Hola,
Como ultimamente hemos dado algunos foristas algunas citas y fechas de autores paleocristianos, creo que es sano hacer un ejercicio para entender de qué estamos hablando y la importancia de tener fe en la Biblia (AT y NT) como Palabra de Dios heredada por la Iglesia.
Imaginemos en aquella época: No había los medios de comunicación que tenemos hoy, cada manuscrito había que copiarlo a mano, no había imprentas, radios, periódicos. No había telepredicadores, ni teléfonos, ni faxes, ni librerías cristianas donde leer las últimas novedades o noticias sobre la fe, teología o demás cuestiones que hoy nos ocupan.
Dos ejemplos:
Si cito a Ireneo de Lión (130-208 d.C.), éste es del siglo II, de su segunda mitad. Su obispado en Lyon si no me equivoco es hacia el 180 d.C., y murió hacia el 208 d.C. esto es:
Jesús muere hacia el 33 d.C. luego Ireneo y sus escritos es de alrededor (más o menos, más bien menos) de 150 años después. Esto es, es como si Ireneo escribiese hoy sobre la fe y Jesús hubiera muerto hacia 1856, como si los apóstoles hubiesen ejercido su ministerio a finales del siglo XIX... piensa, había aún soldados de Napoleón viviendo en Europa, no había aún luz eléctrica, no había aún pasado la I ni la II guerra mundial... y hablamos de aquella época.
Ireneo conoció de jovencito a Policarpo, que murió en 155 d.C., luego le conoció como mucho cuando tenía (Ireneo) 25 años más o menos. Ireneo nació él mismo cuando Juan el Apóstol al que Policarpo había conocido y escuchado llevaba 30 años muerto (como si hoy Ireneo naciese y Juan hubiera muerto en 1976, y Jesús en 1909!!).
Todo esto es para entender que si bien el testimonio de estas personas es muy válido y edificante, imaginad lo que era el cristianismo en aquella época, casi 100 años después de la muerte de Jesús, sin medios de cominicación, comunidades aisladas y diferentes "tradiciones" (Judíos cristianos en Israel, judíos cristianos helenizados, una masa ingente de gentiles provinientes del paganismo etc.).
Imaginemos entonce lo que es citar a Jerónimo que tradujo la Vulgata en 382 d.C., si lo hiciese hoy (esa traducción) en 2006 el último apóstol hubiera muerto en ¡¡1724!! cuando los que hicieron la revolución Francesa aún no había ni nacido y Jesús hubiera muerto en ¡¡1657!!
Este ejercicio me lo hago yo de vez en cuando cuando leo tal o cual libro o carta palecristiana para entender la distancia que les separaba a aquellos de los apóstoles o de los que conocieron a los apóstoles.
No se que os habrá parecido esto, pero es bueno para no perder las referencias de lo que decimos.
<><
Como ultimamente hemos dado algunos foristas algunas citas y fechas de autores paleocristianos, creo que es sano hacer un ejercicio para entender de qué estamos hablando y la importancia de tener fe en la Biblia (AT y NT) como Palabra de Dios heredada por la Iglesia.
Imaginemos en aquella época: No había los medios de comunicación que tenemos hoy, cada manuscrito había que copiarlo a mano, no había imprentas, radios, periódicos. No había telepredicadores, ni teléfonos, ni faxes, ni librerías cristianas donde leer las últimas novedades o noticias sobre la fe, teología o demás cuestiones que hoy nos ocupan.
Dos ejemplos:
Si cito a Ireneo de Lión (130-208 d.C.), éste es del siglo II, de su segunda mitad. Su obispado en Lyon si no me equivoco es hacia el 180 d.C., y murió hacia el 208 d.C. esto es:
Jesús muere hacia el 33 d.C. luego Ireneo y sus escritos es de alrededor (más o menos, más bien menos) de 150 años después. Esto es, es como si Ireneo escribiese hoy sobre la fe y Jesús hubiera muerto hacia 1856, como si los apóstoles hubiesen ejercido su ministerio a finales del siglo XIX... piensa, había aún soldados de Napoleón viviendo en Europa, no había aún luz eléctrica, no había aún pasado la I ni la II guerra mundial... y hablamos de aquella época.
Ireneo conoció de jovencito a Policarpo, que murió en 155 d.C., luego le conoció como mucho cuando tenía (Ireneo) 25 años más o menos. Ireneo nació él mismo cuando Juan el Apóstol al que Policarpo había conocido y escuchado llevaba 30 años muerto (como si hoy Ireneo naciese y Juan hubiera muerto en 1976, y Jesús en 1909!!).
Todo esto es para entender que si bien el testimonio de estas personas es muy válido y edificante, imaginad lo que era el cristianismo en aquella época, casi 100 años después de la muerte de Jesús, sin medios de cominicación, comunidades aisladas y diferentes "tradiciones" (Judíos cristianos en Israel, judíos cristianos helenizados, una masa ingente de gentiles provinientes del paganismo etc.).
Imaginemos entonce lo que es citar a Jerónimo que tradujo la Vulgata en 382 d.C., si lo hiciese hoy (esa traducción) en 2006 el último apóstol hubiera muerto en ¡¡1724!! cuando los que hicieron la revolución Francesa aún no había ni nacido y Jesús hubiera muerto en ¡¡1657!!
Este ejercicio me lo hago yo de vez en cuando cuando leo tal o cual libro o carta palecristiana para entender la distancia que les separaba a aquellos de los apóstoles o de los que conocieron a los apóstoles.
No se que os habrá parecido esto, pero es bueno para no perder las referencias de lo que decimos.
<><
