Re: Excelente estudio
Re: Excelente estudio
Originalmente enviado por: Luis Jovel
Pablo Santomauro, me ha gustado mucho su defensa de la Trinidad. En mi estudio de seminario, he hecho unos cuantos ensayos al respecto. Lastima que son en Ingles, y en este momento, no tengo tiempo para traducir.
Mi unica discrepancia seria en la palabra que usted usa que es "unicitario", puesto que en el estudio de sectas dicha palabra no existe, tanto en Ingles como en español. La palabra que se que existe es "unitario", puesto que esta tanto en los libros de estudio de sectas como en el diccionario de lengua española.
Si en algo estoy equivocado, o no me he dado cuenta de algo, estoy dispuesto a aprender o a correjir mi entendimiento al respecto.
Bendiciones.
Luis A. Jovel.
Estimado Luis:
Gracias por su amable nota. A continuación "pego" una respuesta standar a la pregunta que usted nos hace. espero que sea de ayuda. Creo que explica lo que usted plantea.
-----------------------------------------------------------------------------
El Centro de Investigaciones Religiosas (CIR) utiliza la palabra "unicitarios" para referirse al movimiento pentecostal generalmente conocido como los "unitarios", "sólo Jesús" o "apostólicos".
Estamos convencidos de que la palabra "unicitarios" es la que más adecuadamente representa lo que este movimiento cree y enseña.
Además, con el uso de la misma se evita la confusión de términos con cualquier otra secta o iglesia que lleva el mismo nombre.
A continuación expondremos las razones por las cuales utilizamos dicha palabra, y porqué creemos que ésta es la apropiada.
"Unicitarios"
Nuestra investigación revela que dicho movimiento cree en la "unicidad de Dios", según los líderes oficiales y literatura de una de las iglesias más grandes que compone este movimiento, la Iglesia Pentecostal Unida.
La palabra "unicidad" significa "condición de único".1
Otro diccionario define "unicidad" como "carácter o índole de lo que es único: "El debate versó sobre la unicidad de Dios".2
En resumen, la definición proporcionada por los diccionarios ya mencionados y los resultados de nuestra investigación sobre las creencias de este movimiento, indican que la palabra "unicidad" es la que más adecuadamente representa lo que este movimiento cree, de manera que la palabra "unicitarios" deriva de la palabra "unicidad".
Por lo tanto hemos denominado a todos aquellos que creen en la unicidad de Dios, como "Unicitarios".
"Unitarios"
En referencia a la palabra "unitarios", existen dos razones por las cuales no creemos que es adecuado llamarle a los adeptos de este movimiento tal manera.
La primera es para evitar la confusión, ya que existe en la actualidad una secta norteamericana llamada los "unitarios", la cual fue fundada en el siglo 16. Esta agrupación sostiene doctrinas muy diferentes y opuestas a las de los Unicitarios.
Por ejemplo, los Unitarios creen en la inexistencia del infierno, la tesis de que todas las personas finalmente se salvarán 3, niegan el nacimiento virginal de Jesús, no creen que Jesús fue Dios encarnado y rechazan la doctrina de la Trinidad.
Los unicitarios afirman todas esas doctrinas con excepción de la doctrina de la Trinidad.
La segunda razón es que es evidente que al conocer las creencias de ambas agrupaciones, llamarle “unitarios” a los "unicitarios" sería mal representar lo que los Pentecostales Unicitarios creen.
"Sólo Jesús"
Tampoco nos referimos a este movimiento con el título "Sólo Jesús", ya que éste es sólo un apodo que les fue dado por los trinitarios como resultado del énfasis tan exagerado que el movimiento pone en el bautismo en el nombre de Jesús.
Además, tenemos entendido que existen sectores en este movimiento que piensan que es ofensivo utilizar tal título, lo que consideran equivalente a usar "el nombre del Señor en vano".4
"Apostólicos"
En el CIR nos abstenemos de llamar "apostólicos" a los Unicitarios porque tal denotación crearía confusión con la existente iglesia trinitaria que lleva como nombre "Iglesia Apostólica", y otras que incluyen la palabra "apostólicos" o "apostólicas" como parte su nombre.
Basados en las razones ya presentadas, en el Centro de Investigaciones Religiosas estamos convencidos de que la palabra "unicitarios" es la que mejor representa a este movimiento en sus creencias y evita la confusión con otros grupos.
Cualquier otro nombre que se ha utilizado hasta ahora para denominar a este movimiento es erróneo, ya que simplemente no han sido representativos de lo que este movimiento cree y enseña.
Además, se ha creado confusión sobre el nombre entre otros grupos que llevan el mismo nombre o uno similar, los cuales tienen creencias muy diferentes u opuestas a este movimiento.
NOTAS
1. Diccionario Larousse—6ta Edición, 1985
2. CLAVE: Diccionario de uso del Español Actual—1997
3. César Vidal Manzanares, Diccionario de sectas y ocultismo, Verbo Divino—1991
4. A. V. Romero, "¿Es sólo Jesús o Esperamos a otro?"—1993, p. 3
Hno. Jovel, somos conscientes de que la palabra "Unicitarios" no existe en el lenguaje castellano; sin embargo como puede ver, dicha palabra fue introducida basada en la investigación que llevamos a cabo sobre las creencias de tal movimiento.
Una de las razones por las cuales creemos que ningún escritor de apologética en nuestra lengua la ha utilizado, sino que usan "unitarios", es porque no han hecho una investigación profunda y detallada como la que hemos hecho nosotros.
Para nosotros es de suma importancia el no describir incorrectamente a ningún grupo acerca del cual escribimos o enseñamos.
También somos conscientes que habrá muchas personas notarán por parte nuestra el uso de la palabra "unicitarios", de la cual somos pioneros en su uso y esperamos que con el tiempo sea parte del lenguaje castellano para referirse a tal movimiento.
Por lo tanto usted tiene razón al decir que la palabra "unicitario" no es usada en el campo del estudio de las sectas, pero como puede ver existe fundamento para usarla.
En Cristo
Pablo
