El verdadero significado de Atar y Desatar

[andres291]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Cuidado hermanos

que yo creo que el único Rabino Autorizado en cuestión de Reglas e interpretación es Yehoshua(Jesús) y nadie más.


Ejemplo de Alajah Rabinica que tanto defiende la Católica:

"Si la corte y todo Israel vio la luna nueva, y los testigos fueron interrogados, pero la corte no tuvo tiempo para declararlo santificado antes de que oscureciera [la noche siguiente], el mes previo es de 30 días de duración." (Mishnáh, Rosh Hashanáh 3:1)

Lo que está diciendo la Mishnah es que la realidad objetiva de la luna observada por centenares de Israelitas es irrelevante porque el día de luna nueva es por definición cuando sea declarado por los Rabinos. Esto en realidad está explícitamente afirmado en el Talmud que explica que aun si los Rabinos están equivocados acerca del avistamiento de la luna nueva (por accidente ¡o hasta intencionalmente!), el decreto de ellos todavía permanece (Talmud Babilónico, Rosh Hashanáh 25a).

JJjaaaa se parece a la levadura Católica...



Shalom

 

[catòlica]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Esto quiza no sea de mucho, pues no tengo bases, pero tenia entendido, que lo que los originales dicen es:
" Lo que atares en la tierra ya ha sido atado en el cielo y lo que desatares en la tierra, ya ha sido desatado en el cielo.
Osea que lo que se ata y desata ya lo ha hecho el Padre en el cielo.
Todo esta en el control del Pader, no delos humanos.
pero como ya dije no tengo bases solidas para esta declaracion, pero vere si encuentro algo mas al respecto y quiza esto pueda traer mas luz al tema.

Pues no mi querido Alex Castillo, los textos originales griegos NO DICEN "lo que atares en la tierra YA HA SIDO atado en el cielo y lo que desatares en la tierra, YA HA SIDO desatado en el cielo"

Si algún dia encuentras el texto original griego "encontrarás la Verdad y la Verdad te hará libre".

Los reto a todos a que busquen el texto original griego de este pasaje.

Y por favor que no me diga el hermano Andrés que Jesús habló en hebreo y que el texto está en griego porque entonces está diciendo que TODOS los textos del Nuevo Testamento son falsos o no son de fiar y esto si que es un gravísimo error.

Dios te bendiga

 

[catòlica]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

[font=Arial, Helvetica, sans-serif]Torá oral [/font]
​

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Cuando hablamos de la fe y el fundamento del judaísmo de que la Torá fue dada desde los cielos por D"s, nos referimos también a la Torá Oral.
Ésta contiene explicaciones e indicaciones de cómo ejecutar todo lo prescripto en la Torá escrita, tal como indica el comienzo del tratado de Abot: "Moisés recibió la Torá en Sinai y se la transmitió a Ieoshúa y etc.". Esa transmisión se refiere precisamente a la Torá Oral, que fue trasmitida intacta de generación en generación hasta su posterior recopilación en la Mishná y el Talmud.
Es imposible concebir la no existencia de una Torá Oral de procedencia Divina.

¿Acaso D"s no va a indicar cómo cumplir cada precepto a los millones de judíos congregados frente al Monte Sinai? ¿O dejaría D"s todo librado a la interpretación humana con la trágica consecuencia de una discontinuidad del judaísmo? ¡Seguro que no! Es imposible que D"s no le haya dado a Moisés la explicación de cada uno de Sus preceptos, como así también de cada versículo escrito. Sin eso sería un enigma llevarlos a la práctica.

Tomemos un precepto como el de las filacterias (Tefilin): no está escrito en la Torá cómo deben ser, de qué color, de qué material y otros detalles esenciales. Sólo conocemos todo esto por la Torá Oral, pero es 100% seguro que Moisés recibió cada uno de esos detalles.
Lo mismo podemos decir sobre el faenamiento de animales, que no está especificado en la Torá cómo debemos hacerlo.
Así también con respecto al precepto de tomar un etrog en Sucot, la Torá sólo nos dice: "Fruto del árbol". ¿A qué fruto se refiere? ¿Una naranja, una manzana o tal vez un limón?
Sin embargo desde el momento mismo de la entrega de la Torá en el Monte de Sinai hasta que se escribieron en la Mishná todos los detalles prácticos de los preceptos, los judíos siempre hicieron lo mismo.
Siempre se colocaron Tefilin como los que usamos nosotros hoy, siempre faenaron los animales en la forma debida y bendijeron sobre un etrog todos los años exactamente igual que nosotros.
Esto nos da la pauta de que la trasmisión oral de generación en generación siempre se mantuvo intacta e inalterada, formando una cadena cuyo primer eslabón está firme en el Monte de Sinai junto a la Torá escrita.[/font]


--------------------------------------------------------------------------

Tu gran error Andrés es creer que la Torá Oral fue interpretada por terceras personas. No. Los judios afirman que la Torá Oral fue transmitida por Dios al propio Moisés en el Monte Sinaí y esta se transmitió generación tras generación. La Torá Oral proviene de Moisés y del Monte Sinaí . No intervino nadie más.

Y Jesús validó la Torá Oral que enseñaban los fariseos:

Mateo 23:1-12 [1] Entonces Jesús dirigió al pueblo y a sus discípulos el siguiente discurso : [2] Los maestros de la Ley y los fariseos se hacen cargo de la doctrina de Moisés. [3] Hagan y cumplan todo lo que dicen, pero no los imiten, ya que ellos enseñan y no cumplen.
Los fariseos no son los que enseñaban la Torá Oral? Jesús dice "y los fariseos se hacen cargo de la doctrina de Moisés. HAGAN Y CUMPLAN TODO LO QUE DICEN, pero no los imiten, ya que ellos enseñan y no cumplen".

 

[catòlica]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Cuidado hermanos

que yo creo que el único Rabino Autorizado en cuestión de Reglas e interpretación es Yehoshua(Jesús) y nadie más.


Ejemplo de Alajah Rabinica que tanto defiende la Católica:








JJjaaaa se parece a la levadura Católica...



Shalom

Asi es. Y Jesús dijo a sus apóstoles: Mt. 18, 18

"En verdad os digo, cuanto atareis en la tierra serà atado en el cielo, y cuanto desatareis en la tierra serà desatado en el cielo"

Busca el texto original griego Andrés y "encontrarás la Verdad"...y verás de dónde sale la levadura...

Y otra cosa, yo no defiendo la Alahaj Rabínica, yo defiendo a la Alahaj = JESUS que dijo "cuanto atareis en la tierra será atado en el cielo, y cuanto desatareis en la tierra será desatado en el cielo". El es el CAMINO, El es la Alahaj, y Jesús entendia el término "atar y desatar" como lo entendian los rabinos de su época, no como la interpretación que le da el Diccionario del Pastor Vine, jejeje.

 

[Chrimar]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Asi es. Y Jesús dijo a sus apóstoles: Mt. 18, 18

"En verdad os digo, cuanto atareis en la tierra serà atado en el cielo, y cuanto desatareis en la tierra serà desatado en el cielo"

Busca el texto original griego Andrés y "encontrarás la Verdad"...y verás de dónde sale la levadura...

Buenos dias, con permiso!
Disculpa que eliminé parte de tu post, pero como está más arriba, quisiera remitirme a lo que encuentro muy interesante.
Serías tan amable de decirme, donde podemos encontrar el texto original en griego??
Muchas gracias y que el Señor te bendiga

 

[catòlica]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Me da pena que la doctrina Católica este tan confundida desconociendo la cultura "llamandose cristianos" pero que más encima validan la torá Oral para

autonombrarse los verdaderos maestros que poseen las supuestas LLaves de permitir y no permitir,todo para lavar cerebros a los ignorantes...



Vamos que dice al termino Tora Oral y tradición de la cual se enganchan los

Papas y prelados y la alta curia Romana.


respuesta:

A mi más pena me da que engañen a su gente con una traducción que no es fiel al texto original griego.

Busquen el texto original griego de Mateo 18, 18 y Mateo 16, 19 y encontrarán la Verdad...

Jesús usó el término "atar y desatar". También le dijo al pueblo que hagan lo que los fariseos enseñaban pero que no imitaran sus obras, porque ellos dicen pero no hacen. En otro momento dijo que El no vino a abolir la Ley (Torá) y los Profetas sino a perfeccionarla.

Si Jesús estaba en contra de la Torá Oral. ¿Por qué no lo dijo? Muéstrame el versículo donde Jesús prohibe la Torá Oral.











Shalom Perez

 

[catòlica]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Buenos dias, con permiso!
Disculpa que eliminé parte de tu post, pero como está más arriba, quisiera remitirme a lo que encuentro muy interesante.
Serías tan amable de decirme, donde podemos encontrar el texto original en griego??
Muchas gracias y que el Señor te bendiga

Te lo copio. Pero te voy a averiguar en qué libro, biblioteca o museo lo puedes encontrar. Ok?




Mt 16,19
Doso soi tasi kleidas tes basileías ton ouranón: Te daré las llaves del reino de los cielos

Doso: futuro activo de indicativo, primera persona del singular de dídomi =daré.




kai ho ean deses epi tes ges: y lo que ates en la tierra

Deses: aoristo activo de subjutivo, segunda persona del singular de deo= ates.



estai : estará

Estai: futuro de indicativo, tercera persona del singular de eimi = será, estará.





dedemenon en tois ouranois: atado en los cielos

Dedemenon: perfecto pasivo neutro singular del participio deo = atado.





kai ho ean lyses epí tes ges :y lo que desates en la tierra

Lyses: aoristo activo de subjuntivo, segunda persona del singular de lyo = desates



estai : estará

Estai: futuro de indicativo, tercera persona del singular de eimi = será, estará.


lelymenon en tois ouranois: desatado en los cielos.


Lelymenon: perfecto pasivo neutro singular del participio de lyo = desatado.

 

[catòlica]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Es increible constatar que ni siquiera se ponen de acuerdo en las traducciones de sus Biblias.

En esta pagina web evangélica la traducción es similar a la católica:

<SUP>18</SUP> De cierto os digo que todo lo que atéis en la tierra, será atado en el cielo; y todo lo que desatéis en la tierra, será desatado en el cielo.
http://www.mayor-gracia.org/biblia.php?lib=40&cap=18


Y en este tema Alex Castillo y otro más que no recuerdo afirman que el texto original dice:

" Lo que atares en la tierra ya ha sido atado en el cielo y lo que desatares en la tierra, ya ha sido desatado en el cielo.

 

[catòlica]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

!Madre mía jesus es la halaja¡, que entiendes por alaja y de donde recibio el Mashiaj esta capacidad? ya que el era Judio y la halaja venia por linea Levitica??


Respuesta:

Halaká es ley en cuanto camino (ese es el significado de halakah, caminar). Y Cristo dijo que Él era el camino:

Yo soy el Camino, la Verdad y la Vida Juan 14, 6

Andres 291 Responde:

No pegue textos que no corresponde el termino griego camino
no correponde para alaja .



¿ya que el era Judio y la halaja venia por linea Levitica??

no responde.

si respondo:

(no habia leido este mensaje)

jajaja, otra vez estás negando las Sagradas Escrituras inspiradas por Dios y escritas en griego.




Còmo que no debo usar pasajes del antiguo testamento? No sabes que el antiguo testamento y el nuevo testamento se complementan? Por ejemplo, el capìtulo 53 de Isaias acerca del Siervo de Yahvè donde parece estar viendo la Pasiòn y Muerte de Jesùs, describiendola tal como ella sucediò. Y aqui se insiste que estos sufrimientos del enviado de Dios serà para pagar nuestros pecados.

Offf topic
respuesta: estoy respondiendo a tu pregunta, no creo que sea off topic. ¿què pasa por aqui?

Veo cierta ambiguedad en la doctrina catolica,ahora se creen Rabinos.... (es off topic)


respuesta: si te contara lo que yo veo en sus libres interpretaciones, jejeje






Los apòstoles no utilizan pasajes del Antiguo Testamento?´

¿Quien te dijo que era un antiguo testamento?
respuesta: esto si es off topic para distraer el tema.

Andres 291: No cariño si supieras como llamaban al pacto renovado los hebreos sabrias a que me refiero.
respuesta: gracias por lo de cariño, ya me estaba asustando...





Jesùs no dijo "la salvaciòn viene de los judios"?

Andres: si lo dijo, y ahora ustedes pretender tener las llaves via pedro para permitir e incluso excomulgar....

Jejej ,cuando te conviene usas el Tanaj,

respuesta: atar y desatar es un tema y poseer las llaves es otro tema.

Andres: Poseer las llaves, ya tienes el poder¡¡¡ el papa jjeee.
respuesta: seguimos con los off topic para desviar el tema, jejeje





Jesùs era judio y hablò en terminos judios.

Correcto y por eso el griego se queda corto
respuesta: pues nuevamente me preocupa esta respuesta tuya ¿el griego se queda corto? Entonces todos los libros del Nuevo Testamento se quedan cortos?


me refiero que debe concordar con la cultura hebrea ,no tergiverse


respuesta: el que no debe tergiversar eres tu mi querido Andrés, al negar una sola palabra griega del Nuevo Testamento estás negando la validez de todo el NT. No te das cuenta? Todos los libros del NT están escritos en griego. Se dice que el libro de Mateo fue escrito en hebreo pero se perdió el original. Si alguien lo tiene que avise, jejeje, se haria famoso.






En cambio la libre interpretaciòn que Uds. le dan a "atar y desatar" ni aparece en la Biblia ni fue entendida de esa manera por el pueblo judio, es decir, que Jesùs no lo entendiò de la misma forma que Uds. lo entienden hoy.

Y usted no le da libre interpretación?

respuesta: no mi amigo, todo lo que he expuesto aqui es doctrina catòlica.

Que bueno es saberlo. Que quieres decir con esta frase...?

Es que la doctrina Catolica es perfecta??'

Por que el Papa no se equivoca???'

más tonteras de niños chicos.
respuesta: más off topic's....

Que Dios te bendiga





Que Dios te bendiga

 

[catòlica]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Catolica dice:



Se equivoca la doctrina Catolica, la catedra de Moshe quedo por escrito y no por tradición Oral.

Así que la tora Oral surge por el año 450 quizas más tarde AEC.


Si existe una torá esctita

¿¿Cual es la necesidad de una Torá Oral tardia??


increible que una cristiana defienda este tema, en vez de un Judio recalcitrante Ortodoxo.


Shalom

Estimado Andrés:

Te equivocas, los fariseos eran los guardianes de la Torá Oral y Jesús los menciona en Mateo 23, 1-12:

Mateo 23:1-12 [1] Entonces Jesús dirigió al pueblo y a sus discípulos el siguiente discurso : [2] Los maestros de la Ley y los fariseos se hacen cargo de la doctrina de Moisés. [3] Hagan y cumplan todo lo que dicen, pero no los imiten, ya que ellos enseñan y no cumplen.

Por favor ¿ no lo lees? "y los fariseos" "Hagan y cumplan todo lo que dicen" "pero no los imiten ya que ellos enseñan y no cumplen"

Tú bien sabes que los fariseos eran los que guardaban celosamente la Torá Oral. Y Jesús también lo sabia.

 

[catòlica]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Jesús dijo que El no vino a abolir la Ley (Torá) y los Profetas, sino a perfeccionarla. Todo lo que se tenia que perfeccionar lo hizo, como curar en Sábado, la pureza interior y la pureza exterior, etc. Pero lo demás permaneció intacto.

Yo no defiendo la Torá Oral, yo defiendo lo que Jesús dijo e hizo porque Jesús es el CAMINO, la Halahá, y El usó el término semítico de "atar y desatar".

Me gustaria saber cómo interpretan Uds. "atar y desatar".


Bendiciones

 

[Luis Fernando]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Catolica, llevas cinco páginas de epígrafe sin que te hayan respondido a lo esencial. Señal de que vas por buen camino

 

[Chrimar]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Te lo copio. Pero te voy a averiguar en qué libro, biblioteca o museo lo puedes encontrar. Ok?




Mt 16,19
Doso soi tasi kleidas tes basileías ton ouranón: Te daré las llaves del reino de los cielos

Doso: futuro activo de indicativo, primera persona del singular de dídomi =daré.




kai ho ean deses epi tes ges: y lo que ates en la tierra

Deses: aoristo activo de subjutivo, segunda persona del singular de deo= ates.



estai : estará

Estai: futuro de indicativo, tercera persona del singular de eimi = será, estará.





dedemenon en tois ouranois: atado en los cielos

Dedemenon: perfecto pasivo neutro singular del participio deo = atado.





kai ho ean lyses epí tes ges :y lo que desates en la tierra

Lyses: aoristo activo de subjuntivo, segunda persona del singular de lyo = desates



estai : estará

Estai: futuro de indicativo, tercera persona del singular de eimi = será, estará.


lelymenon en tois ouranois: desatado en los cielos.


Lelymenon: perfecto pasivo neutro singular del participio de lyo = desatado.

Gracias por tu respuesta.
Tengo acceso al archivo secreto del Vaticano vigente hasta el próximo 15 de Julio. El texto original más antiguo que existe es el Codice Vaticanus del siglo V o VI, no está 100% comprobado, tiene varias carencias.
En cuanto a Mateo 16: 17-19, compáralos con Marcos y Lucas y búscalo en el evangelio de Juan. No quiero profundizar mucho en el tema porque este martes voy a Oriente con un grupo de investigadores, donde se supone existen manuscritos, aún más antiguos que el Codice.
De todas formas quedo a la espera de tu información sobre los originales ofrecidos.
Que el Señor te bendiga

 

[andres291]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Jesús dijo que El no vino a abolir la Ley (Torá) y los Profetas, sino a perfeccionarla. Todo lo que se tenia que perfeccionar lo hizo, como curar en Sábado, la pureza interior y la pureza exterior, etc. Pero lo demás permaneció intacto.

Yo no defiendo la Torá Oral, yo defiendo lo que Jesús dijo e hizo porque Jesús es el CAMINO, la Halahá, y El usó el término semítico de "atar y desatar".

Me gustaria saber cómo interpretan Uds. "atar y desatar".


Bendiciones

Si la defiendes por que es lo único que te lleva a la supremacia petrina

siempre con lo mismo..

Ademas Los judios Karaitas nunca reconocieron la tora Oral,pues es invención de un grupo de Rabinos...

Tampoco la reconocio el Mashiaj.

cual es la nececidad de una Torá Oral; ahora esta torña oral ya esta escrita..

que paradoja.

Shalom

 

[andres291]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Catolica, llevas cinco páginas de epígrafe sin que te hayan respondido a lo esencial. Señal de que vas por buen camino

Podria decirme que es lo esencial?

 

[andres291]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Jesús dijo que El no vino a abolir la Ley (Torá) y los Profetas, sino a perfeccionarla. Todo lo que se tenia que perfeccionar lo hizo, como curar en Sábado, la pureza interior y la pureza exterior, etc. Pero lo demás permaneció intacto.


Cual torá vino a perfeccionar la torá Oral o la escrita?
La torá babilonica o la tora Palestinense?

O la torá escrita por la mano de moshe.




Yo no defiendo la Torá Oral, yo defiendo lo que Jesús dijo e hizo porque Jesús es el CAMINO, la Halahá, y El usó el término semítico de "atar y desatar".


Si estimada defienda al Mashiaj y no a la tonta tradición Oral rabinica,
veamos lo que dice el Mashiaj:


Pero no piensen que yo voy a acusarlos delante del Padre.Quien los va a acusar es Moshe,en quien tienen puesta su esperanza.
Si le creyeran a Moshe,me creerian a mí, por que de mí escribio él.
Pero si no creen lo que el escribió,¿ como van a creer mís palabras?


Entonces dice que creamos a lo que escribio...pero ustedes ya estan como los fariseos..



Me gustaria saber cómo interpretan Uds. "atar y desatar".

Quien es Ustedes????'


Bendiciones

Shalom

 

[andres291]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Pues no mi querido Alex Castillo, los textos originales griegos NO DICEN "lo que atares en la tierra YA HA SIDO atado en el cielo y lo que desatares en la tierra, YA HA SIDO desatado en el cielo"

Si algún dia encuentras el texto original griego "encontrarás la Verdad y la Verdad te hará libre".

Los reto a todos a que busquen el texto original griego de este pasaje.

Y por favor que no me diga el hermano Andrés que Jesús habló en hebreo y que el texto está en griego porque entonces está diciendo que TODOS los textos del Nuevo Testamento son falsos o no son de fiar y esto si que es un gravísimo error.

Dios te bendiga

Mi estimada no engañe a los hermanitos más pequeños de este foro por favor se lo ruego

Usted bien sabe que todos los escritos que tenemos son muy tardios los griegos a lo más que encontramos son despues del siglo cuarto...en griego.

Y los manuscritos del textus receptus muyyyy tardios(creado por erasmo)

así que no me diga que mi mashiaj no hablaba Hebreo o Arameo,no engañe diciendo que el mashiaj como Rabinu hablo,se expreso,uso formas de enseñanzas de la cultura Hebrea.

a eso me refiero cuando digo que si bien tenemos escritos griegos son una forma de pensar distinta a la cultura Hebrea,primero rescata usted el hebraismo luego hace la concordancia con el término griego o latin. o el idioma que sea. y no al reves


Shalom

 

[catòlica]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Gracias por tu respuesta.
Tengo acceso al archivo secreto del Vaticano vigente hasta el próximo 15 de Julio. El texto original más antiguo que existe es el Codice Vaticanus del siglo V o VI, no está 100% comprobado, tiene varias carencias.

respuesta:

Es curioso que una persona que diga que tiene acceso al Códice Vaticano diga que es el texto original más antiguo. Primero, no se cuenta con textos originales; segundo el manuscristo más antiguo del NT es el Bodmer II, también conocido como P 52 y es aproximadamente del año 125 d.C. Es un manuscrito en griego con caracteres mayúsculos y se encuentra en la Rylands Library de Manchester. Tercero, el códice Vaticano ¿sabe si está escrito en griego o en hebreo/arameo? ¿Por qué se llama Vaticano? ¿Cómo sabe que es del S. V o VI y no del S. IV? ¿Qué tipo de material es?


En cuanto a Mateo 16: 17-19, compáralos con Marcos y Lucas y búscalo en el evangelio de Juan. No quiero profundizar mucho en el tema porque este martes voy a Oriente con un grupo de investigadores, donde se supone existen manuscritos, aún más antiguos que el Codice.

respuesta:

¿Nos estás sugiriendo que como Mt 16,17-19 no figura en el resto de los Evangelios ha de suprimirse? Si hemos de seguir este procedimiento con el resto de la Biblia, vamos a terminar por quedarnos con pocas partes de la Escritura...


De todas formas quedo a la espera de tu información sobre los originales ofrecidos.

respuesta:

Dinos cuáles son esos textos originales de que hablas y publícalos en una revista científica. Te harás famoso. Te puedo citar aquí algunas revistas donde lo puedes hacer: Journal of Biblical Literature; Estudios Bíblicos; Semeia; Bíblica... Nos avisas cuando lo hagas, por favor.

A propósito, ¿cómo sabes de qué fecha son los manuscritos antiguos? Mira dime de cuándo son los siguientes manuscritos y de dónde has recabado la información y de qué material constan: P Med 13, P Ryl 458B, Codex Assemanianus, Codex Claromontanus, Codex Vercellensis, Minúsculo griego 614, P 88, P 46, P 72. ¿Sabes si son originales?

Que el Señor te bendiga

Que el Señor te bendiga a ti también

Ya lo saben, si quieren conocer la Verdad vayan a la Rylands Library de Manchester...

 

[catòlica]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

Mi estimada no engañe a los hermanitos más pequeños de este foro por favor se lo ruego

Usted bien sabe que todos los escritos que tenemos son muy tardios los griegos a lo más que encontramos son despues del siglo cuarto...en griego.

Y los manuscritos del textus receptus muyyyy tardios(creado por erasmo)

así que no me diga que mi mashiaj no hablaba Hebreo o Arameo,no engañe diciendo que el mashiaj como Rabinu hablo,se expreso,uso formas de enseñanzas de la cultura Hebrea.

a eso me refiero cuando digo que si bien tenemos escritos griegos son una forma de pensar distinta a la cultura Hebrea,primero rescata usted el hebraismo luego hace la concordancia con el término griego o latin. o el idioma que sea. y no al reves


Shalom

Estimado Andrés:

Veo que no te das cuenta de tu error. Dime ¿cuál de los cuatro evangelios ha sido escrito en hebreo y se mantiene hoy el original para poder leerlo?

No te das cuenta que estás quitandole validez a las Sagradas Escrituras inspiradas y escritas en griego?

 

[andres291]

Re: El verdadero significado de Atar y Desatar

catolica dice :

hagamos caso a la enseñanza de los Fariseos y Saduceos?
es la torá Oral lo que ellos enselan... wow..

Mateo 16:12

Entonces comprendieron que no les decia que se cuidaran de la levadura del Pan sino de la enseñanza de los Fariseos y Saduceos.



Shalom