Estimados foristas,
La escritura en los idiomas originales registra dos concepciones de Eva.
Gen 3:16 A la mujerH413 dijo: H559 multiplicaré grandementeH7235 tu dolorH6093 y tu concepción; H2032 con dolorH6089 darás a luzH3205 hijos; H1121 y tu deseoH8669 será paraH413 tu marido, H376 y élH1931 gobernará sobre tiH4910.
Gen 4: 1 Y Adán H121 conoció H3045 (H853) EvaH2332 su esposa; H802 y ella concibió, H2029 y dio a luz H3205 (H853) Caín, H7014 y dijo: H559 He conseguido H7069 un hombreH376 de H854 el SEÑOR. H3068
Consulten un Lexicón y podrán confirmar que la palabra H2032 significa EMBARAZO y no "dolores de parto".
Strongs
H2032 הריון הרון hêrôn hêrâyôn hay-rone ', heno-crudo-yone' Desde H2029; embarazo: - concepción.
Brown Driver Briggs Definiciones del Hebreo
H2032 הריון / הרון hêrôn / hêrâyôn Definición de BDB: 1) concepción física, embarazo, concepción
Esquema del uso bíblico
1. concepción física, embarazo, concepción
Resultados de concordancia usando KJV
Génesis 3:16 A la mujer dijo: Multiplicaré en gran manera tu dolor y tu H2032; con dolor darás a luz los hijos; y tu deseo será para tu marido, y él se enseñoreará de ti. KJV
Ruth 4:13 Entonces Booz tomó a Rut, y ella fue su mujer; y cuando entró a ella, el SEÑOR le dio H2032, y ella dio a luz un hijo. KJV
Oseas 9:11 En cuanto a Efraín, su gloria volará como un pájaro, desde el nacimiento y desde el vientre y desde el H2032. KJV
Fuente: https://bible.knowing-jesus.com/strongs/H2032
La escritura en los idiomas originales registra dos concepciones de Eva.
Gen 3:16 A la mujerH413 dijo: H559 multiplicaré grandementeH7235 tu dolorH6093 y tu concepción; H2032 con dolorH6089 darás a luzH3205 hijos; H1121 y tu deseoH8669 será paraH413 tu marido, H376 y élH1931 gobernará sobre tiH4910.
Gen 4: 1 Y Adán H121 conoció H3045 (H853) EvaH2332 su esposa; H802 y ella concibió, H2029 y dio a luz H3205 (H853) Caín, H7014 y dijo: H559 He conseguido H7069 un hombreH376 de H854 el SEÑOR. H3068
Consulten un Lexicón y podrán confirmar que la palabra H2032 significa EMBARAZO y no "dolores de parto".
Strongs
H2032 הריון הרון hêrôn hêrâyôn hay-rone ', heno-crudo-yone' Desde H2029; embarazo: - concepción.
Brown Driver Briggs Definiciones del Hebreo
H2032 הריון / הרון hêrôn / hêrâyôn Definición de BDB: 1) concepción física, embarazo, concepción
Esquema del uso bíblico
1. concepción física, embarazo, concepción
Resultados de concordancia usando KJV
Génesis 3:16 A la mujer dijo: Multiplicaré en gran manera tu dolor y tu H2032; con dolor darás a luz los hijos; y tu deseo será para tu marido, y él se enseñoreará de ti. KJV
Ruth 4:13 Entonces Booz tomó a Rut, y ella fue su mujer; y cuando entró a ella, el SEÑOR le dio H2032, y ella dio a luz un hijo. KJV
Oseas 9:11 En cuanto a Efraín, su gloria volará como un pájaro, desde el nacimiento y desde el vientre y desde el H2032. KJV
Fuente: https://bible.knowing-jesus.com/strongs/H2032