Foristas saludos!
Quizas uno de los textos mas citados y conocidos es el de Mt 23:8 en el discurso que da nuestro señor a los viandantes y a sus discípulos. En ese avivado discurso contra la jerarquia religiosa nuestro señor emite palabras muy duras contra ellos y llega a decir:
Mat 23:4 Atan cargas pesadas y difíciles de llevar, y las ponen sobre los hombros de los hombres; pero ellos ni con un dedo quieren moverlas.
Mat 23:5 Antes bien, hacen todas sus obras para ser vistos por los hombres,[2] pues ensanchan sus filacterias[3] y extienden los flecos de sus mantos;[4]
Mat 23:6 aman los primeros asientos en las cenas, las primeras sillas en las sinagogas,[5]
Mat 23:7 las salutaciones en las plazas y que los hombres los llamen: "Rabí, Rabí".[6]
Mat 23:8 "Pero vosotros no pretendáis que os llamen "Rabí", porque uno es vuestro Maestro, el Cristo,[7] y todos vosotros sois hermanos.[8]Mat 23:9 Y no llaméis padre[9] vuestro a nadie en la tierra, porque uno es vuestro Padre, el que está en los cielos.
Mat 23:10 Ni seáis llamados maestros, porque uno es vuestro Maestro, el Cristo.
Pero según la mayoria de especialistas en el v.8 no viene "el cristo" como ese unico "maestro" al que se refiere nuestro señor. Se basan para ello en que los testigos mas antiguos y confiables omiten esa parte de la escritura y que es un añadido posterior de copistas poco rigurosos.
Entonces, si esto es asi ¿Quien es "el uno" que es nuestro maestro?.
Abstengase los clasicos "comentadores" y que quien participe lo haga desde el conocimiento y no dando opiniones de lo que "les han dicho". Sería interesante conocer el dato de que manuscritos son los que omiten u añaden "el cristo" al texto.
Quizas uno de los textos mas citados y conocidos es el de Mt 23:8 en el discurso que da nuestro señor a los viandantes y a sus discípulos. En ese avivado discurso contra la jerarquia religiosa nuestro señor emite palabras muy duras contra ellos y llega a decir:
Mat 23:4 Atan cargas pesadas y difíciles de llevar, y las ponen sobre los hombros de los hombres; pero ellos ni con un dedo quieren moverlas.
Mat 23:5 Antes bien, hacen todas sus obras para ser vistos por los hombres,[2] pues ensanchan sus filacterias[3] y extienden los flecos de sus mantos;[4]
Mat 23:6 aman los primeros asientos en las cenas, las primeras sillas en las sinagogas,[5]
Mat 23:7 las salutaciones en las plazas y que los hombres los llamen: "Rabí, Rabí".[6]
Mat 23:8 "Pero vosotros no pretendáis que os llamen "Rabí", porque uno es vuestro Maestro, el Cristo,[7] y todos vosotros sois hermanos.[8]Mat 23:9 Y no llaméis padre[9] vuestro a nadie en la tierra, porque uno es vuestro Padre, el que está en los cielos.
Mat 23:10 Ni seáis llamados maestros, porque uno es vuestro Maestro, el Cristo.
Pero según la mayoria de especialistas en el v.8 no viene "el cristo" como ese unico "maestro" al que se refiere nuestro señor. Se basan para ello en que los testigos mas antiguos y confiables omiten esa parte de la escritura y que es un añadido posterior de copistas poco rigurosos.
Entonces, si esto es asi ¿Quien es "el uno" que es nuestro maestro?.
Abstengase los clasicos "comentadores" y que quien participe lo haga desde el conocimiento y no dando opiniones de lo que "les han dicho". Sería interesante conocer el dato de que manuscritos son los que omiten u añaden "el cristo" al texto.
