Es la hermana, la cuñada, o la esposa?

[Armando Hoyos]

Es la hermana, la cuñada o la esposa de Maquir? El versiculo 15 dice que es la hermana (o la cuñada) y el 16 dice que es la esposa:

Los hijos de Manasés: Asriel, al cual dio a luz su concubina la siria, la cual también dio a luz a Maquir padre de Galaad. 15Y Maquir tomó mujer de Hupim y Supim, cuya hermana tuvo por nombre Maaca; y el nombre del segundo fue Zelofehad. Y Zelofehad tuvo hijas. 16Y Maaca mujer de Maquir dio a luz un hijo, y lo llamó Peres; y el nombre de su hermano fue Seres, cuyos hijos fueron Ulam y Requem. 17Hijo de Ulam fue Bedán. Estos fueron los hijos de Galaad, hijo de Maquir, hijo de Manasés. 18Y su hermana Hamolequet dio a luz a Isod, Abiezer y Mahala, 19Y los hijos de Semida fueron Ahián, Siquem, Likhi y Aniam. (1 Cr. 7:14-19)

 

[rafael7]

Re: Es la hermana, la cuñada, o la esposa?

Reina-Valera Antigua (RVA)

1 Crónicas 7
"15 Y Machîr tomó por mujer la hermana de Huppim y Suppim, cuya hermana tuvo por nombre Maachâ y el nombre del segundo fué Salphaad. Y Salphaad tuvo hijas.
16Y Maachâ mujer de Machîr le parió un hijo, y llamóle Peres; y el nombre de su hermano fué Seres, cuyos hijos fueron Ulam y Recem."

Maaca no era ni cuñada ni hermana de Maquir, era su esposa.
Está claro que Maquir se caso con Maaca, la cual es la hermana de Huppim y Suppim.

Armando, ¿duda resuelta?

Te aconsejo que en dudas de este tipo consultes varias versiones.
En
http://www.biblegateway.com/
podrás consultar un pasaje simultáneamente en varias versiones.

¡Dios te bendiga!

 

[Armando Hoyos]

Re: Es la hermana, la cuñada, o la esposa?

Reina-Valera Antigua (RVA)

1 Crónicas 7
"15 Y Machîr tomó por mujer la hermana de Huppim y Suppim, cuya hermana tuvo por nombre Maachâ y el nombre del segundo fué Salphaad. Y Salphaad tuvo hijas.
16Y Maachâ mujer de Machîr le parió un hijo, y llamóle Peres; y el nombre de su hermano fué Seres, cuyos hijos fueron Ulam y Recem."

Maaca no era ni cuñada ni hermana de Maquir, era su esposa.
Está claro que Maquir se caso con Maaca, la cual es la hermana de Huppim y Suppim.

Armando, ¿duda resuelta?

Te aconsejo que en dudas de este tipo consultes varias versiones.
En
http://www.biblegateway.com/
podrás consultar un pasaje simultáneamente en varias versiones.

¡Dios te bendiga!

Está claro que Maquir se caso con Maaca, la cual es la hermana de Huppim y Suppim.

Creo que hubiera sido mas vieja que Matusalen!!! Ademas, tendria que haber sido hija de Benjamin, lo cual no esta registrado...

Los hijos de Benjamín fueron Bela, Bequer, Asbel, Gera, Naamán, Ehi, Ros, Mupim, Hupim y Ard. (Gn. 46:21)

No esta el nombre de Maaca!

Armando, ¿duda resuelta?

Saludos.

 

[rafael7]

Re: Es la hermana, la cuñada, o la esposa?

Creo que hubiera sido mas vieja que Matusalen!!! Ademas, tendria que haber sido hija de Benjamin, lo cual no esta registrado...

Los hijos de Benjamín fueron Bela, Bequer, Asbel, Gera, Naamán, Ehi, Ros, Mupim, Hupim y Ard. (Gn. 46:21)

No esta el nombre de Maaca!





Saludos.

Aramando, me tendré que tomar una aspirina, jajaja. No te sigo. Supongo que no necesariamente Huppim del texto que preguntabas tiene que ser el mismo que el hijo directo de Benjamín. Fíjate que no constas Suppim como hijo de Benjamín. Si Huppim y Suppim son hermanos, y Suppim no se menciona como hijo de Benjamín, entonces hablamos de dos que se llaman Huppim, jajaja. Bueno, no se, aclarate tu solo que se me acabaron las aspirinas, jajaja.

 

[Armando Hoyos]

Re: Es la hermana, la cuñada, o la esposa?

Aramando, me tendré que tomar una aspirina, jajaja. No te sigo. Supongo que no necesariamente Huppim del texto que preguntabas tiene que ser el mismo que el hijo directo de Benjamín. Fíjate que no constas Suppim como hijo de Benjamín. Si Huppim y Suppim son hermanos, y Suppim no se menciona como hijo de Benjamín, entonces hablamos de dos que se llaman Huppim, jajaja. Bueno, no se, aclarate tu solo que se me acabaron las aspirinas, jajaja.

El Tylenol es mucho mas efectivo!