¿Era José Carpintero?

[ricardo perales]

¿Era José Carpintero?

En la época de Jesús, en Nazaret la madera era escasa, lo más probable es que haya trabajado además de carpintero como albañil, o maestro de obras en piedra.

La palabra griega en la biblia mejor traducida es artesano, y aquí cabe la traducción de carpintero como el de albañil.

Según la biblia en griego, la palabra es TEKNON, esta palabra está relacionada muy fuertemente con la palabra Arquitecto = ARCHITEKTON que se usa en:

1 Corintios 10 Conforme a la gracia de Dios que me ha sido dada, yo como perito arquitecto puse el fundamento, y otro edifica encima; pero cada uno mire cómo sobreedifica.

Y Jesús aprendió todo esto de su padre adoptivo, y trabajó en esto.

Saludos.

 

[tomnaz]

Si, era carpintero, querido.

De hecho el carpintero en la época de Jesús existía y era un oficio muy cotizado. Cristo no era de una familia pobre en riqueza material, más bien lo que conocemos hoy como clase media alta.

De hecho fíjate en el nacimiento, buscaron un lugar a donde hospedarse, al no tener ningún lugar terminaron en un pesebre. Pero tenían dinero para trasladarse y demás. No eran pobres económicamente.