La penitencia es la mayor estafa de la Iglesia Católica Romana, porque es una mala traducción de San Jerónimo, en la traducción de la Biblia del Griego al Latín de metanoia a paenitentiam agite "haced penitencia" . Una palabra que cambia la doctrina de la Iglesia de Cristo y convierte a la Iglesia Católica Romana a una Iglesia sufriente. Cuando la Iglesia de Cristo es la victoria de Cristo sobre el pecado y de ninguna manera hay que pagar el pecado con el sufrimiento externo, porque no están aceptando el sacrificio de Cristo, que en la cruz del calvario pagó de una vez para siempre el pecado de todo el mundo .(Hebreos 7:27)
Metanoia (del griego meta, "más allá", y nous, "mente") significa un profundo cambio o transformación de la mente, el corazón y la vida y la salvación es por fe, es decir hay que creer y no autoinflijirse dolor para pagar nuestros pecados.
Paenitentiam agite "haced penitencia" . El antiguo significado de penitencia era hacer algo para mostrar arrepentimiento por una mala acción, y se transformó fácilmente en el significado de hacer algo para expiar el pecado: autoinflicción o castigo en expiación. Así, llegó a ser la justificación por las obras e influyó en la tradición de las obras penitenciales de los católicos romanos. En las iglesias católica griega y romana, así como en algunas religiones paganas, la confesión se hace ante un sacerdote. El sacerdote prescribe el castigo, el penitente lo sufre o se lo inflige a sí mismo —a veces durante un largo período de tiempo—, regresa al sacerdote para recibir la absolución y luego queda libre de su pecado.
Siendo católico de niño y joven y el haber vivido sus doctrinas no he visto que la penitencia y luego mediante la confesión se llegue al perdón de los pecados y esa es la tragedia de agregar a la Palabra de Dios , gracias a San Gerónimo y bien que decimos ser más papista que el Papa y que en verdad cambio el sentido del Evangelio .
Erasmo de Róterdam (catedrático católico) en la nueva traducción del Nuevo Testamento latinas y griegas del Nuevo Testamento del siglo XV , todas las Biblias protestantes en idiomas como el inglés , alemán y español, que se hicieron de ella y que gran parte eran prelados y sacerdotes católicos romanos y estudiosos del griego y del hebreo tradujeron "metanoia" por arrepentimiento y volvieron a la senda antigua y al encuentro de Jesucristo vivo y la salvación por fe y no por obras.
Mezclas peras con manzanas
