VARIANTES DE TEXTO EN LAS CARTAS DE PABLO (solo las verdaderas)

Herculestorres

Herculestorres

0
21 Octubre 2007
143
0
Que tal foristas?
Os traigo a vuestra reflexión esta recopilación (no es mas que una pequeña muestra) de textos en las cartas verdaderas de Pablo que han sido manipulados o alterados.
El ejercicio aqui podria consistir en averiguar el porque se hicieron estas manipulaciones. De especial interes es notar aquellos textos en que se cambia aletoriamente "Dios" por "Cristo" o "Señor". Una clara muestra de como tras acordarse la trinidad tambien falsificaron textos ademas de los ya de sobra conocidos de 1Juan 5, 5-7 y Mateo 28,19. PERO ESTE TEMA DE LA TRINIDAD NO ES EL TEMA AQUI, sino solamente estudiar el porque de estas falsificaciones.

a. Romanos 1:29 En diversos ms. no aparece: fornicación.
b. Romanos 1:30 Diversos ms. dicen: malignidades, murmuradores v 30 detractores.
c. Romanos 8:1 En diversos ms. no aparece: los que no andan conforme a la carne, sino conforme al Espíritu.
d. Romanos 9:32 En diversos ms. no aparece: de la Ley.
e. Romanos 10:17 Dios: otros ms. dicen: Cristo. *
f. Romanos 11:6 En diversos ms. no aparece: Y si es por obras, ya no es gracia; de otra manera la obra ya no sería obra.
g. Romanos 13:9 En diversos ms. no aparece: no dirás falso testimonio.
h. Romanos 14:6 En diversos ms. no aparece: y el que no distingue el día, para el Señor no lo hace.
i. Romanos 14:10 Cristo: otros ms. dicen: Dios. *
j. Romanos 15:29 En diversos ms. no aparece: del evangelio.
k. 1 Corintios 2:1 Testimonio: otros ms. dicen: misterio.
l. 1 Corintios 6:20 En diversos ms. falta: y en vuestro espíritu, los cuales son de Dios.
m. 1 Corintios 7:34 Diversos ms. dicen: agradar a su mujer, v 34 y así está dividido. La mujer no casada y la doncella tienen cuidado de las cosas del Señor, para ser santas tanto en cuerpo como...
n. 1 Corintios 10:9 Al Señor: otros ms. dicen: a Cristo, y otros: a Dios. *
o. 1 Corintios 10:28 En diversos ms. falta: porque del Señor es la tierra y cuanto en ella hay.
p. 1 Corintios 11:29 En diversos ms. falta: indignamente, y: del Señor.
q. 1 Corintios 12:9 Diversos ms. dicen: sanidades por el Espíritu único.
r. 1 Corintios 13:3 Para ser quemado: otros ms. dicen: para jactarme.
s. 1 Corintios 15:47 En diversos ms. falta: que es el Señor. *

t. Gálatas 1:19 Sino a Jacobo: otra posible traducción: excepto a Santiago. Aun sin pertenecer al grupo de los doce, Jacobo o Santiago era un personaje importante en la iglesia de Jerusalén (Hch 12.17 n.).* Otros argumentan que en realidad Santiago si llegó a formar parte del grupo de “los doce”.
u. Gálatas 5:19 En diversos ms. no aparece: adulterio.
v. Gálatas 5:21 En diversos ms. no aparece: homicidios.
w. 1 Tesalonicenses 1:1 En diversos ms. no aparece: de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.*
x. 2 Tesalonicenses 3:18 En diversos ms. no aparece: Amén.
y. Filemón 1:12 En diversos ms. dice: es útil. v 12 Te lo vuelvo a enviar, a él que es mis propias entrañas.
z. Filipenses 1:17 En diversos ms., los v. 16-17 siguen el orden inverso: v 16 Estos lo hacen por amor, sabiendo que... v 17 pero los otros anuncian a Cristo por contención, no... del evangelio.|r


Los mas interesantes son los señalados con un asterisco. ¿Quien tiene alguna hipotesis del porque fueron alterados estos versiculos?
 
Re: VARIANTES DE TEXTO EN LAS CARTAS DE PABLO (solo las verdaderas)

Herculestorres dijo:
Que tal foristas?
Os traigo a vuestra reflexión esta recopilación (no es mas que una pequeña muestra) de textos en las cartas verdaderas de Pablo que han sido manipulados o alterados.
El ejercicio aqui podria consistir en averiguar el porque se hicieron estas manipulaciones. De especial interes es notar aquellos textos en que se cambia aletoriamente "Dios" por "Cristo" o "Señor". Una clara muestra de como tras acordarse la trinidad tambien falsificaron textos ademas de los ya de sobra conocidos de 1Juan 5, 5-7 y Mateo 28,19. PERO ESTE TEMA DE LA TRINIDAD NO ES EL TEMA AQUI, sino solamente estudiar el porque de estas falsificaciones.

a. Romanos 1:29 En diversos ms. no aparece: fornicación.
b. Romanos 1:30 Diversos ms. dicen: malignidades, murmuradores v 30 detractores.
c. Romanos 8:1 En diversos ms. no aparece: los que no andan conforme a la carne, sino conforme al Espíritu.
d. Romanos 9:32 En diversos ms. no aparece: de la Ley.
e. Romanos 10:17 Dios: otros ms. dicen: Cristo. *
f. Romanos 11:6 En diversos ms. no aparece: Y si es por obras, ya no es gracia; de otra manera la obra ya no sería obra.
g. Romanos 13:9 En diversos ms. no aparece: no dirás falso testimonio.
h. Romanos 14:6 En diversos ms. no aparece: y el que no distingue el día, para el Señor no lo hace.
i. Romanos 14:10 Cristo: otros ms. dicen: Dios. *
j. Romanos 15:29 En diversos ms. no aparece: del evangelio.
k. 1 Corintios 2:1 Testimonio: otros ms. dicen: misterio.
l. 1 Corintios 6:20 En diversos ms. falta: y en vuestro espíritu, los cuales son de Dios.
m. 1 Corintios 7:34 Diversos ms. dicen: agradar a su mujer, v 34 y así está dividido. La mujer no casada y la doncella tienen cuidado de las cosas del Señor, para ser santas tanto en cuerpo como...
n. 1 Corintios 10:9 Al Señor: otros ms. dicen: a Cristo, y otros: a Dios. *
o. 1 Corintios 10:28 En diversos ms. falta: porque del Señor es la tierra y cuanto en ella hay.
p. 1 Corintios 11:29 En diversos ms. falta: indignamente, y: del Señor.
q. 1 Corintios 12:9 Diversos ms. dicen: sanidades por el Espíritu único.
r. 1 Corintios 13:3 Para ser quemado: otros ms. dicen: para jactarme.
s. 1 Corintios 15:47 En diversos ms. falta: que es el Señor. *

t. Gálatas 1:19 Sino a Jacobo: otra posible traducción: excepto a Santiago. Aun sin pertenecer al grupo de los doce, Jacobo o Santiago era un personaje importante en la iglesia de Jerusalén (Hch 12.17 n.).* Otros argumentan que en realidad Santiago si llegó a formar parte del grupo de “los doce”.
u. Gálatas 5:19 En diversos ms. no aparece: adulterio.
v. Gálatas 5:21 En diversos ms. no aparece: homicidios.
w. 1 Tesalonicenses 1:1 En diversos ms. no aparece: de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.*
x. 2 Tesalonicenses 3:18 En diversos ms. no aparece: Amén.
y. Filemón 1:12 En diversos ms. dice: es útil. v 12 Te lo vuelvo a enviar, a él que es mis propias entrañas.
z. Filipenses 1:17 En diversos ms., los v. 16-17 siguen el orden inverso: v 16 Estos lo hacen por amor, sabiendo que... v 17 pero los otros anuncian a Cristo por contención, no... del evangelio.|r


Los mas interesantes son los señalados con un asterisco. ¿Quien tiene alguna hipotesis del porque fueron alterados estos versiculos?
Hacer clic para expandir...

Dan Brown ..Stgo Oblias , Felife mas y ahor como Hercules ..

¿ Hercules ? Herculito

Cada vez que se le manda a lavarse es una ofensa

En fin ..el fin es desacreditar las escrituras ...motivado por alguna buena razón
 
Re: VARIANTES DE TEXTO EN LAS CARTAS DE PABLO (solo las verdaderas)

truenos dijo:
Dan Brown ..Stgo Oblias , Felife mas y ahor como Hercules ..

¿ Hercules ? Herculito

Cada vez que se le manda a lavarse es una ofensa

En fin ..el fin es desacreditar las escrituras ...motivado por alguna buena razón
Hacer clic para expandir...
Exacto. Santiago Oblias es el autor. Pero ¿Te importaria decirme porque te burlas de mi nombre?. Y otra cosa ¿Desacreditar a lsa esrituras? no te entiendo. ¿Es que es mentira algo de lo que pone ahí?.
 
Re: VARIANTES DE TEXTO EN LAS CARTAS DE PABLO (solo las verdaderas)

A no!! perdon perdon, tu lo que estas diciendo es que yo soy esos que citas??? (Dan Brown es un escritor, a ese lo conzoco, a Santiago tambien, pero al otro ni idea)
 
Re: VARIANTES DE TEXTO EN LAS CARTAS DE PABLO (solo las verdaderas)

Herculestorres dijo:
Exacto. Santiago Oblias es el autor. Pero ¿Te importaria decirme porque te burlas de mi nombre?. Y otra cosa ¿Desacreditar a lsa esrituras? no te entiendo. ¿Es que es mentira algo de lo que pone ahí?.
Hacer clic para expandir...

El Señor Oblias tiene locura mesiánica ..así es que es delirante analizarle a él y sus escritos
 
Re: VARIANTES DE TEXTO EN LAS CARTAS DE PABLO (solo las verdaderas)

truenos dijo:

El Señor Oblias tiene locura mesiánica ..así es que es delirante analizarle a él y sus escritos
Hacer clic para expandir...
Ja ja, ya te digo que lo conozco y he leido sus libros y creo que todos o casi todos sus estudios.
Es verdad que dice ser profeta (Elías concretamente) pero lo que yo le he leido a resultado tener todo una base fuerte y sujeto a la verdad, pero me encantaria que me mostraras algo que dijera y fuera falso porque el "invita" a cualquiera a probar que miente en algo que no sea cosa de fe.
 
Re: VARIANTES DE TEXTO EN LAS CARTAS DE PABLO (solo las verdaderas)

"Pero si alguien les anuncia un mensaje de salvacion distinto del que ya hemos anunciado , caiga bajo maldicion, no importa si se trata de mi mismo o de un angel venido del cielo. Lo he dicho antes y ahora lo repito: si alguien les anuncia un mensaje diferente del que ya recibieron, caiga bajo maldicion."
(Gal 1:8-9)

Ni una persona, ni Pablo, ni un cientifico, ni un angel, ni aun un iluminado, reencarnacion de profeta como es Santiago Oblias. Nadie.
 
Re: VARIANTES DE TEXTO EN LAS CARTAS DE PABLO (solo las verdaderas)

Mi querido Hércules,

presentas estas variantes del texto paulino como si fuera una novedad, eso es más viejo que andar a pie. ¿Ahora fue que te enteraste? Casi todos los libros del nuevo testamento, tienen lecturas variantes en varios de sus pasajes; esto no es para sorprenderse, si se toma en cuenta que existen más de cinco mil manuscritos de los libros del NT.

¿A que conclusión debemos llegar según tu, después de descubrir estas aterradoras variantes?


Saludos,

Leal
 
Re: VARIANTES DE TEXTO EN LAS CARTAS DE PABLO (solo las verdaderas)

Bueno, hoy es Herculestorres, el otro día María Torres, el otro... en fin, en unos días será expulsado, como siempre sucede, y en breve, aparecerá con otro nombre. Más de lo mismo, pero todos, exactamente todos los seguidores del Oblias, todos, terminan siendo expulsados, incluido el tal Santiago, por lo tanto: POR SUS FRUTOS LES CONOCERÉIS.

Simplemente esperaremos a que sucedas ¿no?... pues eso. Un saludo.
 
Re: VARIANTES DE TEXTO EN LAS CARTAS DE PABLO (solo las verdaderas)

Si, yo no podria creer a alguien que dice ser el profeta Elias, ya ahi pierde toda credibilidad. Ademas, creo que ni Hercules le cree esto, entonces francamente no entiendo como le toma tan en serio el resto de las cosas que dice.
Pero en fi, de estos iluminados hay por montones y ya esta advertido en le Biblia, asi que guerra anunciada no es derrota.
Solo hago un llamado a que le creamos al unico justo que ha existido sobre la faz de esta tierra. A Jesus.
 
Hay que estar conectado o registrado para responder aquí.
Arriba Pie
Atrás