¿ Quien invento el mentiroso "nombre de Jehová " ?

Re: ¿ Quien invento el mentiroso "nombre de Jehová " ?

Este es el diccionario de Francisco Lacueva
220494.jpg

Sera standar?

Digo esto porque si el editor es trinitario, pues va a traducir recargandose para apoyar sus creencias, pero si este autor no pertenece a ninguna denominacion relgiosa y realmente de la traduccion correcta como debe de ser entonces es confiable. :big_grin:
 
Re: ¿ Quien invento el mentiroso "nombre de Jehová " ?

Sera standar?

Digo esto porque si el editor es trinitario, pues va a traducir recargandose para apoyar sus creencias, pero si este autor no pertenece a ninguna denominacion relgiosa y realmente de la traduccion correcta como debe de ser entonces es confiable. :big_grin:

Quise decir: realmente da la traduccion correcta.
 
Re: ¿ Quien invento el mentiroso "nombre de Jehová " ?

¿que, no confian en el Espiritu de Dios, que pueda declararle todas las cosas, que esperan las traducciones de los hombres para sacarlos de las dudas?
 
Re: ¿ Quien invento el mentiroso "nombre de Jehová " ?

jajajaa la vulgata de jeronimo, me imagino que la vulgata tiene mas peso que 2 de los grandes unciales del texto alejandrino, :Carcajada


El argumento de falacia de reírse ni camba el hecho que Jerónimo haya copiado para su Vulgata en el texto citado Judas 1 : 5 la palabra Jesús

Entonces este tema es de ese tiempo y no algo mío como te lo he comprobado -


ademas si debato contigo, porque eres tu el de la idea peregrina de contradecir la opinion de nestle-aland basada en 2 delos unciales del siglo IV y V,ya ha queqado en evidencia tu mentira de que la variante "senor" no esta en los manuscritos mas antiguos pues ALEPH , y C lo traen, p72 NO TRAE la variante "Jesus"

A continuación te copio del libro de Bruce Metzger " Un comentario Textual al Nuevo Testamento Griego "
Lo que dice acerca de esto mismo ;

" A pesar de la importancia de los testigos que apoyan la lectura Iησου ( A B 33 81 322 424 665 1241 1739 1881 2298 2344 vg cop
Orígenes Cirilo Jerónimo Bede ; I] Iησου[/I] 88915 )

Los principios de la crítica textual demandarian la opción de I] Iησου[/I] pues es un hecho reconocido que esta es la lectura mejor respaldada por los testigos griegos y las versiones señaladas antes .los copistas desconcertados por la extraña mención de Jesús en un pasaje que habla de la liberación de los israelitas y la salida de Egipto habrían cambiado este nombre por Kirios o pot Theos "



pero en fin, la ignorancia es atrevida. que le vamos a hacer, todo vale para tratar de probar la ensalada modalista de que Cristo es un extraterrestre venido de otro mundo con un difraz humano

Esa es otra de tus falcias ..ya que creo que Cristo es el Creador y no he escrito que sea un extraterrestre ..es tu mala forma de debatir inventando calumnias

Espero a ver como descalificas al sr Bruce Metzerg

Vomo te dije esto es algo mas antiguo que tu y yo

Saludos decentes
 
Re: ¿ Quien invento el mentiroso "nombre de Jehová " ?

]El argumento de falacia de reírse no cambia el hecho que Jerónimo haya copiado para su Vulgata en el texto citado Judas 1 : 5 la palabra Jesús

Entonces este tema es de ese tiempo y no algo mío como te lo he comprobado -




A continuación te copio del libro de Bruce Metzger " supongo que tampoco lo conoces .jejeje
El Sr Metzerg es un eminente teologo tal como lo muestra su obra



En su libro "Un comentario Textual al Nuevo Testamento Griego "
Dice acerca de esto mismo ;

" A pesar de la importancia de los testigos que apoyan la lectura Iησου ( A B 33 81 322 424 665 1241 1739 1881 2298 2344 vg cop
Orígenes Cirilo Jerónimo Bede ; I] Iησου[/I] 88915 )

Los principios de la crítica textual demandarian la opción de I] Iησου[/I] pues es un hecho reconocido que esta es la lectura mejor respaldada por los testigos griegos y las versiones señaladas antes .los copistas desconcertados por la extraña mención de Jesús en un pasaje que habla de la liberación de los israelitas y la salida de Egipto habrían cambiado este nombre por Kirios o pot Theos "
 
Re: ¿ Quien invento el mentiroso "nombre de Jehová " ?

NO HERMANO ESO ME TIENE SIN CUIDADO POR QUE EL SEÑOR SAVE QUE
YO SOY UN IGNORANTE ANTE LAS TRADUCSIONES

PERO ESO SI YO TENGO UNA GRAN PROMESA DE PARTE DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO DE CONOSER AUN COMO FUI CONOSIDO
UNA GRAN PROMESA DE CONOSER EL NOMBRE DE NUESTRO DIOS PADRE
Y AUN EL NOMBRE QUE EL NOS DARA

****SIN EMBARGO USTEDES ESTAN HAOGANDOSE EN UN MAR DE MENTIRAS
QUE PONEN POR ENSIMA DE LA BIBLIA SUS LIBROS SUS ENCICLOPEDIAS
*
MIRA ASE DOS MIL AÑOS YA EXISTIA LO MISMO DE HOY
LIBROS , ENSICLOPEDIAS ETC.

Asimismo muchos de los que habían practicado vanas artes, trajeron los libros, y los quemaron delante de todos; y echada la cuenta del precio de ellos, hallaron ser cincuenta mil denarios
((IMAGINATE LA IGLESIA CATOLICA CUANTOS TENDRA)))


Mirad que ninguno os engañe por filosofías y vanas sutilezas, según las tradiciones de los hombres, conforme á los elementos del mundo, y no según Cristo (((PORQUE HE DE LEER LIBROS ))
+++++++++Porque en Él habita toda la plenitud++++++++++++++


Oh Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las profanas pláticas de vanas cosas, y los argumentos de la falsamente llamada ciencia:
((((
++++La cual profesando algunos, fueron descaminados acerca de la fe+++++


Y apartarán de la verdad el oído y se volverán á las fábulas
antes, teniendo comezón de oir, se amontonarán maestros conforme á sus concupiscencias
++ESTO LE A PASADO A MUHOS HERMANOS CATOLICOS++








Y CON RESPECTO AL NOMBRE DEL PADRE ETERNO
TENGO UNA GRAN PROMESA EN EL NOMBRE DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO






********Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos; *********

Mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será quitado.

Ahora vemos por espejo, en obscuridad; mas entonces veremos
******** cara á cara: *********
ahora conozco en parte; mas entonces conoceré como soy conocido

****Y verán su cara; y su nombre estará en sus frentes. *****

Por lo cual, este es el pacto que ordenaré á la casa de Israel Después de aquellos días, dice el Señor: Daré mis leyes en el alma de ellos, Y sobre el corazón de ellos las escribiré; Y seré á ellos por Dios, Y ellos me serán á mí por pueblo:

8:11
Y ninguno enseñará á su prójimo, Ni ninguno á su hermano, diciendo: Conoce al Señor: Porque todos me conocerán, Desde el menor de ellos hasta el mayor.
********Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos; *********




Al que venciere, yo lo haré columna en el templo de mi Dios, y nunca más saldrá fuera; y **escribiré sobre Él el nombre de mi Dios,**
y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalem, la cual desciende del cielo de con mi Dios,**** y mi nombre nuevo****


Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos;
Mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será quitado
NO TODO LO SAVEMOS NO TODO LO CONOCEMOS PERO HAY UNA PROMESA
EL QUE VENCIERE SE LE DARA ACONOSER TALES COSAS

el nombre del PADRE ETERNO
el nuevo NOMBRE DEL HIJO
el nuevo nombre del que venciere



Por lo cual, este es el pacto que ordenaré á la casa de Israel Después de aquellos días, dice el Señor: Daré mis leyes en el alma de ellos, Y sobre el corazón de ellos las escribiré; Y seré á ellos por Dios, Y ellos me serán á mí por pueblo








Al Dios solo sabio, nuestro Salvador, sea gloria y magnificencia, imperio y potencia, ahora y en todos los siglos. Amén.
 
Re: ¿ Quien invento el mentiroso "nombre de Jehová " ?

NO HERMANO ESO ME TIENE SIN CUIDADO POR QUE EL SEÑOR SAVE QUE
YO SOY UN IGNORANTE ANTE LAS TRADUCSIONES

PERO ESO SI YO TENGO UNA GRAN PROMESA DE PARTE DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO DE CONOSER AUN COMO FUI CONOSIDO
UNA GRAN PROMESA DE CONOSER EL NOMBRE DE NUESTRO DIOS PADREY AUN EL NOMBRE QUE EL NOS DARA

****SIN EMBARGO USTEDES ESTAN HAOGANDOSE EN UN MAR DE MENTIRAS
QUE PONEN POR ENSIMA DE LA BIBLIA SUS LIBROS SUS ENCICLOPEDIAS
*
MIRA ASE DOS MIL AÑOS YA EXISTIA LO MISMO DE HOY
LIBROS , ENSICLOPEDIAS ETC.

Asimismo muchos de los que habían practicado vanas artes, trajeron los libros, y los quemaron delante de todos; y echada la cuenta del precio de ellos, hallaron ser cincuenta mil denarios
((IMAGINATE LA IGLESIA CATOLICA CUANTOS TENDRA)))

Mirad que ninguno os engañe por filosofías y vanas sutilezas, según las tradiciones de los hombres, conforme á los elementos del mundo, y no según Cristo (((PORQUE HE DE LEER LIBROS ))
+++++++++Porque en Él habita toda la plenitud++++++++++++++

Oh Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las profanas pláticas de vanas cosas, y los argumentos de la falsamente llamada ciencia:
((((
++++La cual profesando algunos, fueron descaminados acerca de la fe+++++

Y apartarán de la verdad el oído y se volverán á las fábulas
antes, teniendo comezón de oir, se amontonarán maestros conforme á sus concupiscencias
++ESTO LE A PASADO A MUHOS HERMANOS CATOLICOS++

Y CON RESPECTO AL NOMBRE DEL PADRE ETERNO
TENGO UNA GRAN PROMESA EN
EL NOMBRE DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO


********Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos; *********

Mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será quitado.

Ahora vemos por espejo, en obscuridad; mas entonces veremos
******** cara á cara: *********
ahora conozco en parte; mas entonces conoceré como soy conocido

****Y verán su cara; y su nombre estará en sus frentes. *****

Por lo cual, este es el pacto que ordenaré á la casa de Israel Después de aquellos días, dice el Señor: Daré mis leyes en el alma de ellos, Y sobre el corazón de ellos las escribiré; Y seré á ellos por Dios, Y ellos me serán á mí por pueblo:

8:11
Y ninguno enseñará á su prójimo, Ni ninguno á su hermano, diciendo: Conoce al Señor: Porque todos me conocerán, Desde el menor de ellos hasta el mayor.
********Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos; *********

Al que venciere, yo lo haré columna en el templo de mi Dios, y nunca más saldrá fuera; y **escribiré sobre Él el nombre de mi Dios,**
y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalem, la cual desciende del cielo de con mi Dios,**** y mi nombre nuevo****


Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos;
Mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será quitado
NO TODO LO SAVEMOS NO TODO LO CONOCEMOS PERO HAY UNA PROMESA
EL QUE VENCIERE SE LE DARA ACONOSER TALES COSAS

el nombre del PADRE ETERNO
el nuevo NOMBRE DEL HIJO
el nuevo nombre del que venciere

Por lo cual, este es el pacto que ordenaré á la casa de Israel Después de aquellos días, dice el Señor: Daré mis leyes en el alma de ellos, Y sobre el corazón de ellos las escribiré; Y seré á ellos por Dios, Y ellos me serán á mí por pueblo

Al Dios solo sabio, nuestro Salvador, sea gloria y magnificencia, imperio y potencia, ahora y en todos los siglos. Amén.


Esperame el Nombre Divino ya se dio y Jesùs lo dio a conocer. (YHWH)

Entonces ¿como lo vas a Santificar, como lo daràs a conocer y como podras invocarlo?

Mat. 9:6; Rom. 10:13,14; Joel 2:32; Juan 12: 28.
 
Re: ¿ Quien invento el mentiroso "nombre de Jehová " ?

Esperame el Nombre Divino ya se dio y Jesùs lo dio a conocer. (YHWH)

Entonces ¿como lo vas a Santificar, como lo daràs a conocer y como podras invocarlo?

Mat. 9:6; Rom. 10:13,14; Joel 2:32; Juan 12: 28.

El texto bíblico en tu version TJ dice así AMADON

Juan 17:11 ”Además, yo ya no estoy en el mundo, pero ellos están en el mundo y yo voy a ti. Padre santo, vigílalos por causa de tu propio nombre que me has dado, para que sean uno así como lo somos nosotros.


Estudia eso y verás que el nombre dado al Hijo es el mismo nombre del Padre
 
Re: ¿ Quien invento el mentiroso "nombre de Jehová " ?

A ver

Me refiero en este texto al NOMBRE dado a Moisés ..el cual fue reemplazado por el Nombre del Mesías ./ Esa es la verdad )

No existe pues una pronunciación para el Nombre YHVH , sino existe el reemplazo de ese Nombre por el Nombre de Ha Maschiasj o Cristo

Lo que dices es absurdo ya que el Nombre del Mesías fue puesto en Griego para los griegos ..esto indica que en cada etnia se INVOCA AL MESÍAS en su lengua nacional .

En Español es Jesús ...solamente los israelitas podrían bautizar usando el Nombre de Yehoshua o Y´shúa

El punto es que en la Gracia solo se debe invocar el Nombre del mesías para Salvación

Buscar vocales para el tetragramatón es un delirio arqueológico

Hay Un Nombre Nuevo para Salvación

Amén,

Si como dices cada etnia pronuncia los nombres como es su costumbre o su adaptación particular.

¿Cuál es el problema si el NOMBRE YHWH también es adaptado por cada etnia particular?

Entonces no importaría si se dice Jehová, Yehová, Iehova, Jehováh, Yahveh, Yave, Señor, Dios, Adonai, Eloím, etc, etc... Con tal que sea la pronunciación común en nuestra etnia.

Y para nada necesitaríamos el nombre del mesías como sustituto del nombre divino dado a Israel pues cada grupo particular puede darle su muy peculiar pronunciación.

Ahora si lo anterior no es correcto TAMPOCO LO ES QUE "JESÚS" o cualquier otra pronunciación que no sea con la que originalmente se le conocía SEA EL NOMBRE DEL HIJO DEL CREADOR.

En esto concuerdo con NODIGNO.

En lo que no concuerdo es en que DIOS deba tener un nombre particular que "lo diferencie de los otros dioses" porque REALMENTE NO HAY ESOS OTROS DIOSES

(1 Corintios 8:4-6) . . .Ahora bien, respecto al comer alimentos ofrecidos a ídolos, sabemos que un ídolo no es nada en el mundo, y que no hay más que un solo Dios. 5 Porque aunque hay aquellos que son llamados “dioses”, sea en el cielo o en la tierra, así como hay muchos “dioses” y muchos “señores”, 6 realmente para nosotros hay un solo Dios el Padre. . .

Según este pasaje esos "otros dioses" solo son llamados así pero NO LO SON y el mero hecho de que ellos mismos (si pueden hacerlo) se llamen a sí mismos dios u otras personas lo hagan no"fuerza" a la persona que lo porta con legitimidad a cambiarse de nombre para diferenciarse de los falsos e impostores

Si de pronto muchos se autodenominaran como el líder hindú Mohandas Gandhi
seguramente en ninguna mente cuerda ni asomaría ni cabría la posibilidad de cambiar el nombre al personaje original por otro a causa de estos usurpadores del nombre.

Dios originalmente no se presento al hombre con algún nombre. ÉL era sencillamente: "DIOS" y punto.

No hay ni habrá nadie que pueda portarlo con legitimidad y verdad como ÉL.

Y si, de la misma manera en que en nuestra mente se dibuja la imagen de un hambre sin pelo, de lentes y túnica blanca cuando se dice Gandhi...

Si así mismo cuando decimos DIOS visualizamos mentalmente al CREADOR TODOPODEROSO y padre de nuestro Señor JESUCRISTO, creo sinceramente que no habrá problema pues ÉL lo sabrá. Y eso finalmente es lo que importa.

Muchos saludos a todos..