Re: ¿Crees en la predestinación?
Creo que muchas palabras de la Biblia (hebreo-griego) original, al traducirse al castellano, estas traducciones no son las más apegadas al mensaje bíblico central.
Predestinación según el diccionario de nuestra lengua es: "Destinación anterior de alguna cosa o persona" Y de ahí la idea nuestra de que Dios hizo una elección de personas para ser destinadas a la vida eterna.
Sin embargo esta traducción de la "predestinación" chocaría o aún contradiría el mensaje de Gálatas 2:6, en cuanto a que Dios "NO HACE ACEPCION DE PERSONAS," y la Biblia NUNCA se contrapone o contradice (las supuestas contradicciones, las hecemos nosotros).
Un principio absoluto de la Biblia es que Dios nos dio el libre albedrío. Dios no obliga a nadie a aceptarle o rechazarle. De la misma manera Dios no elige o desecha a buenos y malos (desde nuestra perspectiva bien finita).
La palabra griega traducida como "predestinados" es "
proorizo", y más bien nos da el significado de "apartados" o "elegidos"...sin que forsozamente sean "pre"...
Echémos un vistazo a Romanos 8:29...
"Porque a los que antes conoció, también los predestinó para que fuesen hechos conformes a la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos. Y a los que predestinó, a éstos también llamó; y a los que llamó, a éstos también justificó; y a los que justificó, a éstos también glorificó."
Notemos como comienza diciendo este pasaje:
"Porque a los que antes conoció...."
¿Cómo es esto?.... ¿cómo de que a los que antes conocio, a esos los predestinó?....Creo que debemos poner esto y tratar de entenderlo en el plano de la Omnipresencia de Dios, es decir..... Dios conoce nuestro pasado, nuestro presente y nuestro futuro perfectamente. El tiene nuestra vida frente a su eterno presente; es como si en una mesa frente a él estuvieran nuestro pasado, presente y futuro en un sólo tiempo. Dios puede verlos todos al mismo tiempo. De manera que él ya sabe quienes son los suyos...., él ya sabe quienes le aceptaron y quienes no, porque él puede ver nuestro futuro....pero lo ve en un solo tiempo, en su Omnipresencia eterna, y esto es a lo que Pablo se refiere con "predestinados."
Así que más que tratarse de haber elegido desde antes y haber "pre"destinado a unos cuantos y otros no, más bien Dios ya sabe quienes son y quienes no......¿desde cuando?...desde siempre,....desde "el principio" (por asi decirlo).
Por eso aquí Pablo dice:
"Y a los que predestinó, a éstos también llamó; y a los que llamó, a éstos también justificó; y a los que justificó, a éstos también glorificó." Pareciera que Pablo habla en tiempo pasado...¿cierto?, pero no habla en tiempo pasado, sino habla en sentido de "principio"...o "desde siempre".
Recordemos que nuestros tiempos ("kronos") no tienen mucha relevancia delante de los tiempos perfectos y eternos ("kairos") de Dios.
