Re: A que "Escritura" se refiere Cristo...?
La traduccion de vientre no la veo muy acertada, en el mundo moderno de hoy. En mi propia experiencia siento los rios de agua viva derramandose desde la coronilla de mi cabeza y recorriendo todo mi cuerpo, esta experiencia se ajusta mas a este otro texto.
Salmos 133:2
Es como el buen óleo sobre la cabeza,
El cual desciende sobre la barba,
La barba de Aarón,
Y baja hasta el borde de sus vestiduras;
Pero se que nace del Espiritu Santo y de su presencia, que mora en el espiritu de los creyentes nacidos de nuevo en Cristo Jesus. Por eso yo escojo la traduccion de corazon, que es con lo que la Biblia se refiere muchas veces al espiritu humano, donde mora el Espiritu Santo, en vez de escoger la traducion de vientre, que incluso en este vocablo, que se emplea en este versiculo, tiene el significado de lugar donde se engendra la vida.
Que Dios les bendiga a todos
Paz
------------------------------------------------
La traduccion de vientre no la veo muy acertada, en el mundo moderno de hoy. En mi propia experiencia siento los rios de agua viva derramandose desde la coronilla de mi cabeza y recorriendo todo mi cuerpo, esta experiencia se ajusta mas a este otro texto.
Salmos 133:2
Es como el buen óleo sobre la cabeza,
El cual desciende sobre la barba,
La barba de Aarón,
Y baja hasta el borde de sus vestiduras;
Pero se que nace del Espiritu Santo y de su presencia, que mora en el espiritu de los creyentes nacidos de nuevo en Cristo Jesus. Por eso yo escojo la traduccion de corazon, que es con lo que la Biblia se refiere muchas veces al espiritu humano, donde mora el Espiritu Santo, en vez de escoger la traducion de vientre, que incluso en este vocablo, que se emplea en este versiculo, tiene el significado de lugar donde se engendra la vida.
Que Dios les bendiga a todos
Paz
