Como Ramón lo dijo tan tajante, NO, no es lo mismo judaísmo que cristianismo.
El llamado judaísmo actual se le debe al rabino YOHANAN BEN ZAKAI, quien prácticamente estableció las pautas a seguir, en los años 100dM, toda vez que el "faro espiritual" de la nación judía había sido arrasado por las fuerzas de Tito.
Evidentemente, el Templo de Jerusalem inexistente, año 70dM, dejaba a la nación judía a la deriva. No podían, los judíos, diezmar, tampoco hacer holocaustos ni servicios sacerdotales. No podían cumplir con las 613 ordenanzas enmarcadas en la Ley "mosaica".
Se cumplía así la profecía de Yeshua (Jesús): "no quedará piedra sobre piedra" de esos edificios que incluían el Templo y se consumaba así -finalmente- la Ley mosaica (Ef. 2.11-22) que sirvió de ayo a los israelitas, hasta que llegara El Mesías (Gen. 49.10).
El llamado judaísmo, antes de los sucesos de los años 70 y 120dM, no era más que el cumplimiento de la ley mosaica, llamado "judaísmo" a partir del regreso de Nehemias a Judea, junto con aquellos judíos, benjaminitas y levitas, que levantaron los muros de la ciudad y reedificaron el Templo; reestablecieron la ley y por ende la nación de Judea, antiguo "reino del sur", llevado a cautividad por los babilonios años atrás.
El llamado "cristianismo" procede inicialmente del nombre un tanto peyorativo que recibieron los "apostoles" en Antioquía, Siria, en razón al mensaje que llevaban identificándose como "ungidos" (mesiánicos), pero usando la palabra griega "jristós", que usaron -los apostoles- equivalente a MASHIAJ (MESIAS). Los llamaron entonces los "jristianós". En Judea eran llamados "los del camino".
Tanto judíos como gentiles, seguidores del JRISTOS (Cristo) eran llamados los "jristianós" (cristianos) hasta que Constantino se apropió del evento o movimiento espiritual y lo transformó en la "religión" del imperio romano, pero excluyendo a los "apostoles" en su calidad de israelitas. Los "apostóles" para Constantino y su nueva religión eran romanos, jamás israelitas, nación representada por Judea, a la cual no pudieron dominar ni quitarle su fe.
Constantino es el responsable, por llamarlo de alguna manera coherente, del catolicismo (católico significa universal). motivado en evitar que el imperio conociera las raices y el lugar donde se gestó ese mover.
A Judea la quitaron de los mapas del imperio y a cambio la llamaron FILISTEA (Palestina).
Los "verdaderos" CRISTIANOS o MESIANICOS (de Mesías), tanto judíos como gentiles, prácticamente fueron absorbidos por el CATOLICISMO y su figura de religión que surgió poderosamente tomando control de las gentes mediante la CONFESION y los temores.
Bueno, esto es un breve, pero breve resumen de la historia.
Efgi