Igual te puedo ayudar un poco. Los anglicanos hemos recuperado la vida religiosa en comunidad (el monacato). No se puede decir que los anglicanos seamos estrictamente evangélicos, pero sí protestantes.
La órdenes religiosas anglicanas son organizaciones de laicos o clérigos que viven bajo una regla común. Hay que distinguir bien que eso no implica que sean personas ligadas a ninguno de los tres ministerios (episcopado, ancianos o diáconos) aunque pueden serlo. Se distinguen de quienes no viven así en el hecho de que desean libremente seguir a Cristo e imitarle tomando los votos de pobreza, castidad y obediencia (aunque no todas exigen estos o solo parte de ellos). Además adicionalmente profesan obediencia a una serie de normas de vida, misiones, etc... que varían según los fines de la orden.
Casi es lo mismo que en la Iglesia Católica con la diferencia de que se pueden tomar votos simples por un tiempo determinado o indefinido, la ruptura de los votos no implica necesariamente excomunión o disciplina eclesiástica y no existen órdenes religiosas que pueden mantenerse al margen de la vida de la Iglesia en el mundo, en el sentido de que no se acepta la clausura o el que estos se alejen de los problemas sociales como la acción social, el pecado en el mundo y la necesidad de la evangelización, etc...
----
Pero por lo que dices en el segundo punto, tal vez lo que busques es un seminario bíblico o protestante en el que formarte durante un tiempo, retirado allí, viviendo allí...
En ambos casos yo averiguaría preguntando en las Iglesias si saben de ésto en tu país o en la zona en la que vives.