Extraído de: http://www.elmundo.es/elmundo/2001/08/13/internacional/997699520.html
ACUSADOS DE 'PROPAGAR EL CRISTIANISMO'
Los talibán niegan el indulto para los ocho cooperantes extranjeros detenidos en Afganistán
Los miembros de ONG serán acusados de acuerdo a los prefectos de la ley islámica
EFE
ISLAMABAD.- El régimen ultraintegrista islámico afgano de los talibán ha descartado que se vaya a indultar a los ocho cooperantes extranjeros de una organización no gubernamental (ONG) católica detenidos por presunto proselitismo.
El régimen talibán, que controla la mayor parte del territorio de Afganistán, también rechazó la solicitud de diplomáticos de Estados Unidos, Alemania, y Australia (países de donde son naturales los cooperantes encarcelados) para reunirse con sus compatriotas, aunque sí les concedió, por medio de su embajada en Islamabad, visados para viajar a Kabul.
Los cooperantes, miembros de la ONG "Shelter Now" (Alberga ahora) -cuatro alemanes, dos estadounidenses y dos australianos- fueron detenidos el pasado día 5 junto a 16 empleados afganos y en principio podrían ser condenados a muerte por el delito de convertir a musulmanes al cristianismo.
El ministro talibán de Fomento de la Virtud y la Prevención del Vicio, el "mulá" Mohamed Uali Ajund, dijo hoy en Kabul que, puesto que los 24 detenidos serán juzgados según la ley islámica ("sharia"), un indulto sólo sería posible en el caso de demostrarse que los acusados desconocían las leyes y normas de Afganistán.
En declaraciones a un grupo de periodistas, difundidas por medios paquistaníes, el "mulá" evitó precisar con qué pena el tribunal islámico podría castigar a los cooperantes en caso de encontrarles culpables.
Mientras tanto, el embajador de los Talibán ante Pakistán, el "mulá" Mohamed Zaíf, anunció en Islamabad que los visados solicitados por los diplomáticos occidentales ya habían sido concedidos, pero sólo para que "se reúnan con las autoridades del Emirato Islámico de Afganistán, no con los reos".
Representantes de 15 países que prestan ayuda a Afganistán y que componen el "Grupo de Apoyo Afgano", reunidos en la embajada alemana en Islamabad, hicieron hoy un llamamiento a los Talibán para que permitan el "acceso consular" a los detenidos extranjeros y resuelvan lo antes posible su caso.
En una declaración, el Grupo señaló que las detenciones repercutirán negativamente sobre las labores humanitarias de todos los países donantes integrados en dicha asociación.
"En contra de las declaraciones de las autoridades talibán y pese a los esfuerzos insistentes de Alemania, Australia y EEUU por obtener acceso consular a los detenidos para interesarse por el bienestar de éstos, el acceso consular ha sido negado hasta ahora", se indica en la nota del Grupo.
"La seguridad personal y el bienestar de todos los cooperantes en Afganistán, junto con la capacidad de conseguir información clara sobre la situación de los ciudadanos de los países donantes que trabajan en territorio afgano, siempre es una condición imprescindible para las labores humanitarias" en este país", se destaca en el comunicado.
ACUSADOS DE 'PROPAGAR EL CRISTIANISMO'
Los talibán niegan el indulto para los ocho cooperantes extranjeros detenidos en Afganistán
Los miembros de ONG serán acusados de acuerdo a los prefectos de la ley islámica
EFE
ISLAMABAD.- El régimen ultraintegrista islámico afgano de los talibán ha descartado que se vaya a indultar a los ocho cooperantes extranjeros de una organización no gubernamental (ONG) católica detenidos por presunto proselitismo.
El régimen talibán, que controla la mayor parte del territorio de Afganistán, también rechazó la solicitud de diplomáticos de Estados Unidos, Alemania, y Australia (países de donde son naturales los cooperantes encarcelados) para reunirse con sus compatriotas, aunque sí les concedió, por medio de su embajada en Islamabad, visados para viajar a Kabul.
Los cooperantes, miembros de la ONG "Shelter Now" (Alberga ahora) -cuatro alemanes, dos estadounidenses y dos australianos- fueron detenidos el pasado día 5 junto a 16 empleados afganos y en principio podrían ser condenados a muerte por el delito de convertir a musulmanes al cristianismo.
El ministro talibán de Fomento de la Virtud y la Prevención del Vicio, el "mulá" Mohamed Uali Ajund, dijo hoy en Kabul que, puesto que los 24 detenidos serán juzgados según la ley islámica ("sharia"), un indulto sólo sería posible en el caso de demostrarse que los acusados desconocían las leyes y normas de Afganistán.
En declaraciones a un grupo de periodistas, difundidas por medios paquistaníes, el "mulá" evitó precisar con qué pena el tribunal islámico podría castigar a los cooperantes en caso de encontrarles culpables.
Mientras tanto, el embajador de los Talibán ante Pakistán, el "mulá" Mohamed Zaíf, anunció en Islamabad que los visados solicitados por los diplomáticos occidentales ya habían sido concedidos, pero sólo para que "se reúnan con las autoridades del Emirato Islámico de Afganistán, no con los reos".
Representantes de 15 países que prestan ayuda a Afganistán y que componen el "Grupo de Apoyo Afgano", reunidos en la embajada alemana en Islamabad, hicieron hoy un llamamiento a los Talibán para que permitan el "acceso consular" a los detenidos extranjeros y resuelvan lo antes posible su caso.
En una declaración, el Grupo señaló que las detenciones repercutirán negativamente sobre las labores humanitarias de todos los países donantes integrados en dicha asociación.
"En contra de las declaraciones de las autoridades talibán y pese a los esfuerzos insistentes de Alemania, Australia y EEUU por obtener acceso consular a los detenidos para interesarse por el bienestar de éstos, el acceso consular ha sido negado hasta ahora", se indica en la nota del Grupo.
"La seguridad personal y el bienestar de todos los cooperantes en Afganistán, junto con la capacidad de conseguir información clara sobre la situación de los ciudadanos de los países donantes que trabajan en territorio afgano, siempre es una condición imprescindible para las labores humanitarias" en este país", se destaca en el comunicado.
