Sabado Judio = a sabado cristiano?

S

son-of-god

0
10 Junio 2007
32
0
Perdon por ser reiterativo en una pregunta que no encontre puntualmente saciar mi duda.

Es el sabado cristiano u occidental el mismo dia que el de los judios.
Ej: si yo despierto un dia sabado en españa, tambien es sabado en israel?
ya que su calendario difiere un un par de miles de años y el calendario occidental varias veces sufrio amputacion de dias (ej: el de Gregoriano III con el ajuste de "10 dias" menos).

Saludos.
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

Estimado son-of-god:
Sí. Los judíos observan el Shabbat desde el atardecer del viernes...
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

Gracias YO1
Igual suena extraño que concuerden exactamente los dias.

Quiere decir que antes de esa modificacion del calendario gregoriano el sabado judio caia el dia lunes en el calendario cristiano (justiniano, si mal no recuerdo).

Despues de la modificacion entonces ahora si nuestro sabado o saturday es el mismo que el sabbath?

No se si se interpreta mi duda? no tiene nada que ver con la religion, sino mas bien con un dia en particular.
Seria como preguntar si nuestro domingo cae tambien domingo en el calendario chino.
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

Mientras que para nosotros el viernes, cuenta desde las 0 a las 24 horas, en el judaísmo, el shabath comienza con la salida de la primera estrella; para un judío, en el viernes nuestro, al atardecer, cuando se vislumbra la primera estrella, para ellos comienza el shabath.

Y el domingo nuestro es para ellos el primer día de la semana.

Entre España e Israel, hay sólo una hora de diferencia.

:elcaminan
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

Has the Calendar been Changed?
The Jewish people have observed this date for many millennia without interruption. When the Julian calendar was replaced by the Gregorian calendar in 1582 CE, ten days were deleted in order to bring the calendar in synchronism with the seasons. But the sequence of the days remained the same. Thus, 1582-OCT-4 (a Thursday) was followed by 1582-OCT-15 (a Friday), and the Sabbath of 1582-OCT-16 happened exactly 7 days after the previous Sabbath of OCT-9.
Hacer clic para expandir...
http://www.religioustolerance.org/sabbath.htm

TRADUCCIÓN
Los judíos han observado esta fecha por varios milenios sin interrupción. Cuando el calendario Juliano fue reemplazado por el calendario Gregoriano en el año 1582 DC, diez días fueron borrados en orden poder sincronizar el calendario con las estaciones. Entonces, el 4 de octubre de 1582 (un jueves) fue seguido por el 15 de octubre de 1582 (un viernes), y el Sabbath del 16 de octubre de 1582 ocurrió exactamente 7 días después del Sabbath previo del 9 de octubre.

Ahora bien, no en todo el planeta es sábado en la precisa ventana de tiempo que supone un día de 24 horas. De allí lo absurdo de pretender que una ventana de tiempo X, así sea el sábado judío, es necesario para el cristiano.

Se trata de destinar un período de tiempo a Dios, al descanso, y a las cosas espirituales cristianas.

¡Shalom!

PD: Si bien la cita es de ese website, no endorso nada de lo que digan, solo traje el dato puntual que viene al caso en este tema.
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

Los días del calendario judío no se contemplan como lunes, martes, miércoles, etc. sino como números ordinales (primero, segundo, tercero, cuarto, etc.) hasta llegar al shabat que no es lo mismo que sabado, ya que Sábado es Día de las Saturnalias, y Shabat día de descanso, las horas tambien se modifican siendo que lo más cercano en que el calendario hebreo comienza a las 6 pm de un día y finaliza a las 6 pm del otro.

El shabat comienza al atardecer del 6to día con el Kabalat Shabat (apertura del descanso) hasta el Havdalá Shabat (separación del día de descanso).

El calendario hebreo tiene 3,760 años de diferencia con respecto al calendario gregoriano, el calendario hebreo es un calendario lunar y el gregoriano es solar.

Saludos!!
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

Yo1 y Barak, muchisimas gracias por sus aportes.

Ya se puede cerrar este tema si lo considera el moderador.
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

yom rishon
yom sheni
yom reviyi
yom hamishi
yom shishi
yom shabat


:elcaminan
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

Wikpedia:
The last day of the Julian calendar was Thursday October 4, 1582 and this was followed by the first day of the Gregorian calendar, Friday October 15, 1582 (the cycle of weekdays was not affected).
Hacer clic para expandir...
http://en.wikipedia.org/wiki/Gregorian_calendar

TRADUCCIÓN:
El último día del calendario Juliano fue el jueves 4 de octubre de 1582, y fue seguido por el primer día del calendario Gregoriano, Viernes 15 de octubre de 1582 (el ciclo de los días de la semana no fue afectado).

¡Shalom!
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

No cambian los ciclos, pero sí los nombres para las traducciones de de algunas lenguas pasando al

Lunes = Día de la Luna.
Martes = Día de Marte.
Miercoles = Día de Mercurio
Jueves = Día de Jupiter
Viernes = Día de Venus
Sábado = Día de Saturno
Domingo = Día del Señor (Dimanche) o día del sol en la traducción inglesa.

Saludos!!
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

Se me pasó yom shlishi


Quedaría así:

yom rishon - (día 1)
yom sheni - (día 2)
yom shlishi - (día 3)
yom reviyi - (día 4)
yom hamishi - (día 5)
yom shishi - (día 6)
yom shabat - (día 7)
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

yom shabat = día de descanso
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

Caminante2007 dijo:
Correcto. At-a yehudí?
Hacer clic para expandir...
Ken... jejeje no es cierto, me congrego con mesiánicos pero no soy halajicamente judío, pero conozco un poco de judaísmo, es un pueblo al cual amo y a la nación de Israel
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

B.Barak dijo:
Ken... jejeje no es cierto, me congrego con mesiánicos pero no soy halajicamente judío, pero conozco un poco de judaísmo, es un pueblo al cual amo y a la nación de Israel
Hacer clic para expandir...


Tal parece que conoce usted muy bien.

Shavua tov.


:elcaminan
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

Caminante2007 dijo:
Mientras que para nosotros el viernes, cuenta desde las 0 a las 24 horas, en el judaísmo, el shabath comienza con la salida de la primera estrella; para un judío, en el viernes nuestro, al atardecer, cuando se vislumbra la primera estrella, para ellos comienza el shabath.

Y el domingo nuestro es para ellos el primer día de la semana.

Entre España e Israel, hay sólo una hora de diferencia.

:elcaminan
Hacer clic para expandir...

...por cultura general DOMINGO ES PRIMER DÍA DE LA SEMANA. Eso enseñan en el colegio ...y es básico saberlo! ..que primer día laborable sea lunes...no deja a un lado que el 1er día de la semana sea DOMINGO!!

SHALOM HERMANOS
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

roc8880 dijo:
...por cultura general DOMINGO ES PRIMER DÍA DE LA SEMANA. Eso enseñan en el colegio ...y es básico saberlo! ..que primer día laborable sea lunes...no deja a un lado que el 1er día de la semana sea DOMINGO!!

SHALOM HERMANOS
Hacer clic para expandir...
Así es, adicional el primer día de la semana los primeros apostóles se reunían a compartir el pan.

Saludos!!
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

B.Barak dijo:
Así es, adicional el primer día de la semana los primeros apostóles se reunían a compartir el pan.

Saludos!!
Hacer clic para expandir...

Sip, tienes razón, brother..de donde eres?!

Shalom.
 
Re: Sabado Judio = a sabado cristiano?

roc8880 dijo:
Sip, tienes razón, brother..de donde eres?!

Shalom.
Hacer clic para expandir...
No soy de aquí ni soy de allá... dijo una canción, soy de Costa Rica :)
 
Hay que estar conectado o registrado para responder aquí.
Arriba Pie
Atrás