de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) que tripulaban el avión de observación y de comunicación entre la avioneta y el caza peruano, motivaron que el hidroavión fuera abatido en el río Amazonas.
=== La Asociación Bautista para la Evangelización Mundial (ABWE por sus siglas en inglés), organización para la que trabajaban los misioneros, Jim Bowers y Kevin Donaldson, piloto de la avioneta derribada, están reclamando el gobierno de Estados Unidos una indemnización de 35 millones de dólares por la tragedia. Donaldson ha regresado a Iquitos a continuar su ministerio entre los sectores más pobres de la población.
=== El gobierno peruano contempla compensar económicamente a Bowers.
Respecto a la sanción aplicada a los responsables del incidente dijo que 'se invitó al retiro al general que había dado la orden de disparar' contra el hidroavión que piloteaba Anderson y en el que viajaban Jim Bowers y su familia.
=== La ABWE señaló en una nota de prensa que 'la negligencia de los gobiernos de Estados Unidos y Perú', ocasionaron las muertes de una madre y de su hija, lesiones permanentes al piloto, la pérdida de un aeroplano y 'una seria limitación en nuestra capacidad para ministrar al pueblo peruano de la región amazónica'.
=== La abogada de Donaldson y Bowers, Karen Hastie Williams, declaró que ellos están decepcionados por la falta de respuesta del gobierno estadounidense al pedido de indemnización presentado en junio pasado, y que si no llegan pronto a un acuerdo, presentarán una demanda. Ninguno de los gobiernos ha pedido oficialmente disculpas o admitido responsabilidad en el derribo del avión, dijo Williams.
Fuente: Alc
Redacción: ICPress
Su avioneta fue tiroteada y derribada por un avión de la Fuerza Aérea Peruana
__________________________________________________
<< LIMA, 26 febrero 2002. El gobierno peruano transmitirá un mensaje oficial de condolencia al misionero bautista estadounidense Jim Bowers, cuya esposa e hija murieron en abril pasado cuando su avioneta fue tiroteada y derribada por un avión de la Fuerza Aérea Peruana que los tomó por narcotraficantes.>>
=== Al parecer, dificultades en el idioma por parte de los agentes de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) que tripulaban el avión de observación y de comunicación entre la avioneta y el caza peruano, motivaron que el hidroavión fuera abatido en el río Amazonas.
=== La Asociación Bautista para la Evangelización Mundial (ABWE por sus siglas en inglés), organización para la que trabajaban los misioneros, Jim Bowers y Kevin Donaldson, piloto de la avioneta derribada, están reclamando el gobierno de Estados Unidos una indemnización de 35 millones de dólares por la tragedia. Donaldson ha regresado a Iquitos a continuar su ministerio entre los sectores más pobres de la población.
=== El gobierno peruano contempla compensar económicamente a Bowers.
Respecto a la sanción aplicada a los responsables del incidente dijo que 'se invitó al retiro al general que había dado la orden de disparar' contra el hidroavión que piloteaba Anderson y en el que viajaban Jim Bowers y su familia.
=== La ABWE señaló en una nota de prensa que 'la negligencia de los gobiernos de Estados Unidos y Perú', ocasionaron las muertes de una madre y de su hija, lesiones permanentes al piloto, la pérdida de un aeroplano y 'una seria limitación en nuestra capacidad para ministrar al pueblo peruano de la región amazónica'.
=== La abogada de Donaldson y Bowers, Karen Hastie Williams, declaró que ellos están decepcionados por la falta de respuesta del gobierno estadounidense al pedido de indemnización presentado en junio pasado, y que si no llegan pronto a un acuerdo, presentarán una demanda. Ninguno de los gobiernos ha pedido oficialmente disculpas o admitido responsabilidad en el derribo del avión, dijo Williams.
Fuente: Alc
Redacción: ICPress