La Palabra y las palabras de Dios

30 Noviembre 1998
1.014
0
Amigos foristas:

A raíz de una apertura de Stauros, que cree encontrar "contradicciones" el la Biblia, puse los siguientes conceptos para aclarar cómo interpretar correctamente la palabra de Dios, sin caer en las ingenuos literalismos o fundamentalismos que le dan pie a que sus detractores puedan desprestigiarla, y llevar a muchos a la incredulidad, como se aprecia en estos días en algunos foristas.
Nuestra inteligencia debe servirnos para entender la Escritura, pero además debemos tener el corazón abierto a la fé que Dios mismo nos regala y dejarnos guiar por su Espíritu, el mismo que inspiró a los autores Sagrados.
---------------------------------

Quién ES la "Palabra de Dios" ?

Unicamente el Hijo de Dios ,
coeterno con el Padre y el Espíritu Santo, ES la Palabra de Dios:


<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Helvetica, Verdana, Arial">Comentario:</font><HR>
Evangelio según San Juan, cap.1

1 En el principio existía la Palabra
y la Palabra estaba con Dios,
y la Palabra era Dios.

2 Ella estaba en el principio con Dios.

14 Y la Palabra se hizo carne,
y puso su Morada entre nosotros,

y hemos contemplado su gloria,
gloria que recibe del Padre como Hijo
único,
lleno de gracia y de verdad.
[/quote]


La palabra de Dios (la Biblia) nos dice:

"La Palabra se hizo carne"
(O SEA SER HUMANO)

NO nos dice:

PAPIROS,
NI PAPEL ESCRITO,
NI LIBROS,
NI COMPACT DISK's,
NI NINGUN NUEVO MEDIO DE ALMACENAMIENTO DE INFORMACIÓN QUE INVENTEMOS EN EL FUTURO.


O sea, la Palabra de Dios,
es Dios mismo, únicamente.
(notar la mayuscula)

Si digo que:
la Biblia ES la Palabra de Dios,
digo que la Biblia ES Dios.
(o sea me convierto en Bibliólatra)

En cambio, es correcto decir:

La Biblia ES palabra de Dios.
(notar la minúscula)

También sería correcto decir:

La Biblia CONTIENE la Palabra de Dios.
(notar la mayúscula)

Por eso, es MUY PELIGROSO confundir:

"La Palabra de Dios" (Jesucristo)

con:
"la(s) palabra(s) de Dios" (La Biblia)

Acerca de esto mismo habla este texto bíblico:

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Helvetica, Verdana, Arial">Comentario:</font><HR>
Hebreos cap.1

1 Muchas veces y de muchos modos habló Dios en el pasado a nuestros Padres por medio de los Profetas;
2 en estos últimos tiempos nos ha hablado por medio del Hijo a quien instituyó heredero de todo, por quien también hizo los mundos;

3 el cual, siendo resplandor de su gloria e impronta de su sustancia, y el que sostiene todo con su Palabra poderosa
, después de llevar a cabo la purificación de los pecados, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,
4 con una superioridad sobre los ángeles tanto mayor cuanto más les supera en el Nombre que ha heredado.
[/quote]

Los libros de la Biblia CONTIENEN la Palabra de Dios.
Porque tienen a Dios como autor.

Pero Dios, para escribirlos, se valió de hombres, NO DE ROBOTS.
(como dice el texto anterior:
MUCHAS VECES Y DE MUCHOS MODOS HABLO DIOS POR SUS PROFETAS...)


Y esos hombres, que escribieron bajo la Inspiración del Espíritu Santo,
SON IGUALMENTE VERDADEROS AUTORES DE LOS LIBROS SAGRADOS, sus autores humanos.


Y como verdaderos autores, escribieron con su propio estilo literario, en su propia lengua, con los modismos propios de su cultura, con su particular visión de los acontecimientos, etc, etc, etc.

O sea, la Biblia no es un "dictado" de Dios a un copista que meramente escribe mecánicamente, sino que sus autores usaron todas sus dotes creativas y literarias, su imaginación y sus conocimientos para escribirlos.

La Biblia es un libro auténticamente humano, pero INSPIRADO POR DIOS, que dispuso que en ellos se escribieran
TODAS Y SOLO AQUELLAS COSAS QUE DIOS MISMO DISPUSO SE ESCRIBIESEN PARA NUESTRA SALVACION.

Y al decir que la Biblia "CONTIENE" la Palabra de Dios, se busca expresar que ella "CONTIENE" a Jesucristo en un sentido espiritual
(porque su Persona no se separa de su Espíritu).

Se dice "CONTIENE", en el sentido de "está presente", o "actúa en ella".

Por eso, la Biblia "CONTIENE" (en cierto sentido) a Jesucristo,
"CONTIENE" a su Espíritu, porque ella fué escrita bajo el influjo del Espíritu Santo, que es el Espíritu del Padre y del Hijo.


Eso no significa, en modo alguno, que Jesucrito esté "encerrado" en la Biblia,
como tampoco está "encerrado" en la Eucaristía, que es realmente su Cuerpo.


Hablando en sentido espiritual, es lícito afirmar que la Biblia es también el "Cuerpo de Cristo".

Los cristianos nos alimentamos del Pan de Vida, bajado del cielo:

Y a este Pan Vivo, que es Jesucristo, lo tenemos en la Palabra y en la Eucaristía.


Doy un ejemplo de lo que se busca expresar:

"la botella contiene vino", pero no significa que "todo el vino que existe" esté en la botella,
pero sí "toda la virtud del vino" (aroma, sabor, color, etc) está en esa botella.

Así como la humanidad de Cristo "ocultaba" su Divinidad, así el lenguaje humano "oculta" la Palabra Divina en la Biblia.



Que Dios nos ilumine para entender cada día más y mejor su Amoroso Designio Revelado en su Palabra y sus palabras.



------------------
Ev. San Mateo cap. 28,18-20
Acercándose, Jesús les dijo: "Yo he recibido todo poder en el cielo y en la tierra.
Vayan, y hagan que todos los pueblos sean mis discípulos, bautizándolos
en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo,
y enseñándoles a cumplir todo lo que yo les he mandado. Y yo estaré
siempre con ustedes hasta el fin del mundo".

Juan Manuel

e-mail: [email protected]
 
Juan Manuel Carrizo:

Lo siento mucho, pero tengo que decirte esto ya que yo no he tirado la toalla.


En lo que dices acerca de la Palabra y palabra juegas un interesante papel de "engaña" muchachos.

La palabra Palabra es una de las traducciones del término griego LOGOS, que tú sabes muy qué significa. A pesar de que lo sabes comienzas a disvariar con el término PALABRA. No te hagas el ignorante y el inocente ya que tú sabes que la palabra es una traducción muy tenue para el gigantesco término LOGOS.

Todo tu epígrafe queda reducido a "CERO" por este trato que les das a las plabras que tú conoces pero tratas de desprestigiar a la Palabra Escrita de Dios, para que tus tradiciones satánicas salgan a flote con el mismovalor y aun más valor que la Palabra de Dios.

Das pena, Juan Manuel.

No me vengas con perdones por esto. No necesito tu perdón cuando de por medio está la verdad y la sabiduría de Dios que la encontramos en la BIBLIA (66 libros)
 
Juan Manuel,

Este es un Foro Cristiano donde queremos enseñar el verdadero Evangelio de JESUCRISTO.

NO TE ERIJAS EN MAESTRO DE ESTE FORO, ANDA A OTROS FOROS A ENSEÑAR TUS MALSANAS DOCTRINAS.

Te lo digo con mucho AGAPE.
 
Estimado en Cristo Juan Manuel:

Ante las deficiencias de los demás, incluso ante los mismos pecados externos, hemos de adoptar una actitud positiva; rezar en primer lugar por ellos, desagraviar al Señor, ejercitar la paciencia y la fortaleza, quererles y apreciarles más, porque más lo nesecitan.

Dios nos ilumine

Elena
 
Mi querida hermana y amiga Elena:

Muchas gracias por tus palabras de consejo.
Si no tuviésemos paciencia con nuestros hermanos, si no supiésemos perdonar, si no pudiésemos comprender a los demás,
sería absurdo que nos consideremos cristianos.

Por eso querida amiga, no te aflijas en lo más mínimo por estas cosas, sólo te pido que ores por mí, para que el Señor me dé mayor fortaleza y sabiduría, junto con mansedumbre y benignidad.

Dios nos bendiga.




------------------
Ev. San Mateo cap. 28,18-20
Acercándose, Jesús les dijo: "Yo he recibido todo poder en el cielo y en la tierra.
Vayan, y hagan que todos los pueblos sean mis discípulos, bautizándolos
en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo,
y enseñándoles a cumplir todo lo que yo les he mandado. Y yo estaré
siempre con ustedes hasta el fin del mundo".

Juan Manuel

e-mail: [email protected]
 
Hermanos Juan Manuel y hermana Elena (que varias veces ha solidarizado con el que habla).

Tengamos siempre presente que cuando nos agravian no es a nosotros a quienes lo hacen, sino que es a Nuestro Señor que vive en nosotros que es la Imagen del Dios invisible. Lo mismo para con nuestros hermanos, no es al hermano a quien se pueda agraviar, sino que es a Cristo mismo a quien se lo hace. Los saludo en el Señor y en su Santísima Madre la Virgen María. Cuando soportamos las asperezas de los demás ganamos en santidad, se podría decir, que nuestros hermanos son nuestros santificadores y nosotros los santificados. Que el Señor nos dé su humildad y paciencia en todo momento.

Jesu e Maria los bendiga.
 
Hermana Mercedes,

Gracias otra vez por hacernos acordar que tenemos que amar a nuestros enemigos. Esa es la verdad. Pues, le voy a decir, que quisiera que usted me presentara a un enemigo mío para amarlo. El problema mío es que no tengo enemigos, tal vez haya peronas que se concideren mis enemigas; pero desde aquí, le ruego al Señor JESUCRISTO que me conserve igualito como hoy: SIN ENEMIGOS entre los seres humanos.

Entre los seres espirituales sí tengo a un enemigo a quien le he jurado una total guerra, y ese, usted ya se lo imgania, es SATANAS.

La causa de mi enemistad con ese destestable ser es que él es el enemigo de mi Jefe el Señor JESUCRISTO.

JESUCRISTO es la VERDAD, SATANAS es la MENTIRA.

JESUCRISTO edifica, SATANAS destruye.

JESUCRISTO da VIDA, SATANAS trae la MUERTE.

JESUCRISTO ama la VERDAD, SATANAS odia la VERDAD.

JESUCRISTO derramó su Sangre en el Calvario, SATANAS chupa la sangre de los necios que lo siguen.

Si JESUCRISTO vino a salvar pecadores, mal haría yo en no amarlos; los pecadores se van a la perdición habien despreciado la salvación que JESUCRISTO les ofrece. Aun así, JESUCRISTO los sigue amando, y yo también.

Mercedes, JESUCRISTO nos ama con amor AGAPE.
 
Bueno, Juan Manuel Carrizo acaba de afirmar que lo que Ezequiel Romero dijo acerca de lo que Juan Manuel Carrizo dijo es FALSO.
En otras palabras, la afirmación no ortodoxa de Juan Manuel que la Biblia sólo CONTIENE la Palabra de Dios y no ES la Palabra de Dios ha sido aformada por Ezequiel Romero como una doctrina que viene de las fauces satánicas. (Esto no significa que Juan Manuel es satánico ni cosa parecida).

Lo que digo es que la doctrina que defiende acerca de la Biblia es contraria a la Voluntad de Dios quien es el inspirador de la Biblia y quien usó a seres humanos con sus lenguajes humanos y en circunstancias humanas para que los humanos la sigan.

Juan Manuel puede decir que es Falsa. Yo digo que lo que dije yo, "Juan Manuel no cree que la Biblia sea la Palabra de Dios" es VERDADERA .

Pero así podríamos pasar todo el milenio jugando al gran bonetón, y yo no quiero jugar al gran bonetón con nadie, y mucho menos con Juan Manuel quien me tiró la toalla.

Para entender todo, que es muy importante, tenemos que ir a los versículos bíblicos que Juan Manuel usa para "probar" su teoría que la Biblia sólo CONTIENE la Palabra de Dios.

La primera palabra que nos encontramos en la lengua original es LOGOS. No podemos hacer nada si no entendemos qué significa la palabra LOGOS.

Mi contribución, que va ir paso a paso hasta probar mi tesis (la tesis del Espíritu Santo) que la Biblia ES es la Palabra de Dios. (Que lo sea también de los hombres aquí es irrelevante. Después veremos eso para beneficio de algunos de mis hermanos evangélicos).

¿Qué entendemos por LOGOS?


LOGOS. Voz griega común empleada en sentido técnico como título de Cristo en los escritos joaninos.

Encierra un gran número de significados diferentes: su traducción básica es "palabra', e. d. una expresión con sentido, de la que se derivan sus muchos sentidos “aseveración, declaración, exposición, tema, doctrina, asunto", y, por un tipo de derivación diferente, "razón, causa, motivo, respecto".

Como término gramatical significa una oración finita, en lógica una declaración, definición o juicios factuales, en retórica una pieza de oratoria correctamcnte construida.

Como término de la psicología y la metafísica fue empleada por el Stoa, siguiendo a Heráclito, para significar el poder o función divina por la cual el universo adquiere unidad, coherencia, y significado, (logos spermatikos, 'Palabra seminal’, que, como la simiente, da forma a la materia informe); el hombre ha sido hecho de acuerdo con el mismo principio, y se dice que él mismo posee Logos, tanto interiormente (logos endiathetos, razón) como expresado en el don del habla (logos proforikos).

También se emplea el término como el modelo o norma por el cual puede el hombre vivir "de acuerdo con la naturaleza".

(Esta es el primer párrafo de la entrada LOGOS en el Nuevo Diccionario Bíblico, publicado EDICIONES CERTEZA , Buenos Aires, Barcelona, Downers Grove).

***************

Después de haberle arrebatado a la Biblia su esencia de SER la Palabra de Dios, Juan Manuel ha querido demostrar con la Biblia (qué ironía) no es la Palabra de Dios sino simplemente que ella CONTIENE la palabra de de dios (así con minúscula).

Aquí va la segunda entrega de lo que sabemos que significa la palabra LOGOS que el evangélico Juan usa en los versículos que Juan Manuel malinterpreta.

LOGOS

En la LXX se usa logos para traducir el hebreo dabar.

La raíz de esta voz significa "lo que está por detrás", de modo que cuando se la traduce como "palabra" también significa sonido significativo; también puede significar “cosa”.

De acuerdo con una caractéristica común de la psicología hebrea, se considera al dabar de un hombre en cierto sentido como una extensión de su personalidad, y además como con existencia sustantiva propia.

La Palabra de Dios es, entonces, su autorrevelación a través de Moisés y los profetas; puede emplearsc para designar tanto visiones y oráculos aislados como todo cl contenido de la revelación total, y por consiguientc en forma especial el Pentateuco.

La Palabra posee un poder semejante al del Dios que la formula (ver Is. 55:11) y efectúa su voluntad sin obstáculos.

Es por ello que el término puede referirse a la palabra creadora de Dios.

En la literatura sapiencial el poder creador de Dios se menciona como su sabiduría, y en cierto número de pasajes se habla de é1 como una hypostasis distinta de él (véase especialmonte Pr. 8:22-30: Sabiduría de Salomón 7:21ss).

(Esta es la segunda entrega de lo que dice el Nuevo Diccionario Bíblico, publicado EDICIONES CERTEZA , Buenos Aires, Barcelona, Downers Grove).

Continuará:
 
Juan Manuel:
Se me ocurre preguntar: ¿qué significa, según lo que expones, que "contiene" la palabra de Dios?, ¿puede contener otra cosa?, ¿qué de la Biblia NO es palabra de Dios?
 
haaz:

La fe cristiana no es una "religión del Libro".

[b[El cristianismo es la religión de la "Palabra" de Dios,
no de un verbo escrito y mudo, sino del Verbo Encarnado y Vivo . [/b]

Para que las Escrituras no queden en letra muerta, es preciso que Cristo, Palabra eterna del Dios vivo, por el Espíritu Santo, nos abra el espíritu a la inteligencia de las mismas (cf. Lc 24,45).



------------------
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Helvetica, Verdana, Arial">quote:</font><HR>Ev. San Mateo cap. 28,18-20
Acercándose, Jesús les dijo: "Yo he recibido todo poder en el cielo y en la tierra.
Vayan, y hagan que todos los pueblos sean mis discípulos, bautizándolos
en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo,
y enseñándoles a cumplir todo lo que yo les he mandado. Y yo estaré
siempre con ustedes hasta el fin del mundo".
<HR></BLOCKQUOTE>

Juan Manuel
 
Lo que a mí me parece más provechoso, es que cada uno trate de ser mejor cristiano, él mismo, y transmitirlo en su grupo o comunidad. Y aquí en el foro, tratar de ver lo bueno que hay en los demás, más allá de las diferencias de estilo.

Juan Manuel

*******************
Yo no tengo más que añadir. Que cada cual saque sus propias conclusiones en base a lo que dicen unos y otros.

Luis Fernando

*******************

¿Coincidencia? ¿Humildad? ¿Vanidad? ¿Arrepentimiento? ¿Estrategia? ¿Agnosticismo? ¿Pérdida de norte? ¿Neo-Lioberalismo? ¿Indiferencia? ¿Convencimiento que los Evangélicos son los nuevos adalides del Evangelio del ejército de JESUCRISTO ? ¿Derrotados? ¿Cortina de humo? ¿Retirada para apertrecharse y atacar con armas nuevas? ¿Se les acabó la fe en sí mismos? ¿Retiro para revisar su teología?


Ezequiel
El que nunca tirará la toalla
 
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Helvetica, Verdana, Arial">Comentario:</font><HR>Originalmente enviado por Juan Manuel:
haaz:

La fe cristiana no es una "religión del Libro".

[b[El cristianismo es la religión de la "Palabra" de Dios,
no de un verbo escrito y mudo, sino del Verbo Encarnado y Vivo .


Para que las Escrituras no queden en letra muerta, es preciso que Cristo, Palabra eterna del Dios vivo, por el Espíritu Santo, nos abra el espíritu a la inteligencia de las mismas (cf. Lc 24,45).

[/B][/quote]


Juan Manuel, disculpa la ignorancia, pero no entiendo cómo eso que dices contesta las preguntas, o no era una respuesta????
 
Juan Manuel iniste en tratar de enseñar a los cristianos bíblicos lo que es la PALABRA DE DIOS. Este individuo no puede pretender hablar de cosas que él mismo no tiene en su corazón.
*******************************

El dice:
La fe cristiana no es una "religión del Libro".

El cristianismo es la religión de la "Palabra" de Dios, no de un verbo escrito y mudo, sino del Verbo Encarnado y Vivo.

Para que las Escrituras no queden en letra muerta, es preciso que Cristo, Palabra eterna del Dios vivo, por el Espíritu Santo, nos abra el espíritu a la inteligencia de las mismas (cf. Lc 24,45).

*******************************
Ezequiel ewmplaza a Juan Manuel:

Juan Manuel insiste en irse contra la AUTORIDAD de la PALABRA DE DIOS, LA BIBLIA.
No es el primero. Tiene muchos antecesores. Lo que quiere es vendernos la idea sectaria de la autoridad papal. Mientras tengamos la Biblia, y felizmente que por ahora no pueden quemarnos nuestras Biblias, tendremos la posiblidad de conocer la VOLUNTAD de DIOS en las páginas sagradas del Libro Sagrado tan odiado por Roma y sus secuaces.

Ahora viene con la lección aprendida. Nosotros los evangélicos les hemos enseñado a los romanistas que JESUCRISTO es la PALABRA VIVA, y no María, ni el papa, ni nigún otro pecador. Ahora toman la lección y voltean el asunto para irse en contra de la BIBLIA, la Palabra Escrita de Dios.
Juan Manuel es un ofensor de primera calidad, debe ser llevado al Santo Tribunal de la Santa Inquisición por decirnos que Jesús es la Palabra Viva ya que está repitiendo como loro lo que los satánicos protestantes vienen diciendo hace mucho tiempo.

Nosotros los Evangélicos latinoamericanos, los que hemos leído y defendido la Biblia de las salvajes hordas romanistas, los que hemos escondido nuestras Biblias para que no nos las quemaran, ahora nos están diciendo de otras maneras que nos olvidemos de ella ya que “la fe cristiana no es la religión de “un verbo escrito y mudo”.

Que vengan todos los hombres y mujeres humildes de las serranías y villorrios y le griten a Juan Manuel que sus vidas han sido transformadas por que leyeron ese texto “mudo” y con el poder del Espíritu Santo ocurrió el milagro de que abrieran sus ojos y salieran de la idolatría en las que los curas los habían metido.

Juan Manuel, esto, “Para que las Escrituras no queden en letra muerta, es preciso que Cristo, Palabra eterna del Dios vivo, por el Espíritu Santo, nos abra el espíritu a la inteligencia de las mismas (cf. Lc 24,45)” te lo hemos enseñado nosotros y nos vengas con el atrevimiento de querer convertirte en nuestro maestro en lo que somos duchos.
 
Juan Manuel, ¿cuál es tu problema? ¿Algún recuerdo negativo en tu niñez? ¿Por qué aborreces la Palabra de Dios?

Caro amigo, la Biblia y el Espíritu Santo (el autor de estos 66 libros) te pueden ayudar en muchas cosas en tu vida.

Por ejemplo, (1) Puede taladrar tu corazón y producir convicción de pecado, lee Hebreos 4: 12-13;

(2) Puede regenerar y transformar tu vida y carácter, lee 1 Pedro 1: 23;

(3) Puede producir una fe viva en Dios, lee Romanos 10: 17;

(4). Puede limpiar y purificar tu corazón y vida, lee Salmo 119: 9-11;

(5) Puede protegerte las herejía y errores, lee Hechos 20: 29-32;

(6) Puede traerte gozo y regocijo al corazón, lee Jeremías 15: 16;

(7) Puede hablar de la paz a tu alma inquieta, lee Salmo 85: 8;

(8) Te puede hacer más sabio que tus maestros, Salmo 119: 99.

Si me sigues en estos consejos, nunca te arrepentirás de haberte metido en el Foro Cristiano.
 
Juan Manuel dijo:

Si digo que:
la Biblia ES la Palabra de Dios,
digo que la Biblia ES Dios.
(o sea me convierto en Bibliólatra)

*************


Ahora dice que toda la Palabra es producto de la Inspiración de Dios.

¿En qué quedamos, Juan Manuel?
 
Juan Manuel, este es el epígrafe en el que te desnudaste. ¿Cuándo vas a pedirle al Dios de la Biblia que te cubra con el manto de su justicia? ¿No estás cansado de tratar de cubrir tu vida de pecado con tu propia justicia? Estamos orando a Dios que te recuperes y que ayudes a Luis Fernando a volver al verdadero CAMINO que es CRISTO, EL SEÑOR.